Verplaatsen Van Een Patiënt; Algemene Veiligheidsinformatie; Het Omhoog Tillen Voorbereiden - Invacare Birdie EVO Manuel D'utilisation

6 Verplaatsen van een patiënt

6.1 Algemene veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel of beschadiging
Verkeerd gebruik van dit product kan leiden tot
schade of lichamelijk letsel.
– Controleer voordat u een patiënt verplaatst naar
een stilstaand object (rolstoel, bed, toiletstoel
of een ander oppervlak) of dit object voldoende
draagvermogen heeft voor het gewicht van de
patiënt.
– Indien van toepassing moeten de remmen van
de wielen of zwenkwielen van het stilstaande
object (rolstoel, bed enzovoort) zijn geactiveerd
voordat u de patiënt op het stilstaande object
laat zakken of optilt van het stilstaande object.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel of beschadiging
Verkeerd gebruik van dit product kan leiden tot
schade of lichamelijk letsel.
– Gebruik altijd de duwstangen op de mast om
de lift te duwen of te trekken.
– Gebruik de lift niet op een helling. Invacare
adviseert het product alleen op een vlakke
ondergrond te gebruiken.
– Tijdens het verplaatsen, wanneer de patiënt in
de draagband van de lift hangt, mag u de lift
NIET over ongelijke oppervlakken rollen, om te
voorkomen dat de lift kantelt.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel of beschadiging
Schade aan onderdelen van de lift (handbediening,
zwenkwielen, enzovoort) die is veroorzaakt
door het raken van de vloer, muren of andere
stilstaande objecten, kan schade aan het product
en letsel veroorzaken.
– Zorg dat de onderdelen van de lift GEEN
vloeren, muren of andere stilstaande objecten
raken.
– Berg de handbediening ALTIJD op wanneer deze
niet wordt gebruikt.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor lichamelijk letsel
Het tiljuk kan plotseling in beweging komen, wat
kan leiden tot letsel.
– Let bij het positioneren van de lift altijd op de
positie van het tiljuk en de patiënt.
1650023-F
WAARSCHUWING!
Beknellings- of verstikkingsgevaar
Als het snoer van de handbediening niet goed
geplaatst of bevestigd is, kan dit leiden tot
lichamelijk letsel.
– Let ALTIJD op de locatie van het snoer van de
handbediening ten opzichte van de patiënt en
de zorgverleners.
– Zorg dat de patiënt en zorgverleners
NIET verstrikt raken in het snoer van de
handbediening.
– De handbediening moet op de juiste manier
worden bevestigd. Berg de handbediening
ALTIJD op wanneer deze niet wordt gebruikt.
WAARSCHUWING!
Beknellings- of verstikkingsgevaar
Spullen in de omgeving van de patiënt kunnen
tijdens het optillen zorgen voor beknelling of
verstikking. Om beknelling of verstikking te
voorkomen:
– Controleer voor het tillen of de patiënt niet
ergens aan vastzit.
WAARSCHUWING!
Beknellingsgevaar
Het risico bestaat dat u bekneld raakt tussen het
tiljuk en de draagband.
– Wees voorzichtig bij het tillen.
– Plaats bij het tillen NOOIT handen of vingers op
of in de buurt van de haken.
– Zorg ervoor voordat u gaat tillen dat de handen
en vingers van de patiënt zich niet in de buurt
van de haken bevinden.
BELANGRIJK!
Alle verplaatsingsprocedures die hieronder
worden beschreven, kunnen worden uitgevoerd
door één (1) assistent. Invacare raadt echter
aan de procedures indien mogelijk met twee (2)
assistenten uit te voeren.

6.2 Het omhoog tillen voorbereiden

WAARSCHUWING!
Gevaar voor lichamelijk letsel
Tijdens verplaatsingen en tijdens het gebruik van
de lift kan de hefboom de patiënt of verzorgers
raken en letsel veroorzaken.
– Let bij verplaatsingen ALTIJD op de positie van
de hefboom.
– Zorg dat de hefboom zodanig is gepositioneerd
dat deze geen patiënten of omstanders kan
raken.
– Let bij verplaatsingen ALTIJD op uw eigen
positie ten opzichte van de hefboom.
1. Voordat u verdergaat, moet u de informatie en alle
waarschuwingen in 2 Veiligheid, pagina171en De patiënt
optillen doornemen en in acht nemen.
2. Positioneer de patiënt in de draagband. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van de draagband.
3. Ontgrendel de achterste zwenkwielen. Raadpleeg 5
Gebruik, pagina 180 .
4. Klap de poten van de lift uit. Raadpleeg 5 Gebruik,
pagina 180 .
Verplaatsen van een patiënt
185