Ryobi RBC18X20B4 Traduction Des Instructions Originales page 180

Безопасността, производителността
надеждността са аспектите, на които
е отделен най-голям
проектирането на вашия кордов тример/
храсторез.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Тримерът с корда/резачката за храсти е
предназначена да се използва само от
възрастни, които са прочели и разбрали
указанията и предупрежденията в това
ръководство и могат да се считат за
отговорни за своите
продукт е предназначен за използване
само на открито в проветрена зона. От
съображения за сигурност,
трябва да бъде управляван адекватно чрез
работа с двете ръце.
Продуктът с прикачена кордова тримерна
глава е предназначен за рязане на
дълги стръкове трева, бурени и подобна
растителност на нивото на земята или
малко над него. Когато е оборудван с
режещ диск TRI-ARC (и подходящия
предпазител), той също може да реже
храсти.
Плоскостта на косене
приблизително успоредна
повърхност. Продуктът не трябва да се
използва за рязане или подрязване на жив
плет, храсталаци или друга растителност,
при която плоскостта на рязане не е
успоредна на земната повърхност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При използване на продукта трябва да
се спазват правилата за безопасност.
За осигуряване на вашата безопасност
и тази на страничните наблюдатели
прочетете тези инструкции, преди да
работите с продукта.
ръководството за
сигурно място, за да можете да го
ползвате и по-късно.
178 | България
и
приоритет при
действия. Този
продуктът
трябва да е
на земната
Съхранявайте
експлоатация на
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът не е
използване от деца или от лица с
намалени физически,
умствени способности.
Децата трябва да бъдат надзиравани, за
да се гарантира, че не си играят с уреда.
ОБУЧЕНИЕ
■ Не позволявайте на деца или на
лица, незапознати с инструкциите да
използват продукта. Местните наредби
могат да налагат
възрастта на оператора.
■ Прочете инструкциите
Запознайте се с всички контроли и с
правилния начин за използване на
продукта.
■ Не позволявайте
странични наблюдатели,
животни в работната зона по време на
рязане. Ако някой навлезе в работната
зона, спрете машината.
■ Никога не използвайте продукта, ако сте
уморени, болни или под влиянието на
алкохол, лекарства или медикаменти.
■ Трябва да знаете,
или потребителят
причиняването на злополуки или щети
на други лица или имущество.
ПОДГОТОВКА
■ Носете пълна защитна екипировка за
очите и слуха ви, когато боравите с
продукта. Ако работите в зона, където
съществува риск от падащи предмети,
трябва да носите каска.
■ Защитните средства за слуха могат
да попречат на оператора да чува
предупредителните
особено внимателни за потенциални
опасности в работната зона и около нея.
■ Носете здрави
ботуши и ръкавици. Не носете широки
дрехи, къси панталони или бижута и
не използвайте машината, ако не сте с
обувки.
предназначен за
сетивни или
ограничения за
внимателно.
присъствието на
деца или
че операторът
е отговорен за
звуци. Бъдете
дълги панталони,