Scheppach dp13 Traduction Du Manuel D'origine page 31

après-vente, pour
instructions ne soient contenues dans la notice
d'emploi.
Tout interrupteur de commande défectueux
doit être remplace par un atelier du service
après-vente. N'utilisez aucun outil sur lequel
l'interrupteur ne puisse ni ouvrir ni fermer le
circuit correctement.
20. m Attention!
• Pour votre propre sécurité, n'utilisez que
les accessoires et dispositifs adaptables
mentionnés dans
ou recommandés
l'outil.L'utilisation d'accessoires
adaptables autres que ceux recommandés
dans la notice d'emploi ou dans le catalogue,
peut signifier pour vous un danger personnel de
blessure.
21. Faites réparer votre outil par un spécialiste
• Cette machine est conforme aux règles de
sécurité en vigueur. Toute réparation doit être
faite par un spécialiste et uniquement avec des
pièces d'origine sinon elle peut être cause de
risques graves pour la sécurité de l'utilisateur.
22. Raccordez le dispositif d'aspiration
• Si des raccords pour l'aspiration de la poussière
existent, assurez-vous
raccordés et utilisés.
Consignes de sécurité et protection contre les
accidents
Un travail sans accident et sans danger n'est
garantit avec cet outil que si vous lisez entièrement
les consignes de sécurité et le mode d'emploi et
respectez les remarques qui y figurent.
• Avant chaque utilisation, contrôlez l'appareil, le
câble de raccordement et la rallonge. Travaillez
uniquement avec un appareil impeccable et non
endommagé. Les pièces abîmées doivent être
immédiatement remplacées par un spécialiste en
électricité.
• Avant tous travaux sur la machine, tout changement
d'outil et en cas de non utilisation, débranchez la
fiche de contact de la prise électrique.
• Afin d'éviter un endommagement du câble réseau,
faites toujours passer le câble réseau vers l'arrière
de la machine.
• Stockez les outils en lieu sûr et hors de portée des
enfants.
Consignes de sécurité spéciales
1. Lors de la construction de la perceuse à colonne,
nous avons fait en sorte que l'emploi conforme à
l'affectation de cette machine puisse exclure les
risques pour la plupart. Il faut cependant respec-
ter certaines consignes de sécurité encore pour
exclure tout risque résiduel.
2. Respecter la bonne tension!
Veillez à ce que la tension du réseau correspon-
de bien à celle indiquée sur la plaque signalé-
tique.
3. Utilisez une prise de courant de sécurité!
L'appareil doit exclusivement être utilisé lorsqu'il
est raccordé à une prise de courant dont le con-
tact de sécurité est installé dans les règles de
l'art.
4. Câble de rallonge!
La section minimale des fils d'un câble de rallon-
ge doit s'élever à 1,5 mm2. Avant de l'employer,
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
autant que d'autres
la notice d'emploi
par le fabricant de
ou d'outils
que ceux-ci sont
déroulez toujours complètement un enrouleur
de câble. Contrôlez le câble quant à d'éventuels
dommages.
5. Protégez-vous contre les électrocutions!
Protégez l'appareil contre l'humidité. L'appareil
ne doit pas être humide ni employé dans un en-
vironnement humide. Contrôlez l'appareil avant
chaque emploi et la ligne de raccordement au ré-
seau ainsi que la prise pour repérer d'éventuels
dommages. Evitez d'entrer en contact avec des
composants mis à la terre, par ex. les tubes, ra-
diateur, etc.
6. Protection contre l'incendie et les explosions!
Certains composants à l'intérieur de l'appareil
génèrent des étincelles. N'utilisez pas l'appareil
à proximité de fluides ou de gaz combustibles.
En cas de non respect, risque d'incendie ou
d'explosion.
7. Utilisez l'appareil avec précaution!
N'utilisez pas le câble pour tirer le connecteur de
la prise. Protégez le câble de la chaleur, contre
tout contact avec de l'huile et des arêtes acérées.
Tenez vos outils bien acérés et propres pour tra-
vailler correctement et en toute sécurité. Respec-
tez les consignes de maintenance et les indica-
tions pour les changements d'outil.
8. Portez des vêtements de travail et des équipe-
ments de protection appropriés!
Les vêtements larges ne conviennent pas, car ils
peuvent être entraînés par des pièces en mouve-
ment et peuvent rester pendus. Portez un filet à
cheveux pour les cheveux longs. Ne portez jama-
is de bijoux lors de travaux avec des machines-
outils. Portez absolument des lunettes de protec-
tion. Le non respect peut entraîner des blessures
à l'oeil.
9. Gardez voter poste de travail en bon état d'ordre!
Le désordre dans une zone de travail entraîne
facilement des accidents. Ne laissez pas traîner
d'outils, d'objets ni de câble dans la zone de tra-
vail, risque de trébucher! Veillez à un bon éclai-
rage.
10. Faites attention aux autres personnes!
Faites attention, lors de l'utilisation de l'appareil,
aux autres personnes, en particuliers aux en-
fants, et tenez-les à l'écart de la zone de travail.
Ne laissez personne toucher l'appareil ou le câb-
le.
11. Conservez les outils dans un endroit sûr!
Les appareils inutilisés devraient être conservés
dans un endroit sec et fermé hors de portée des
enfants .
12. Ne surchargez pas l'appareil!
Travaillez uniquement dans les limites de la pla-
ge de puissance indiquée. N'utilisez aucun outil
trop faible pour des travaux difficiles. N'utilisez
pas d'outils à des fins pour lesquelles ils ne sont
pas destinés.
13. Maintenez-vous dans une position sûre pendant
le travail!
Veillez à toujours garder une position équilibrée
lors de vos travaux. Evitez de vous tenir de façon
anormale, gardez toujours votre équilibre.
14. Tirez la fiche de contact
lorsque vous n'employez pas l'appareil, avant la
maintenance et lorsque vous remplacez les fo-
rets.
15. Tirez la fiche de contact
Assurez-vous que le raccordement électrique
FR
31 / 44