Table des Matières
Publicité
Vidange d'huile et rempla-
cement du filtre à huile
Voir les spécifications relatives à l'huile à la
page précédente et les volumes d'huile à la
page 168. Changer l'huile aux intervalles
indiqués dans le livret de garantie et d'entretien.
NOTE :
• Volvo ne recommande pas l'ajout
d'additifs dans l'huile.
• L'huile synthétique n'est pas utilisée pour
la vidange lors du service d'entretien de
routine, sauf à la demande du propriétaire
et moyennant supplément. Veuillez
consulter votre concessionnaire Volvo.
Vérification du niveau d'huile et
ajout
Idéalement, il faut vérifier le niveau d'huile à
chaque plein. Il est particulièrement important
de faire cette vérification jusqu'au premier
entretien périodique.
• Garer la voiture sur une surface plane lors
de la vérification du niveau d'huile.
• Si le moteur est chaud, attendre au
moins 10 à 15 minutes après l'arrêt du
moteur avant de procéder à la
vérification.
Vérification de l'huile
1. Retirer la jauge d'huile et l'essuyer à l'aide
d'un chiffon non pelucheux.
2. Réinsérer la jauge d'huile, la sortir à
nouveau et vérifier le niveau de l'huile.
3. Ajouter de l'huile au besoin. Si le niveau
est proche du repère MIN, ajouter environ
1 litre (1 pte US) d'huile.
4. Démarrer le moteur et le laisser atteindre sa
température de fonctionnement normal.
5. Arrêter le moteur et attendre au moins 10 à
15 minutes avant de revérifier le niveau de
l'huile. Au besoin, faire l'appoint jusqu'à
ce que le niveau atteigne le repère MAX.
ATTENTION :
- Ne pas vérifier le niveau d'huile à inter-
valles réguliers peut endommager
gravement le moteur si le niveau d'huile est
trop bas.
- Ne jamais dépasser le repère MAX. Cela
pourrait entraîner une surconsommation
d'huile.
- Ne pas vérifier le niveau d'huile à inter-
valles réguliers peut endommager
gravement le moteur si le niveau d'huile est
trop bas.
- Toujours faire l'appoint avec de l'huile de
type et de viscosité identiques à ceux de
l'huile déjà utilisée.
AVERTISSEMENT !
Ne pas répandre d'huile ou la laisser entrer
en contact avec la surface brûlante du tuyau
d'échappement.
MIN
MAX
Modèles R
Les modèles R sont équipés d'un système
d'avertissement de niveau d'huile. Si le niveau
d'huile moteur devient trop bas, le témoin
lumineux s'illumine sur le tableau de bord et un
message apparaît dans la fenêtre de rensei-
gnement.
• Si le témoin lumineux jaune du tableau de
bord s'allume et que le message
NIVEAU HUILE BAS FAIRE
L'APPOINT s'affiche, arrêter
prudemment aussitôt que possible et
ajouter 1 litre (1 pinte) d'huile. Vérifier le
niveau d'huile à l'aide de la jauge avant
de redémarrer le moteur.
• Si le témoin lumineux rouge du tableau
de bord s'allume et que le message
NIVEAU HUILE BAS/ARRET
PRUDENT -->COUPER MOTEUR
-->CONSULTER MANUEL s'affiche,
arrêter prudemment aussitôt que possible
et ajouter de l'huile (pas plus de 1,5 litre/
1,6 pinte). Vérifier le niveau d'huile à
l'aide de la jauge avant de redémarrer le
moteur. S'il n'y a pas de trace d'huile sur
la jauge, ne pas démarrer le moteur. Faire
remorquer la voiture chez un concession-
naire autorisé Volvo.
Entretien
143
Publicité
Table des Matières
