EUFAB Amber 1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour EUFAB Amber 1. Nous avons 3 EUFAB Amber 1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'opérateur

EUFAB Amber 1 Manuel De L'opérateur (56 pages)

Marque: EUFAB | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 6.82 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

8
- 2 Scope of Delivery
  
  8
  - Proper Use of the Product
    8
- 3 Specifications
  
  8
- 4 Tow Bar Requirements
  
  8
- 5 Safety Precautions
  
  9
  - Mounting the Bicycle Rack
    10
  - Mounting the Lamp Mount
    10
  - Mounting the U-Bracket
    10
  - Mounting the Wheel Rails
    10
- 6 Operating Instructions
  
  10
- 7 Maintenance and Care
  
  13
- 8 Notes Regarding Environmental Protection
  
  13
- 9 Contact Information
  
  13
Français

14
- 2 Matériel Fourni
  
  14
  - Utilisation Conforme
    14
- 3 Spécifications
  
  14
- 4 Conditions de Raccord
  
  14
- 5 Consignes de Sécurité
  
  15
  - Montage de L'étrier en U
    16
  - Montage des Rails Porte-Roue
    16
  - Montage du Porte-Vélo
    16
  - Montage du Support de Lampe
    16
- 6 Notice D'utilisation
  
  16
- 7 Maintenance et Entretien
  
  19
- 8 Remarques Relatives à la Protection de L'environnement
  
  19
- 9 Données de Contact
  
  19
Italiano

20
- 1 Uso Conforme
  
  20
- 2 Volume DI Consegna
  
  20
- 3 Specifiche
  
  20
- 4 Requisiti del Gancio DI Traino
  
  20
- 5 Avvertenze DI Sicurezza
  
  21
- 6 Istruzioni Per L'uso
  
  22
- 7 Manutenzione E Pulizia
  
  25
- 8 Avvertenze Sulla Tutela Ambientale
  
  25
- 9 Come Contattarci
  
  25
Dutch

26
- 2 Onderdelenlijst
  
  26
- 3 Specificaties
  
  26
- 4 Koppeling Voorwaarden
  
  26
- 5 Veiligheidsinstructies
  
  27
  - De Montage
    28
  - De Montage - Lamphouderrail
    28
  - De Montage - Wielhouders
    28
- 6 Gebruiksaanwijzing
  
  28
- 7 Onderhoud
  
  31
- 8 Opmerkingen over Milieubescherming
  
  31
- 9 Contactgegevens
  
  31
Čeština

32
- 2 Rozsah Dodávky
  
  32
  - PoužíVání Dle Určení
    32
- 3 Specifikace
  
  32
- 4 Podmínky Pro Spojku
  
  32
- 5 Bezpečnostní Upozornění
  
  33
- 6 Návod K Obsluze
  
  34
- 7 Údržba a Ošetřování
  
  37
- 8 Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí
  
  37
- 9 Kontaktní Informace
  
  37
Español

38
Polski

44
- 2 Zakres Dostawy
  
  44
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    44
- 3 Specyfikacje
  
  44
- 4 Wymagania Dla Sprzęgu Przyczepy
  
  44
- 5 Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  45
- 6 Instrukcja Obsługi
  
  46
- 7 Konserwacja I Pielęgnacja
  
  49
- 8 Wskazówki Ekologiczne
  
  49
- 9 Informacje Kontaktowe
  
  49
Slovenščina

50
- 2 Obseg Dobave
  
  50
  - Predvidena Uporaba
    50
- 3 Specifikacije
  
  50
- 4 Pogoji Za Vlečno Kljuko
  
  50
- 5 Varnostni Napotki
  
  51
  - Montaža Držala Za Okvir
    52
  - Montaža Nosilca Za Kolesa
    52
  - Montaža Nosilca Za LučI
    52
  - Montaža U-Stremena
    52
  - Montaža Vodil Za Kolo
    52
- 6 Navodila Za Uporabo
  
  52
- 7 Vzdrževanje in Nega
  
  55
- 8 Napotki O Varstvu Okolja
  
  55
- 9 Informacije Za Stik
  
  55

EUFAB Amber 1 Manuel De L'opérateur (56 pages)

Porte-vélo pour attelage de remorque

Marque: EUFAB | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 1.82 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

