Lowara BG Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 99

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
‫ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪرات ﺟﺴﺪﻳﺔ أو ﺣﺴﻴﺔ أو ﻋﻘﻠﻴﺔ‬
‫ﻣ ُﻨﺨﻔﻀﺔ، أو دون ﺧﺒﺮة أو ﻣﻌﺮﻓﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﻃﺔ ﺷﺨﺺ‬
‫ﻳﺠﺐ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﺄآﺪ‬
( ،
‫ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺑﺎء ﻣ ُﻌﺘﻤﺪ‬
/
‫ﺳﺒﺎك‬
)
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﻮن ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺆهﻠﻮن‬
.
‫ﻻ ﺗﻤﺴﻚ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ ب‬
30
)
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻤﻴﺘﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت اﻟﻤﺰودة ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻟﻪ ﻗﺎﺑﺲ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ﱢﻌﺔ‬
.
‫أو ﻣﻦ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ أو ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺆهﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ُﻤﺎﺛﻞ، وذﻟﻚ ﻟﺘﺠ ﻨ ﱡﺐ أي ﺧﻄﺮ‬
‫واﻟﺴﻄﺢ‬
(
‫إذا آﺎﻧﺖ ﺗﻀﺦ ﺳﻮاﺋﻞ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ‬
‫وﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
(
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫إذا وﺟﺪت ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻴﺎﻩ ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت ﺗﺘﻄﻠﺐ وﺟﻮد أﺟﻬﺰة ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﻜﺴﻲ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻗﻄﺮ اﻷﻧﺒﻮب أﻗﻞ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻻرﺗﻔﺎع، وﻓﻘﺪان اﻟﺸﺤﻦ ﻃﻮال أﻧﺎﺑﻴﺐ‬
4
‫أو ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬
(
‫دوران ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
(
‫أرﺿﻲ‬
+
) 2
‫ﻣﻮﺻﻼت‬
3
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑـ‬
(
‫اﻟﺠﻬﺪ، واﻟﺘﺮدد، واﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺸﺮب‬
.
‫ذات ﺗﺴﻠﺢ ﺁﻟﻲ ﻣﻨﺪﻣﺞ ﺿﻤﻨﻬﺎ‬
415
-
380
‫ﺟﻬﺪ‬
:
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻤﺮاﺣﻞ، ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻪ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻳﺠﺐ وﺿﻊ ﺟﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻳﻀﻤﻦ اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﺘﺢ‬
BGM
‫ﻣﺎﻋﺪا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت‬
.
‫ﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺴﺮب اﻟﻌﺮﺿﻲ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ‬
(
‫ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل‬
)
.
‫أو ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
.
‫ﻮ ﺟﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠ ﺤ َﻤﻞ‬
.(
‫اﻟﻤﺮﺟﻊ أ‬
13
‫اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬
.
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ إذا آﺎن ﻓﻮهﺔ اﻟﻄﺮد ﻣﻐﻠﻘﺔ أو ﺟﺎﻓﺔ‬
.
‫ﻣﻦ اﻷﺣﻮال اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻊ ﺗﺠ ﻨ ﱡﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬
13
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
)
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ وذﻟﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﻮن‬
.
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ أﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺗﻨﻈﻴﻒ وﻧﻘﻞ‬
)
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺪ ﺗﺘﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬
)
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﺑﺄﺟﺰاء اﻟﺠﺴﻢ‬
.
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼﻣﻚ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻓﺤﺺ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻒ واﺿﺢ ﺑﻪ‬
.
(EN 60335-1
)
‫ﻟﺨﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
3 (
‫اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬
)
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺎﻃﺊ‬
‫ﻣﻨﻌﻄﻒ ﺣﺎد‬
‫ﺳﺎﻟﺐ‬
‫اﻧﺤﻨﺎء‬
‫ﻏﻤﺮ ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻲ‬
‫ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻧﺪ‬
)
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
)
‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﺒﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﻗﻄﺎب‬
.
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬
)
‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬
.
