Lowara BG Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 110

12
OUTDOOR EQUIPMENT NOISE - OED 2006/42/EC
Tipo Livello di potenza sonora rilevato
Type
Niveau de puissance acoustique
Type
Typ Gemessener Schallleistungspegel
Tipo Nivel de potencia acústica medido
Tipo Nível de potência sonora medido
Type Gemeten geluidsvermogensniveau
Type
Type
Typ
Typpi
Gerð
Tüüp
Tips
Tipas
Typ
Typ
Typ
Típus
Tip Nivel de putere acustică măsurat
Вид
Tip Zabeležena stopnja zvočne moči
tip
tip
Μετρούµενη στάθµη ακουστικής
Τύπος
Tip
Измеренный уровень звуковой
Тип
Тип
‫اﻟﻨﻮع‬
BGM3 GARDEN
BGM5 GARDEN
BGM7 GARDEN
BGM9 GARDEN
BGM11 GARDEN
Measured sound power level
mesuré
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Uppmätt ljudeffektnivå
Mitattu äänitehotaso
Mælt hávaðastig
Mõõdetud helivõimsuse tase
Izmērītais skaņas intensitātes
līmenis
Išmatuotas garso galios lygis
Zmierzony poziom mocy
Úroveň zjištěného zvukového
výkonu
Úroveň zisteného zvukového
výkonu
Mért hangteljesítmény szint
Измерено ниво на акустичната
мощност
Utvrđena razina zvučne snage
Utvrđen nivo zvučne snage
ισχύος
Ölçülen ses basınç seviyesi
мощности
Виміряний рівень звукової
потужності
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﻮة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ‬
LWA
dB
69
70
74
73
74
Livello di potenza sonora garantito
Guaranteed sound power level
Niveau de puissance acoustique
garanti
Garantierter Schallleistungspegel
Nivel de potencia acústica
garantizado
Nível de potência sonora
garantido
Gewaarborgd
geluidsvermogensniveau
Garanteret lydeffektniveau
Garantert lydeffektnivå
Garanterad ljudeffektnivå
Taattu äänitehotaso
Hávaðastig sem ábyrgst er
Garanteeritud helivõimsuse tase
Garantētais skaņas intensitātes
līmenis
Garantuojamas garso galios lygis
Gwarantowany poziom mocy
Úroveň garantovaného zvukového
výkonu
Úroveň garantovaného zvukového
výkonu
Garantált hangteljesítmény szint
Nivel de putere acustică garantat
Гарантирано ниво на акустичната
мощност
Zagotovljena stopnja zvočne moči
Zajamčena razina zvučne snage
Osiguran nivo zvučne snage
Εγγυηµένη στάθµη ακουστικής
ισχύος
Garanti edilen ses basınç seviyesi
Гарантированный уровень
звуковой мощности
Гарантований рівень звукової
потужності
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﻮة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﻤﻀﻤﻮن‬
LWA
dB
71
71
75
75
77
110
Potenza installata
Installed power
Puissance installée
Installierte Leistung
Potencia instalada
Potência instalada
Geïnstalleerd
vermogen
Installeret effekt
Installert effekt
Installerad effekt
Asennettu teho
Hávaðastig uppsett
Paigaldatud võimsus
Uzstādītā jauda
Galia sumontavus
Moc zainstalowana
Instalovaný výkon
Inštalovaný výkon
Telepített teljesítmény
Putere instalată
Инсталирана
мощност
Inštalirana moč
Instalirana snaga
Instalisana snaga
Εγκατεστηµένη ισχύς
Kurulu güç
Установленная
мощность
Встановлена
потужність
‫اﻟﻘﺪرة اﻟﻤﺮآﺒﺔ‬
kW
0,37
0,55
0,75
0,9
1,1