8
- Scope of Delivery
  8
- Specifications
  8
- Tow Bar Requirements
  8
- Safety Precautions
  9
- Mounting the Bicycle Rack
  10
- Mounting the Lamp Mount
  10
- Mounting the U-Bracket
  10
- Mounting the Wheel Rails
  10
- Operating Instructions
  10
- Laying the Electrical Cables
  11
- Mounting the Frame Holder
  11
- Mounting the License Plate Holder
  11
- Mounting the Plastic Cover
  11
- Mounting the Short Tensioning Strap
  11
- Mounting the Bicycle Rack on the Trailer Tow Bar
  12
- Mounting the Bicycle to the Bicycle Rack
  12
- Contact Information
  13
- Maintenance and Care
  13
- Notes Regarding Environmental Protection
  13
Français

14
Italiano

20
Dutch

26
- Koppeling Voorwaarden
  26
- Onderdelenlijst
  26
- Specificaties
  26
- Veiligheidsinstructies
  27
- De Montage
  28
- De Montage - Lamphouderrail
  28
- De Montage - Wielhouders
  28
- Gebruiksaanwijzing
  28
- Montage de Framhouder
  28
- Montage Van de Fietsendrager
  28
- Bevestigen Van de Kunststof Afdekking
  29
- De Kentekenplaathouder
  29
- Leggen Van de Elektrische Kabels
  29
- Schuif de Drie Korte
  29
- Montage Van de Fiets Op de Fietsdrager
  30
- Montage Van de Fietsdrager Op de Trekhaak
  30
- Contactgegevens
  31
- Onderhoud
  31
- Opmerkingen over Milieubescherming
  31
Čeština

32
Español

38
Polski

44
- Specyfikacje
  44
- Wymagania Dla Sprzęgu Przyczepy
  44
- Zakres Dostawy
  44
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  45
- Instrukcja Obsługi
  46
- Montaż Bagażnika Na Rowery
  46
- Montaż Pałąka
  46
- Montaż Szyn Na Koła
  46
- Montaż Wspornika Lamp
  46
- Montaż Wspornika Ramy
  46
- Montaż Krótkich Pasów Napinających
  47
- Montaż Ramki Tablicy Rejestracyjnej
  47
- Układanie Kabla Elektrycznego
  47
- Założenie Plastikowej Osłony
  47
- Montaż Bagażnika Na Rowery Na Sprzęgu Przyczepy
  48
- Montaż Roweru Na Bagażniku Na Rowery
  48
- Informacje Kontaktowe
  49
- Konserwacja I Pielęgnacja
  49
- Wskazówki Ekologiczne
  49
Slovenščina

50
- Obseg Dobave
  50
- Pogoji Za Vlečno Kljuko
  50
- Specifikacije
  50
- Varnostni Napotki
  51
- Montaža Držala Za Okvir
  52
- Montaža Nosilca Za Kolesa
  52
- Montaža Nosilca Za LučI
  52
- Montaža U-Stremena
  52
- Montaža Vodil Za Kolo
  52
- Navodila Za Uporabo
  52
- Montaža Kratkih Napenjalnih Trakov
  53
- Montaža Nosilca Za Registrsko Tablico
  53
- Namestitev Plastičnega Pokrivala
  53
- Napeljava Električnih Kablov
  53
- Montaža Kolesa Na Nosilec Za Kolo
  54
- Montaža Nosilca Za Kolo Na Vlečno Kljuko
  54
- Informacije Za Stik
  55
- Napotki O Varstvu Okolja
  55
- Vzdrževanje in Nega
  55

EUFAB Amber 1 Manuel De L'opérateur (44 pages)

Marque: EUFAB | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 1.83 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

7
Français

12
Italiano

17
- Avvertenze DI Sicurezza
  17
- Indice 1. Uso Conforme
  17
- Requisiti del Gancio DI Traino
  17
- Specifiche
  17
- Volume DI Consegna
  17
- Istruzioni Per L'uso
  18
- Montaggio Dei Binari
  18
- Montaggio del Portabiciclette
  18
- Montaggio del Supporto Lampade
  18
- Applicazione Della Copertura in Plastica
  19
- Montaggio del Braccio DI Fissaggio
  19
- Montaggio del Portatarga
  19
  - Posizionamento del Portatarga
    19
- Montaggio Della Staffa a U
  19
- Montaggio Delle Cinghie DI Fissaggio Corte
  19
- Posa Dei Cavi Elettrici
  19
- Manutenzione E Pulizia
  20
- Montaggio del Portabici Sul Gancio DI Traino
  20
- Montaggio Della Bicicletta Sul Portabiciclette
  20
- Avvertenze Sulla Tutela Ambientale
  21
- Come Contattarci
  21
Dutch

