Lowara BG Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 109

autres versions (par ex. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - gilt auch für die anderen Ausführungen
(z.B. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - también se aplica a las otras versiones (por ejemplo
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - também vale para as outras versões (por exemplo
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - geldt ook voor de andere uitvoeringen (bijv. BGM..GARDEN,
CEA..-V, CA...N, CO...K) - Gælder også for de øvrige versioner (eksempelvis BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - Gjelder også for de andre utgavene (f.eks. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) -
Gäller även för de andra versionerna (t.ex. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - koskee myös muita
versioita (esim. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - gildir einnig fyrir aðrar gerðir, t.d.
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K - kehtib ka teiste versioonide puhul (nt BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - tas attiecas arī uz citām versijām (piemēram, BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) -
tai taip pat taikoma kitoms versijoms (pvz., BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) – obowiązuje również
dla innych wersji (na przykład BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - platí i pro jiné verze (například
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N,CO...K) - platí aj pre iné verzie (napr. BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N,
CO...K) - más változatokra is érvényes (például BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - valabil şi pentru
alte variante (de exemplu, BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - важи и за вариантите (например
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - velja tudi za druge verzije (n.pr. BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - vrijedi i za druge verzije (na primjer BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - vredi i za
druge verzije (na primer BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - ισχύει και για τις άλλες εκδόσεις
(παράδειγμα BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - diğer versiyonlar için de geçerlidir (örneğin
BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - подходит для других моделей (например, BGM..GARDEN,
CEA..-V, CA...N, CO...K) - придатний також для інших версій (наприклад, BGM..GARDEN, CEA..-V,
CA...N, CO...K) - ( BGM .. GARDEN , CEA - .. , V CA ... , N CO ... K : ‫ﻣﺜﻞ‬ ) ‫ﻳﻨﻄﺒﻖ أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻷﺧﺮى‬
109