Equipos Asociados; Transporte Y Almacenamiento; Conformidad Del Equipo; Marcado - Tractel Davitrac+ Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

• Utilizar soportes no aprobados por Tractel.
• Utilizar el Davitrac™+ con más de dos soportes de
anclaje simultáneamente.
• Utilizar el Davitrac™+ en la configuración de
detención de caídas, si el espacio bajo el dispositivo
de anclaje es incompatible con el espacio vertical
del sistema de detención de caídas utilizado o si hay
algún obstáculo en el recorrido de la caída.
• Utilizar el Davitrac™+ si no se ha implantado
previamente un plan de rescate en caso de caída del
operador.
• Instalar un dispositivo de anclaje de detención de
caídas Tractel en una estructura con una resistencia
®
mecánica a la rotura inferior a 16 kN, vertical y
horizontalmente. Esta carga se puede aplicar
verticalmente con un brazo de palanca máximo de
27,5 in. (700 mm).

7. Equipos asociados

• Detención de caídas.
• Protección contra caídas.
• Conector.
• Arnés de cuerpo entero.
• Dispositivo de rescate por izado.
• Soporte de anclaje.
• Dispositivo de evacuación.
Antes de utilizar un sistema de detención de caídas,
realice las comprobaciones
conformidad con sus instrucciones de uso específicas.
• Sistema de elevación de carga con una CTS máx. de
1100 lb (500 kg) de conformidad con ANSI.
• Soporte de anclaje Tractel
conformidad con ANSI.
Antes de utilizar un sistema de elevación, consulte los
manuales específicos de esos productos.

8. Transporte y almacenamiento

Maneje el equipo con cuidado y no lo deje caer durante
la carga o descarga. Tome precauciones cuando
amarre el equipo para el transporte a fin de no dañarlo.
Aplique cargas sobre el skybeam
y sin impacto.
Para los sistemas asociados, consulte los manuales
específicos de los productos correspondientes.
Durante su almacenamiento o transporte, el producto:
• Debe almacenarse a una temperatura de entre -31 °F
y +140 °F (-35 °C y +60 °C).
• Debe estar protegido frente a un ataque químico,
mecánico o de otro tipo.
reglamentarias de
para 1100 lb (500 kg) de
®
III de forma suave
®

9. Conformidad del equipo

Tractel declara que el equipo de seguridad descrito en
este manual,
Soportes de montaje en suelo, de montaje en
pared, mural de separación, de suelo encastrado
y estabilizador, en combinación con el pescante
Davitrac™+:
• cumplen con los requisitos y se ajustan a las normas
aplicables de ANSI y CSA.

10. Marcado

El marcado de la etiqueta del Davitrac™+ indica
(consulte la página 8, figura 8):
a. Nombre comercial: Tractel
b. Descripción del producto.
c. Norma de referencia, seguida del año de aplicación.
d. N.º de pieza del producto, por ejemplo, 286819
e. Logotipo CE seguido del número 0082, número de
identificación del organismo autorizado responsable
de la inspección de producción.
f. Fecha de fabricación (AA/MM).
g. Número de serie.
h. Pictograma que indica que debe leerse el manual
antes del uso.
o. Resistencia mínima a la rotura del dispositivo de
anclaje.
p. Número de personas: 3 operadores como máximo.
w. Límite de carga de trabajo.
aa. La fecha de la próxima inspección periódica.
ae. La fecha de la primera puesta en servicio.
af. Dispositivo de anclaje de protección personal
contra caídas.
11. Inspección periódica y reparación
Es obligatorio realizar una inspección periódica anual.
Sin embargo, dependiendo de la frecuencia de uso, las
condiciones ambientales y las normas de la empresa o
el país de uso, las inspecciones periódicas pueden ser
más frecuentes.
Si este equipo está sucio, lávelo solo con agua fría y
cepíllelo con un cepillo sintético. Durante el transporte
y el almacenamiento, proteja el equipo con un embalaje
resistente a la humedad contra cualquier peligro (fuente
de calor directa, productos químicos, rayos UV, etc.).
Las revisiones periódicas deben ser realizadas por un
técnico autorizado y formado, en estricto cumplimiento
de los procedimientos de inspección periódica.
Deben examinarse los siguientes puntos:
1. Presencia y legibilidad del marcado en el producto.
.
®
61
MX