Scheppach HS120 Traduction Des Instructions D'origine page 230

14 international
Costruttore:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Gentile cliente,
Le auguriamo un piacevole utilizzo della Sua nuova mac­
china scheppach.
Attenzione:
Secondo le disposizioni attualmente vigenti della Legge
sul la responsabilità del produttore, il costruttore del pre­
sente apparecchio non risponde di danni all'apparecchio
oppure danni causati dallo stesso, se essi sono dovuti a:
• Uso non appropriato
• Non osservanza delle istruzioni per l'uso
• Riparazioni eseguite da terzi che non sono tecnici spe­
cializzati ed autorizzati
• Montaggio e sostituzione di „ricambi non originali" .
• Uso non „secondo destinazione".
Raccomandiamo
di leggere attentamente tutto il testo delle istruzioni per
l'uso prima del montaggio e della messa in funzione.
Queste istruzioni per l'uso dovrebbero aiutarVi a conoscere
la Vostra macchina e a sfruttare le varie possibilità d'im­
piego in modo conforme a tali istruzioni.
Queste istruzioni per l'uso contengono preziose indicazioni
su come la macchina può essere impiegata in modo sicuro,
corretto e con parsimonia, su come evitare pericoli, rispar­
miare spese di riparazione, diminuire i tempi d'inattività
dovuti a guasti e su come aumentare l'affidabilità e la du­
rata della macchina.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
per l'uso, durante il funzionamento della macchina biso­
gna assolutamente attenersi alle Norme in vigore nel paese
in cui viene impiegata la macchina.
Le istruzione per l'uso devono sempre trovarsi nei pressi
della macchina. Bisogna le mettere in una copertina pla­
stica per proteggerle da sporcizia e umidità. La persona di
servizio alla macchina deve leggere tali istruzioni prima di
iniziare i lavori e deve assolutamente attenersi a quanto
contenutovi. La macchina deve essere impiegata solo da
persone istruite sul relativo funzionamento e a conoscenza
dei pericoli che ne possono derivare. Inoltre bisogna atte­
nersi all'età minima richiesta per la lavorazione con tali
macchine.
Oltre alle norme di sicurezza contenute in queste istruzioni
e alle norme particolari in vigore nel Vostro paese, durante
l'impiego della macchina bisogna attenersi ai regolamenti
tecnici generalmente riconosciuti per l'impiego di macchi­
ne per la lavorazione del legno
Avvertenze generali
• Dopo avere tolto Ia merce dall'imballaggio, controllare
in tutti i pezzi eventuali danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami bisogna informarne immediatamente il
trasportatore.
• Non possiamo accettare reclami presentati in seguito.
• Verificare che la spedizione sia completa.
• Prima dell'impiego, prendere confidenza con l'apparec­
chio studiando le istruzioni per l'uso.
• Per accessori, ricambi e pezzi soggetti ad usura, impie­
gare solo pezzi originali scheppach. Le parti di ricambio
sono disponibili presso il Vostro rivenditore specializzato
scheppach.
• Indicare nelle ordinazioni il nostro numero dell'articolo,
nonché tipo e anno di costruzione dell'apparecchio.