EUFAB 21068 Manuel De L'opérateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TPMS-OK!
Art.-Nr.: 21068
Reifendichtmittel mit Mini Kompressor
Bedienungsanleitung .................................. 2
Art. No. 21068
Tire sealant with mini compressor
Operating instructions ................................. 3
Réf. art. 21068
Gel auto-réparant pour pneu avec
mini-compresseur
Manuel de l'opérateur ................................. 5
Reifendruck-Kontrollsystem geeignet
Tire pressure monitoring systems suitable
Compatible système de contrôle de pression de pneu
Geschikt voor bandenspanningscontrolesystemen
Sistemi di monitoraggio della pressione dei pneumatici adatti
© EAL GmbH, 21068, 09. 20201
Art.nr. 21068
Bandendichtingsmiddel met mini
compressor
Gebruiksaanwijzing ..................................... 7
Cod. art. 21068
Sigillante per pneumatici con
minicompressore
Istruzioni per l'uso ....................................... 9
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour EUFAB 21068
Sommaire des Matières pour EUFAB 21068
- Page 1 © EAL GmbH, 21068, 09. 20201 Reifendruck-Kontrollsystem geeignet Tire pressure monitoring systems suitable Compatible système de contrôle de pression de pneu Geschikt voor bandenspanningscontrolesystemen TPMS-OK! Sistemi di monitoraggio della pressione dei pneumatici adatti Art.-Nr.: 21068 Art.nr. 21068 Reifendichtmittel mit Mini Kompressor...
-
Page 5: Lisez Attentivement La Notice
Gel auto-réparant pour pneu avec NOTE During pumping the manometer only mini-compresseur o ers an estimated value. A precise pres- AVERTISSEMENT! sure value cannot be read o . Lisez attentivement la notice CAREFUL d‘utilisation avant la mise en service Do not generate overpressure, this et respectez toutes les consignes may lead to injury or destruction of de sécurité... - Page 6 AVERTISSEMENT Ce manuel vous donne des renseig- nements relatifs au fonctionnement et à la puissance. Conservez ce manu- el comme ouvrage de référence pour le consulter ultérieurement. Avant la mise en service, véri ez l‘intégrité du contenu de la boîte ! Gon age d‘un pneu d‘auto et d‘un pneu de vélo 1.
-
Page 7: Reglementair Gebruik
ATTENTION Bandendichtingsmiddel met mini Ne générez aucune surpression, compressor celle-ci peut causer des dommages WAARSCHUWING aux personnes ou entraîner la Lees de gebruiksaanwijzing voor de destruction de l‘appareil. Pendant ingebruikname aandachtig door en son utilisation, ne laissez pas le com- neem alle veiligheidsvoorschriften presseur sans surveillance ! Après in acht! Het niet naleven ervan kan...