Eg-Konformitätserklärung - Lowara BG Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

Bitte beziehen Sie sich auf die Tabellen 11 und 12.
11 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MIT SITZ IN VIA LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) -
ITALIEN, ERKLÄRT, DASS DIE NACHFOLGEND BESCHRIEBENEN PRODUKTE
MOTORPUMPEN (SIEHE KLEBESCHILD AUF DER ERSTEN SEITE)
DEN VORSCHRIFTEN DER FOLGENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN
• MACHINEN 2006/42/EG (DIE TECHNISCHE AKTE LIEGT BEI LOWARA SRL UNIPERSONALE AUF)
• ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT 2004/108/EG
SOWIE DEN FOLGENDEN TECHNISCHEN VORSCHRIFTEN ENTSPRECHEN
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
BEI BGM GARDEN AUSSERDEM DEN VORSCHRIFTEN DER FOLGENDEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIE
2000/14/ EG
- ALS WASSERPUMPEN GEMÄß ANHANG I DER RICHTLINIE EINGESTUFT SIND;
- DER INTERNEN FERTIGUNGSKONTROLLE GEMÄß ANHANG V DER RICHTLINIE UNTERLIEGEN;
- DIE IN DER TABELLE ANGEFÜHRTEN GEMESSENEN UND GARANTIERTEN SCHALLLEISTUNGSPEGEL
SOWIE INSTALLIERTE LEISTUNG AUFWEISEN 12.
DIE TECHNISCHEN UNTERLAGEN GEMÄß ANHANG V DER RICHTLINIE WERDEN VON LOWARA SRL
UNIPERSONALE AUFBEWAHRT.
MONTECCHIO MAGGIORE, 03.09.2010
AMEDEO VALENTE
(LEITER TECHNIK UND R&D)
rev.00
es
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y LAS COSAS
A continuación se describe el significado de los símbolos utilizados en este manual
ATENCIÓN
1 Empleos
BG, CEA, CA, HM: electrobombas para el movimiento de aguas limpias no agresivas sin gases disueltos, en
instalaciones de distribución hidráulica civil e industrial y para la irrigación. Sólo los modelos autocebantes BG y
BGM GARDEN se pueden utilizar con una presencia moderada de gas (aire) disuelto en el agua.
CEA..V, CEA..N, CA..V, CA..N, CO, CO..K, HMS: versiones especiales para el movimiento de líquidos con
agresividad química moderada o mezclas especiales. Sólo el modelo CO se puede utilizar con una presencia
moderada de cuerpos sólidos en el líquido *.
2 Límites de empleo
• Presión máxima de trabajo 800 kPa (8 bares)
• Temperatura del líquido: vea la tabla 1
• Temperatura ambiente máxima: 40°C
• Número máximo de arranques por hora: 40
PELIGRO
Riesgo de daños a las personas si no se observan las prescripciones indicadas
ELECTROCUCIÓN
Riesgo de electrocución si no se observan las prescripciones
ADVERTENCIA
Riesgo de daños a las cosas (bomba, instalación, cuadro,...) o al medio ambiente si no se
observan las prescripciones
Leer con cuidado el manual antes de proceder
Información específica para quien realiza el montaje del producto en la instalación (para la
parte hidráulica y/o eléctrica) o el mantenimiento del producto.
Información específica para quien utiliza el producto.
« Traducción del manual original »
16
« ÜBERSETZUNG »