Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
Никогда
не
работайте
установленных и исправных устройствах защиты.
Никогда не используйте косилку с поврежденными
устройствами безопасности. Действие того изделия
с поврежденными или отсутствующими частями
может кончаться серьезным персональным ущербом.
ϧϥϦϔϡϢϖϞϔ
С . и . 2.
1. Установите
ручки
в
положении и затяните фиксаторы ручки, чтобы
обеспечить
надежность.
фиксирующий штифт на нижней рукоятке был
вставлен в отверстие скобы.
2. Установите быстросъемные крепления и затяните
для фиксации быстросъемную ручку.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: Не допускайте сдавливания и
защемления кабеля.
3. поместите шнур стартера в направляющую на
ручке.
4. Установите травосборник.
ϧϥϦϔϡϢϖϞϔ ϛϔϗϟϧϬϞϜ Ϙϟϳ ϠϧϟϰϫϜϤϢϖϔϡϜϳ
(Ϙϟϳ ϖϯϣϢϟϡϙϡϜϳ ϠϧϟϰϫϜϤϢϖϔϡϜϳ)
С . и . 3.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: При использовании заглушки для
мульчирования
не
устанавливайте
разгрузочный отражатель, ни контейнер для травы.
1. Поднимите и придержите заднюю разгрузочную
дверцу.
2. Возьмите заглушку для мульчирования за ручку и
установите под небольшим углом, как показано на
рисунке.
3. Надежно задвиньте заглушку для мульчирования на
место.
4. Опустите заднюю разгрузочную дверцу.
ϥϕϢϤϞϔ ϦϤϔϖϢϣϢϘϕϢϤϭϜϞϔ
1. Пропустите пластиковые зажимы по металлической
раме.
2. Установите
на
место
травоподборщика.
ϧϥϦϔϡϢϖϞϔ ϞϢϡϦϙϝϡϙϤϔ Ϙϟϳ ϦϤϔϖϯ (Ϙϟϳ ϧϣϔ-
ϞϢϖϞϜ ϖ ϠϙϬϞϜ ϥ ϛϔϘϡϙϝ ϥϦϢϤϢϡϯ)
С . и . 4.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ: При использовании травоподборщика
не устанавливайте боковой разгрузочный отражатель
или заглушку для мульчирования. Проследите также,
чтобы боковая разгрузочная дверца была надежно
закрыта.
1. Снять тыловую дверь разгрузки.
2. Поднимите травосборник за ручку и установите его
под задней дверцей так, чтобы крючки на рамке
травосборника закрепились на оси петель задней
с
газонокосилкой
без
надлежащем
рабочем
Проверьте,
чтобы
ни
боковой
другие
детали
дверцы.
3. Отпустите
заднюю
установке
крючки
зафиксируются на оси петель задней дверцы.
4. Задняя дверца должна плотно соприкасаться
с травосборником. Между задней дверцей и
травосборником не должно быть промежутков.
ϧϥϦϔϡϢϖϞϔ ϕϢϞϢϖϢϗϢ ϤϔϛϗϤϧϛϢϫϡϢϗϢ ϢϦϤϔϚϔ-
Ϧϙϟϳ (ϦϢϟϰϞϢ Ϙϟϳ ϖϯϣϢϟϡϙϡϜϳ ϕϢϞϢϖϢϝ Ϥϔϛ-
ϗϤϧϛϞϜ)
С . и . 9.
ϣϤϜϠϙϫϔϡϜϙ:
При
разгрузочного
отражателя
травоподборщик. Заглушка для мульчирования должна
оставаться на своем месте.
1. Поднимите боковую разгрузочную дверцу.
2. Совместите скобы отражателя со стержнем петли с
обратной стороны дверцы.
3. Опустите отражатель, чтобы скобы зафиксировались
на стержне петли дверцы для мульчирования.
4. Отпустите отражатель и боковую разгрузочную
дверцу.
ϱϞϥϣϟϧϔϦϔϪϜϳ
ϦϢϣϟϜϖϢ Ϝ ϛϔϣϤϔϖϞϔ ϕϔϞϔ
ϢϥϦϢϤϢϚϡϢ
Всегда соблюдайте осторожность при обращении с
топливом; оно крайне огнеопасно.
■
Используйте свежее топливо.
■
Храните
бензин
в
предназначенных для той цели.
■
Заправляйте бак всегда на улице. Не дышите
испарениями
топлива.
находиться вблизи открытого огня или источника
искр во время заправки. Не курите во время
заправки и операций с топливом.
■
Избегайте попадания бензина или масла на кожу.
■
Оберегайте глаза от попадания в них бензина и
масла. Если бензин или масло попали в глаза, сразу
же промойте их чистой водой. Если раздражение
после того не прошло, немедленно обратитесь ко
врачу.
■
Сразу же вытирайте пролитый бензин.
ϛϔϣϤϔϖϞϔ ϕϔϞϔ
С . и . 5.
Русский
дверцу.
При
правильной
травосборника
надежно
использовании
бокового
не
устанавливайте
емкостях,
специально
Запрещается
курить,
157
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Publicité
