Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Art.-Nr.: 11555
Fahrradträger „AMBER III" für Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung
Article number 11555
Bicycle rack „AMBER III" for trailer tow bar
Operating instructions
Réf. 11555
Porte-vélos „AMBER III" pour attelage de remorque
Manuel de l'opérateur
Cod. art. 11555
Portabiciclette „AMBER III" per gancio di traino
Istruzioni per l'uso
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUFAB AMBER III

  • Page 1 Fahrradträger „AMBER III“ für Anhängerkupplung Porte-vélos „AMBER III“ pour attelage de remorque Bedienungsanleitung Manuel de l‘opérateur Article number 11555 Cod. art. 11555 Bicycle rack „AMBER III“ for trailer tow bar Portabiciclette „AMBER III“ per gancio di traino Operating instructions Istruzioni per l‘uso...
  • Page 13: Porte-Vélos "Amber Iii" Pour Attelage De Remorque

    Porte-vélos „AMBER III“ pour attelage de remorque SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME 2. CONTENU DE LA LIVRAISON 3. SPÉCIFICATIONS 4. CONDITIONS DE RACCORD 5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ / AVERTISSEMENTS 6. MONTAGE DU PORTE-VÉLOS 7. ENTRETIEN 8. CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT 9.
  • Page 14: Montage Du Porte-Vélos

    Dommages matériels ou aux personnes en cas de perte des vélos. La conduite sans les sangles de sécurité peut entraîner des accidents. • Avant chaque déplacement, contrôlez la fixation correcte de la sangle autour des vélos et de l‘étrier en U du porte-vélos. •...
  • Page 15: Montage Du Support D'immatriculation

    Assemblez les deux moitiés du set de support de lampe. Ce procédé est simplifié grâce à un petit élé- ment de guidage déjà prémonté sur le côté. Vissez les rails l‘un à l‘autre et assurez les liaisons avec la vis cruciforme (M5x12), une bague élastique et une rondelle.
  • Page 16: Fixation Des Recouvrements Plastiques

    Montage des sangles de serrage courtes Glissez les courtes sangles de serrage de l‘intérieur vers l‘extérieur sous le support de roue et ensuite de nouveau de l‘extérieur vers l‘intérieur à travers le trou oblong du support de roue (voir illustration). Fixation des recouvrements plastiques Placez les recouvrements plastiques au milieu des rails porte-roue.
  • Page 17: Relèvement Du Porte-Vélos

    Relèvement du porte-vélos En relevant le plateau porteur, celui-ci s‘enclenche en position de transport (vous entendez un CLICK). Assurez le mécanisme de basculement en abaissant les boulons de verrouillage et en tirant la poignée vers vous. Sans cette sécurité de fermeture, le porte-vélos ne doit pas être utilisé. Montage des vélos sur le porte-vélos : Puisque les supports de cadre ne sont pas liés à...

Ce manuel est également adapté pour:

11555

Table des Matières