Juzo ScarComfort Fine Mode D'emploi page 23

sä syntyy tyypillinen ryppyoptiikka. Se on nähtävissä vain
käyttämättömässä tuotteessa, mutta ei enää sen käytön
jälkeen. Nämä kompressiotuotteet ovat erikoisvärjäys-
tekniikan takia käyttämättöminä hieman pidempiä kuin
ne tuotteet, joissa ei ole käytetty batiikkivärjäystä. Tällä
ei kuitenkaan ole mitään vaikutusta tuotteen sopivuuteen
ja lääkinnälliseen tehokkuuteen.
NO
Produktets hensikt
Det konstante, jevne overflaterykket til kompresjons-
bekledningen for arr skal ha en positiv innvirkning på
helbredelsen og utviklingen av arret. Den terapeutiske
bruken av kompresjonsbekledningen forårsaker en redu-
sert blodforsyning til arret og en økt vevselastisitet. Dette
skal redusere risikoen for dannelsen av hypertrofiske arr
og / eller kelloider eller føre til en tilbakegang av disse.
Formålet med kompresjonsbehandlingen er en glatting
av arret, en økning i vevselastisiteten og en reduksjon i
arrets rigiditet.
Anvisninger for bruk
Bruk Juzo Slippie strømpepåtrekker ved kompresjons-
strømper / -strømpebukser med åpen tå. Din forhandler
vil gjerne vise deg hvordan den skal brukes. Bruk
kompresjonsbekledningen din gjennomgående i 23
timer (eller i henhold til legens forordning). Kompre-
sjonsbekledningen har en UV-beskyttelse på UPF 30.
UV-beskyttelsen gjelder kun for kroppsdelene som
er dekket av kompresjonsbekledning. Grove ustelte
negler eller skarpe kanter osv. kan skade det svært fine
materialet. Vennligst bruk Juzo spesialhansker. Tånegler
og hard hud kan også forårsake skade på samme måte
en ødelagt skofôring. Ved strømper med sklisikker
kant, vær oppmerksom på: Bena burde være depilert
og frie for oljer, pulver, kremer og salver. For å gjøre
kompresjonsbekledningen mer behagelige å bruke, kan
du løfte den sklisikre kanten (hvis tilgjengelig) forsiktig
flere ganger i løpet av brukstiden. Ta på og av produkter
for nedre ekstremiteter i sittende stilling, for å unngå
skader og fall.
Kompresjonsstrømper
1. Trekk strømpen over armen og grip inn i fotstykket
fra innsiden. Snu strømpen på «vrangen» ved å trekke
den ut til hælen.
2. Utvid fotåpningen med begge hender, og trekk
fotdelen over foten til vristen. Sørg for at hælen sitter
direkte på selve hælen.
3. Trekk strømpen gradvis over foten – slik
snur du den samtidig på «retten» igjen.
4. Trekk nå strømpen jevnt og rynkefritt
– uten å vri den eller trekke den rundt kantene –
oppover benet samtidig som du glatter den på benet
med håndflaten. Hvis du har trukket strømpen for
langt opp, skyv den tilbake på fotleddet og trekk
den oppover igjen med litt mindre trekk. Tips: Vend
om den sklisikre kanten (hvis den finnes) før du tar
den på.
Kompresjonsstrømpebukse
5. Snu strømpen på «vrangen» til hælen,
stikk den første foten inn som beskrevet i trinn 2 og 3
og tilpass den til benet opp til under kneet.
6. Gå frem på samme måte med det andre
benet.
7. Når du har trukket begge sidene opp til
under kneet, vreng begge sidene på «retten» igjen
og trekk dem opp begge bena i småpartier. Juster så
passformen til strikkematerialet med håndflaten.
8. Trekk deretter magestykket opp til midjen. Påse at
vinkelforsterkningen sitter loddrett i skrittet. Forsiktig:
Ikke strekk kompresjonsstrømpen/-strømpebuksen for
mye! Kompresjonsstrømpene formes trinnvist til benet
fra bunnen opp.
Vær oppmerksom på:
Bruk kompresjonsbekledningen din kun i henhold til
legens forordning. Kompresjonsbekledningen skal
kun utleveres av tilstrekkelig opplært personell hos
medisinsk forhandler. Framgang i behandlingen eller et
endret sykdomsbilde krever en ny måling og muligens
en ny produksjon. Ved behandling av sma barn ma
kompresjonsbekledningens passform kontrolleres
oftere. Kompresjonsbekledningen din er i stor grad mot-
standsdyktig mot oljer, salver, fukt fra huden og andre
miljømessige påvirkninger. Ved visse kombinasjoner kan
materialets holdbarhet kompromitteres. Derfor anbefales
en regelmessig kontroll hos medisinsk forhandler.
Kontakt din forhandler ved skade. Ikke reparer dem
selv – dette kan påvirke kvaliteten og den medisinske
effekten. Av hygieniske årsaker er dette produktet kun
ment for én person. Den påsydde merkelappen (hvis
tilgjengelig) er viktig for identifikasjon og sporbarhet av
produktet. Vi ber deg derfor om ikke å fjerne etiketten
under noen omstendigheter.
Vaske- og pleieanvisning
Vær oppmerksom på pleieanvisningene på den påsydde
merkelappen. For å sikre hygiene og regenerasjon
av materialet, bør kompresjonsbekledningen vaskes
daglig hvis den brukes regelmessig. Før vask skal alle
lukkingene (hvis de finnes) være lukket! Vi anbefaler at
kompresjonsstrømper med sklisikker kant vrenges før de
vaskes. Vask kompresjonsbekledningen separat første
gang (mulighet for farging). Din kompresjonsbekledning
bør vaskes daglig med et skånsomt eller delikat vaske-
program (40 °C). Tips: En vaskepose beskytter materialet
ytterligere. Ikke bruk skyllemiddel! Ved håndvask, skyll
godt og ikke vri opp. Vi anbefaler det skånsomme Juzo
vaskemiddelet. Du kan forkorte tørketiden ved å legge
kompresjonsbekledningen i et tykt frottéhåndkle etter
vasken; rulle det sammen og trykke det kraftig. Heng
deretter kompresjonsbekledningen opp løst. Ikke la det
bli liggende i håndkleet og ikke legg det til tørk på et