RAM 1500 2018 Guide D'utilisateur page 83

ment diesel d'effectuer sa routine de net-
toyage. Il en résultera sous peu un témoin
d'anomalie (MIL) et une réduction de la puis-
sance du moteur. Seul un concessionnaire
autorisé sera en mesure de corriger ce
problème.
AVERTISSEMENT!
Consultez votre concessionnaire autorisé
pour éviter que le système d'échappement
du véhicule s'endommage rapidement.
Messages de mode de réduction par temps
froid
Les messages suivants s'affichent lorsque le
mode de réduction (réduction de la puis-
sance du moteur) est activé pour protéger le
turbocompresseur au démarrage du moteur
par temps froid.
• Engine Power Reduced During Warmup (Puis-
sance du moteur réduite durant le réchauf-
fage) – Ce message s'affiche au démarrage
lorsque la température ambiante est entre
-12 °C (10 °F) et -23 °C (-10 °F).
• Engine Power Reduced Up To 30 Sec (Se-
conds) During Warmup (Puissance du mo-
teur réduite jusqu'à 30 secondes durant le
réchauffage) – Ce message s'affiche au
démarrage lorsque la température am-
biante est entre -23 °C (-10 °F) et -32 °C
(-25 °F).
• Engine Power Reduced Up To 2 Min (Minutes)
During Warmup (Puissance du moteur ré-
duite jusqu'à deux minutes durant le ré-
chauffage) – Ce message s'affiche au dé-
marrage lorsque la température ambiante
est égale ou inférieure à -32 °C (-25 °F).
• Coolant Low (Bas niveau du liquide de re-
froidissement) – Ce message s'affiche pour
indiquer que le niveau de liquide de refroi-
dissement du véhicule est bas. Consultez le
paragraphe « Service offert par le conces-
sionnaire » dans la section « Entretien et
maintenance » dans votre guide de l'auto-
mobiliste à l'adresse www.mopar.com/
en-us/care/owner-manual.html
américains) ou www.owners.mopar.ca/ (ré-
sidents canadiens) pour obtenir de plus
amples renseignements.
Messages d'avertissement relatifs au DEF
(liquide d'échappement diesel)
Quatre messages différents s'affichent si le
véhicule détecte que le système de liquide
d'échappement diesel a été rempli d'un li-
quide autre que du liquide d'échappement
diesel ou qu'il a fait l'objet de défaillances de
composants ou de modifications. La vitesse
du véhicule pourrait être limitée à une vitesse
maximale de 8 km/h (5 mi/h) si un entretien
du système de liquide d'échappement diesel
n'est pas effectué dans les 322 km (200 mi)
maximaux de la détection de l'anomalie.
Lorsqu'un entretien du système de liquide
d'échappement diesel doit être effectué, les
avertissements suivants s'affichent :
• DEF Low Refill Soon (Niveau de liquide
d'échappement diesel bas, remplir bien-
tôt) – Ce message s'affiche lorsque le ni-
veau est bas, au démarrage du moteur, et
de plus en plus fréquent durant la
(résidents
conduite. Il est accompagné d'un seul ca-
rillon. Lorsque ce message s'affiche initia-
lement, il faut ajouter environ 19 L (5 gal-
81