Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Art.-Nr.: 11598
FINCH 3
Fahrradträger für die Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung ................................ 2
Art. no. 11598
FINCH 3
Cycle rack for the towbar
Operating instructions ............................... 6
© EAL GmbH, 11598, 12.2022
Réf. 11598
FINCH 3
Porte-vélos pour l'accouplement de remorque
Manuel de l'opérateur ............................... 11
Cod. art. 11598
FINCH 3
Portabiciclette per gancio di traino
Istruzioni per l'uso ..................................... 15
1

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour EUFAB FINCH 3

  • Page 1 © EAL GmbH, 11598, 12.2022 Art.-Nr.: 11598 Réf. 11598 FINCH 3 FINCH 3 Fahrradträger für die Anhängerkupplung Porte-vélos pour l‘accouplement de remorque Bedienungsanleitung ........ 2 Manuel de l‘opérateur ....... 11 Art. no. 11598 Cod. art. 11598 FINCH 3 FINCH 3...
  • Page 11: Utilisation Conforme

    FINCH 3 Porte-vélos pour l‘accouplement de Matériau : Acier / aluminium / plastique Couleur : argent / noir remorque Raccordement électrique : 13 pôles Valeur D : 7,6 kN SOMMAIRE Vitesse maximale autorisée : 130 km/h 1. UTILISATION CONFORME _________________________ 11 2.
  • Page 12: Notice D'utilisation

    Dommages matériels ou corporels en cas de porte-vélos 5. NOTICE D‘UTILISATION partiellement monté. 5.1 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Conduire avec des porte-vélos partiellement montés peut provoquer des Retirez le porte-vélos de l’ e mballage. Les feux arrière doivent être montés accidents.
  • Page 13: Montage Du Porte-Vélos Sur L'attelage De Remorque

    bas (eff ort env. 35-40 kg) jusqu‘à la butée (le levier restera en position horizontale). Vérifi ez que le porte-vélos soit bien immobilisé sur l‘attelage de remorque et qu‘il ne puisse plus être tourné. Si ce n‘est pas le cas, il faut réajuster la fermeture rapide.
  • Page 14: Chargement Des Vélos Sur Le Porte-Vélos

    Placez les sangles de serrage des supports de roue autour de la jante de la Veillez à ce que le verrouillage du support de la plaque d’immatriculation, roue et insérez la sangle de serrage dans la fermeture. Serrez la sangle de fi gure 9 position B, soit enclenché...
  • Page 15: Maintenance Et Entretien

    Tenez l’ é trier en U à une main, enfoncez la pédale, fi gure 13, avec le pied FINCH 3 Portabiciclette per gancio di traino sous le support de plaque d’immatriculation. Rabattez le porte-vélos avec précaution en tirant l’ é trier en U lentement vers l’arrière.
  • Page 20 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland REPRISE À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires et cordons se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil !

Ce manuel est également adapté pour:

11598