Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Art.-Nr.: 11555
Fahrradträger AMBER 3
für Anhängerkupplung
Bedienungsanleitung ...................................... 3
Article number 11555
Bicycle rack AMBER 3
for trailer tow bar
Operating instructions ..................................... 8
Réf. 11555
Porte-vélos AMBER 3
pour attelage de remorque
Manuel de l'opérateur ..................................... 13
Cod. art. 11555
Portabiciclette AMBER 3
per gancio di traino
Istruzioni per l'uso ........................................... 18
© EAL GmbH, 11555, 11. 2020
Art.nr. 11555
Fietsendrager AMBER 3
voor trekhaak
Gebruiksaanwijzing ......................................... 23
N. º de art. 11555
Portabicicletas AMBER 3
para el enganche de remolque
Manual de instrucciones .................................. 28
Obj.č. 11555
Nosič jízdních kol AMBER 3
na tažné zařízení
Návod k obsluze .............................................. 33
Nr art. 11555
Bagażnik na rowery AMBER 3
na sprzęg przyczepy
Instrukcja obsługi ............................................ 38
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUFAB AMBER 3

  • Page 1 Manual de instrucciones ........28 Operating instructions ........8 Réf. 11555 Obj.č. 11555 Nosič jízdních kol AMBER 3 Porte-vélos AMBER 3 na tažné zařízení pour attelage de remorque Návod k obsluze ..........33 Manuel de l‘opérateur ........13 Cod.
  • Page 13: Utilisation Conforme

    Porte-vélos AMBER 3 pour attelage de remorque • Ceux-ci sont par exemple fabriqués par Westfalia pour les véhicules suivants : SOMMAIRE Fabricant Symbole de contrôle Adapté pour 1. UTILISATION CONFORME ___________________________13 F 4192 Audi A4 2. CONTENU DE LA LIVRAISON _________________________13 Westfalia 3.
  • Page 14: Montage Du Porte-Vélos

    Dommages matériels ou corporels en cas de porte-vélos base, de sorte que les trous du rail s‘alignent aux trous du châssis de base. endommagé. Fixez chaque rail avec les vis à tête bombée M6 x 50, les disques et les écrous auto-bloquants M6 sur le châssis de base.
  • Page 15: Fixation Des Recouvrements Plastiques

    Fixation des recouvrements plastiques Placez les recouvrements plastiques au milieu des rails porte-roue. Étape Pièces Montage du porte-vélos sur l‘attelage de remorque Avant de placer le porte-vélos sur l‘attelage de remorque, familiarisez-vous avec le système de fermeture rapide. Vis de réglage Boulon de sécurité...
  • Page 16: Mécanisme De Basculement

    ATTENTION Montage des vélos sur le porte-vélos Assurez-vous que les contre-écrous des vis de réglage Puisque les supports de cadre ne sont pas liés à un endroit précis, vous pouvez soient bien serrés ! essayer plusieurs positions. Il est important que le support de cadre soit aussi haut que possible.
  • Page 17: Entretien

    10. REMPLACEMENT DES AMPOULES Si vous transportez un e-bike sur les rails 1 ou 2, les autres Outil nécessaire : tournevis taille PH1. Dévissez la vis cruciforme du verre de vélos doivent être proportionnellement plus légers afi n que le la lampe et retirez le verre de la lampe.

Ce manuel est également adapté pour:

11555

Table des Matières