‫ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أ ُﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻣ ُﺠ ﻬ ﱠﺰة ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻷﻣﺒﻴﺮ‬
)
‫ﻟﻠﻮﺻﻼت ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﻧﻘﻄﺎع اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت وﺟﻮد اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻏﻴﺮ ﻣ ُﺼ ﻤ ﱠﻢ ﻟﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ أﺷﺨﺎص‬
‫ﻣﺴﺌﻮل ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ أو ﻋﻦ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬
.
.
‫وذﻟﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ُﻄﺎﺑﻖ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ه‬
BGM..GARDEN
) .
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
.
‫ﻗﻢ ﺑﻀﻤﺎن ﺗﻬﻮﻳﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟ ﻤ ُﺤ ﺮ ﱢك‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﻦ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
.
‫ﻟﻼﺣﺘﺮاق ﻓﻲ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫هﺬﻩ اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣ ُﺼ ﻨ ﱠﻔﺔ آﺠﻬﺎز ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺜﺎﺑﺖ وﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﺑﺎ‬
.
‫ﺑﻘﺎﻋﺪة ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣ ُﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟ ﻤ ُﺠﻬﺰة ﺳﺎﺑ ﻘ ًﺎ ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﺪاﻋﻢ‬
.(....
،‫ﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ، ﺷﺮآﺔ اﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻌ‬
.
‫ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أو ﺻﻤﺎم اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮاﺣﺪ أو ﺣﻮض ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
1
2
3
4
‫ﻗﻄﺮ أﻧﺒﻮب اﻟﺴﺤﺐ ﻣﺴﺎوي أو أآﺒﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﺮ ﻓﻮهﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
5
(
BGM
/
‫اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀﺨﺔ، وإﻧﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻧﺪ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‬
(
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
NPSH
(
‫6 و‬
(
‫أرﺿﻲ‬
.
‫أﻣﺒﻴﺮ‬
10
.(
‫اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﻔﺘﺎح وآﺎﺑﻞ ﻟﻪ ﻗﺎﺑﺲ‬
99
‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻷﺧﻄﺎر اﻟ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺪم ﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﻤﻮدﻳﻞ‬
.(
‫ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‬
‫أﺛﻨﺎء‬
40
‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠ ﻤ ُﺤ ﺮ ﱢك‬
(
‫3 و‬
2
‫ن رﻗﻢ‬
‫اﻟﺸﻜﻼ‬
.
‫أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺳﺘﻼم‬
)
‫اﻟﺴﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪرهﺎ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ‬
2 (
‫اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬
‫ﻣﺸﺘﺮآﺎت ﻻ ﻣﺘﺮاآﺰة‬
‫ﻣﻨﻌﻄﻔﺎت واﺳﻌﺔ‬
BG
‫ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري ﻟﻤﻮدﻳﻼت‬
(*)
‫ﻓﺎرق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﻓﻊ‬
)
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻓﺎرق ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺮﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.
10
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول‬
.(
‫اﻟﺴﺤﺐ، ودرﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
‫5 و‬
4
‫رﻗﻢ‬
‫اﻷﺷﻜﺎل‬
)
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
5
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت أ ُﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ‬
+
) 3
‫ﻣﻮﺻﻼت‬
4
‫ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت أ ُﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﺑـ‬
.
‫ﻣﺬآﻮرة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ واﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺸﺮب‬
Garden
(
‫ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻼت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬
‫أﻧﺘﺒﻪ‬
)
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
4
8
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﻼل‬
)
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
=
A
‫اﻧﺤﻨﺎء ﻣﻮﺟﺐ‬
=
B
=
C
=
D
‫ﻏﻤﺮ ﺟﻴﺪ‬
=
E
)
‫ﺻﻤﺎم اﻟﻘﺎع‬
=
F
=
G
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ‬
=
H
(*)
5
)
‫ﻓﺤﺺ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺪوران‬

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

CeaCoCaHm

Table des Matières