22
- Koppelingsvoorwaarden
  22
- Veiligheidsinstructies
  22
- De Montage Lamphouderrail
  23
- De Montage Wielhouders
  23
- Gebruiksaanwijzing
  23
- Montage Van de Fietsendrager
  23
- De Kentekenplaathouder
  24
- De Montage
  24
- Leggen Van de Elektrische Kabels
  24
- Montage de Framhouder
  24
- Montage Van de Korte Spanbanden
  24
- Bevestigen Van de Kunststof Afdekking
  25
- Montage Van de Fiets Op de Fietsdrager
  25
- Montage Van de Fietsdrager Op de Trekhaak
  25
- Contactgegevens
  26
- Onderhoud
  26
- Opmerkingen over Milieubescherming
  26
Čeština

27
Español

31
Polski

36
Slovenščina

40
- Montaža Nosilca Za Kolesa
  41
- Montaža Nosilca Za LučI
  41
- Montaža U Stremena
  41
- Montaža Vodil Za Kolo
  41
- Navodila Za Uporabo
  41
- Montaža Držala Za Okvir
  42
- Montaža Kratkih Napenjalnih Trakov
  42
- Montaža Nosilca Za Kolo Na Vlečno Kljuko
  42
- Montaža Nosilca Za Registrsko Tablico
  42
  - Vstavljanje Registrske Tablice
    42
- Namestitev Plastičnega Pokrivala
  42
- Napeljava Električnih Kablov
  42
- Informacije Za Stik
  43
- Montaža Kolesa Na Nosilec Za Kolo
  43
- Napotki O Varstvu Okolja
  43
- Vzdrževanje in Nega
  43

Produits Connexes

EUFAB Catégories

Accessoires de voiture Accessoires de vélo Chargeurs de batterie Compresseurs Équipement d'éclairage

Plus Manuels EUFAB

EUFAB Amber 1 Manuels

EUFAB Amber 1 Manuel De L'opérateur (56 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Bestimmungsgemässer Gebrauch

2 Lieferumfang

3 Spezifikationen

4 Kupplungsvoraussetzungen

5 Sicherheitshinweise

6 Bedienungsanleitung

7 Wartung und Pflege

8 Hinweise zum Umweltschutz

9 Kontaktinformationen

English

2 Scope of Delivery

3 Specifications

4 Tow Bar Requirements

5 Safety Precautions

6 Operating Instructions

7 Maintenance and Care

8 Notes Regarding Environmental Protection

9 Contact Information

Français

2 Matériel Fourni

3 Spécifications

4 Conditions de Raccord

5 Consignes de Sécurité

6 Notice D'utilisation

7 Maintenance et Entretien

8 Remarques Relatives à la Protection de L'environnement

9 Données de Contact

Italiano

1 Uso Conforme

2 Volume DI Consegna

3 Specifiche

4 Requisiti del Gancio DI Traino

5 Avvertenze DI Sicurezza

6 Istruzioni Per L'uso

7 Manutenzione E Pulizia

8 Avvertenze Sulla Tutela Ambientale

9 Come Contattarci

Dutch

2 Onderdelenlijst

3 Specificaties

4 Koppeling Voorwaarden

5 Veiligheidsinstructies

6 Gebruiksaanwijzing

7 Onderhoud

8 Opmerkingen over Milieubescherming

9 Contactgegevens

Čeština

2 Rozsah Dodávky

3 Specifikace

4 Podmínky Pro Spojku

5 Bezpečnostní Upozornění

6 Návod K Obsluze

7 Údržba a Ošetřování

8 Pokyny Na Ochranu Životního Prostředí

9 Kontaktní Informace

Español

2 Volumen de Suministro

3 Especificaciones

4 Requisitos del Enganche

5 Indicaciones de Seguridad

6 Manual de Instrucciones

7 Mantenimiento y Cuidadosa

8 Indicaciones para la Protección Medioambiental

9 Información de Contacto

Polski

2 Zakres Dostawy

3 Specyfikacje

4 Wymagania Dla Sprzęgu Przyczepy

5 Wskazówki Bezpieczeństwa

6 Instrukcja Obsługi

7 Konserwacja I Pielęgnacja

8 Wskazówki Ekologiczne

9 Informacje Kontaktowe

Slovenščina

2 Obseg Dobave

3 Specifikacije