Volvo Penta 3.0GL/SX Manuel Du Propriétaire page 75

Soufflets. Echange
Contrôlez tous les ans l'état du Cardan et du soufflet
d'échappement. Remplacez en cas de fissures ou
d'autres défauts. Sinon, remplacez tous les deux
ans. La transmission devra peut-être démontée de la
fourche de support pour le remplacement du soufflet.
Le démontage de la transmission nécessite un sa-
voir-faire et des outils spécifiques. En cas de doute,
veuillez contacter votre atelier Volvo Penta pour obte-
nir de l'assistance.
AVERTISSEMENT ! Ne travaillez jamais sur le
soufflet de la transmission ou sur le système hy-
draulique sans bloquer la transmission en posi-
tion remontée, de manière à l'empêcher de tom-
ber. La chute de la transmission peut entraîner
de graves blessures corporelles.
L'outil 885143-8, correctement installé, empêche
toute chute de la transmission. Installez l'outil de la
manière suivante : Réglez l'assiette de la transmis-
sion sur zéro. Retirez les goupilles et tapez sur les
boulon du cylindre d'assiette afin de les sortir.
Il est à présent possible de soulever la transmission
à la main jusqu'à sa position remontée. Maintenez la
transmission dans cette position et installez l'outil sur
le côté tribord, conformément à l'illustration. Contrôlez
avec soin l'état du soufflet. Il est possible de rempla-
cer le soufflet d'échappement sans démonter la
transmission.
AVERTISSEMENT ! Ne surchargez pas l'outil en
vous mettant debout sur la transmission relevée.
Les vis de serrage des flexibles doivent être position-
nées conformément à l'illustration une fois serrées.
Si la transmission a été démontée, la crémaillère de
direction et la transmission commandant le capteur
d'assiette seront peut-être déplacées. Tournez la
roue dentée jusqu'à ce que la dent entaillée soit vi-
sible. Installez la crémaillère de manière à ce que la
première position de la roue dentée corresponde à la
dent entaillée.
73