EUFAB 11559 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EUFAB Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 11559
  6. Manuel de l'opérateur

EUFAB 11559 Manuel De L'opérateur

Porte-vélo pour attelage de remorque
Masquer les pouces Voir aussi pour 11559:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.-Nr.: 11559
Fahrradträger AMBER 1 für Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung .............. 2
Article number 11559
Bicycle rack AMBER 1 for trailer tow bar
Operating instructions ............. 8
Réf. 11559
Porte-vélo AMBER 1 pour attelage de remorque
Manuel de l'opérateur ............. 14
Cod. art. 11559
Portabiciclette AMBER 1 per gancio di train
Istruzioni per l'uso ................... 20
Art.nr. 11559
Fietsendrager AMBER 1
Gebruiksaanwijzing ................. 26
© EAL GmbH, 11559, 11.2020
Obj.č. 11559
Nosič jízdních kol AMBER 1 pro tažné zařízení
Návod k obsluze ...................... 32
N. º de art. 11559
Portabicicletas AMBER 1 para enganche del remolque
Manual de instrucciones .......... 38
Nr art. 11559
Bagażnik na rowery AMBER 1 na sprzęg przyczepy
Instrukcja obsługi .................... 44
Št. art. 11559
Nosilec za kolesa AMBER 1 za vlečno kljuko
Navodila za uporabo ................ 50
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EUFAB 11559

Sommaire des Matières pour EUFAB 11559

  • Page 1 © EAL GmbH, 11559, 11.2020 Art.-Nr.: 11559 Obj.č. 11559 Fahrradträger AMBER 1 für Anhängerkupplung Nosič jízdních kol AMBER 1 pro tažné zařízení Bedienungsanleitung ....2 Návod k obsluze ...... 32 Article number 11559 N. º de art. 11559 Bicycle rack AMBER 1 for trailer tow bar Portabicicletas AMBER 1 para enganche del remolque Operating instructions .....

  • Page 14: Matériel Fourni

    Porte-vélo AMBER 1 pour attelage de remorque SOMMAIRE UTILISATION CONFORME _________________________________________________________________ 14 MATÉRIEL FOURNI _____________________________________________________________________ 14 SPÉCIFICATIONS ______________________________________________________________________ 14 CONDITIONS DE RACCORD ________________________________________________________________ 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ________________________________________________________________ 15 NOTICE D‘UTILISATION __________________________________________________________________ 16 MONTAGE DU PORTE-VÉLO _______________________________________________________________ 16 6.1.1 MONTAGE DES RAILS PORTE-ROUE __________________________________________________________ 16 6.1.2 MONTAGE DU SUPPORT DE LAMPE ___________________________________________________________ 16 6.1.3 MONTAGE DE L‘ÉTRIER EN U _______________________________________________________________ 16 6.1.4 MONTAGE DU SUPPORT DE CADRE ___________________________________________________________ 17...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    • La valeur D de la boule d‘attelage doit être d‘au moins 7,6 kN. • Ne montez jamais le porte-vélos sur un raccord en aluminium, autres métaux légers ou plastique. • Ils sont fabriqués par Westfalia pour les véhicules suivants : Fabricant Symbole de contrôle Adapté...

  • Page 16: Notice D'utilisation

    Dommages matériels ou aux personnes en cas de perte du porte-vélo lors du déplacement. Un raccordement imprécis ou défectueux entre le porte-vélo et l'attelage de remorque peut entraîner le desserrage du porte-vélo. • Remplacez l'attelage de remorque en cas de défaut. •...

  • Page 17: Montage Du Support De Cadre

    6.1.4 MONTAGE DU SUPPORT DE CADRE Desserrez les écrous avec poignée du support de cadre et dévissez-les complètement. Ouvrez le collier du support de cadre et posez les inserts autour de l'étrier en U à un endroit adapté à votre vélo. Replacez le collier autour des inserts et pressez fermement.

  • Page 18: Montage Du Porte-Vélo Sur L'attelage De Remorque

    6.2 MONTAGE DU PORTE-VÉLO SUR L'ATTELAGE DE REMORQUE Avant de placer le porte-vélo sur l'attelage de remorque, familiarisez-vous avec le système de fermeture rapide. Vis de réglage Boulon de sécurité Levier Vis de réglage Contre-écrou Contre-écrou Cadenas Cadenas Veillez à ce que l‘attelage de remorque soit intact, propre et sans graisse. Enlevez la peinture de la tête d‘attelage de l’attelage de remorque.

  • Page 19: Maintenance Et Entretien

    Sécurisez maintenant le vélo avec la sangle de sécurité longue. Passez la sangle de sécurité à travers le cadre du vélo et autour de l'étrier en U et serrez-la à fond. Le porte-vélo ne doit pas être utilisé si cette sangle de sécurité n‘est pas fi xée. Le démontage du vélo se fait dans l'ordre inverse.

Ce manuel est également adapté pour:

Amber 1

Table des Matières