Scheppach dp13 Traduction Du Manuel D'origine page 21

to be replaced immediately by a qualified electri-
cian.
• Always pull the power plug out of the socket
outlet before doing any work on the machine,
before changing tools and whenever the machi-
ne is not being used.
• To prevent damage to the power cable, always
lead the power cable away from the rear of the
machine.
• Keep the tools in a safe place and out of the
reach of children.
Special safety instructions
1. The pillar drill was designed in such a way so as
to all but eliminate potential hazards when the
machine is properly used. However, there are a
few safety precautions to observe in order to en-
sure that all residual hazards are ruled out.
2. Ensure proper voltage
The voltage must comply with the specifications
on the rating plate.
3. Use a socket-outlet with earthing contact
The device may only be operated from an outlet
with the properly installed earthing contact.
4. Extension cable
The cord cross section of an extension cable
must measure at least 1.5 mm2. Always comple-
tely unwind a cable reel prior to use. Check the
cable for defects.
5. Protection against electrical shock
Keep the device away from moisture. The device
must neither be damp nor be operated in a hu-
mid environment. Prior to every use, check the
device and the mains cable with plug for dama-
ge. Avoid bodily contact with earthed parts e.g.
pipes, hot elements, etc.
6. Protection against fire and explosion
There are spark producing components inside
the device. Do not use the device in the vicinity of
combustible liquids or gases. Otherwise there is
a risk of fire or explosion.
7. Handle the device with care
Do not use the cable to pull the plug out of the
socket. Protect the cable from heat, oil and sharp
edges. Keep your tools sharp and clean so that
you can work efficiently and safely. Follow the
maintenance regulations and the instructions for
changing tools.
8. Wear suitable work clothes and personal protec-
tion equipment
Loose clothing is not suitable, as it can be caught
by moving parts, causing you to become entang-
led.
Wear a hair net if you have long hair. As a general
rule, jewelry should not be worn when working
with machine tools. Ensure that you wear safety
goggles. Not doing so could result in eye injury.
9. Keep your work area neat and tidy
Disorder in the work area can easily lead to acci-
dents. Do not leave any tools, objects, or cable in
the direct vicinity of the work area, as this poses
a tripping hazard! Ensure that there is sufficient
lighting.
10. Watch out for other persons
Watch out for other persons (especially children)
when using the device, and keep them away from
your work area. Do not let anyone touch the de-
vice or the power cable.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
11. Store the tools in a safe location
Store unused devices in a dry, locked location
that is out of the reach of children.
12. Avoid overloading the device
Operate the device only within the specified
output range. Do not use any low-powered ma-
chines for heavy duty work. Do not use tools to
perform work for which they were not intended.
13. Maintain a steady foothold
Ensure that you maintain a steady foothold while
working. Avoid abnormal body positions and al-
ways keep your balance.
14. Pull out the mains plug
Pull out the mains plug when not using the tool,
prior to maintenance, and when changing the drill
bit.
15. Pull out the power plug.
Ensure that the mains connection is protected by
at least a 10 A-rated fuse.
16. Avoid unintentional start-up
Ensure that switch is turned off when plugging
the plug into the socket.
17. Keep an eye on your work
Always keep an eye on your machine and the ob-
ject you are working on. Never use the machine
when you are not concentrating or are distracted.
Never use the machine when you are under the
influence of alcohol or are taking medication.
18. Check the tool for damage
Before using the tool, safety devices and any
slightly damaged parts must be carefully che-
cked to ensure that they are in good working or-
der. Visually examine the tool's power cable on
a regular basis. All parts must be correctly as-
sembled and meet all the conditions required to
ensure proper operation.
19. Unless otherwise specified in the operating in-
structions, any damaged safety devices and
parts must be properly repaired or replaced by a
professionally recognized workshop. Never use
tools with defective On/Off switches.
20. Warning! Using any plug-in tools and accesso-
ries other than those specified in these operating
instructions can lead to injury.
21. Maximum workpiece size
Workpieces (max. 20 x 20 cm) may only be pro-
cessed if they can be clamped securely on the
drill table or in the vise.
Remaining hazards
The machine has been built using modern tech-
nology in accordance with recognized safety
rules. Some remaining hazards, however, may
still exist.
• Long hair and loose clothing can be hazardous
when the work piece is rotating. Wear personal
protective gear such as a hair net and tight fitting
work cothes.
• Wood chips and saw dust can be health hazard.
Be sure to wear personal protective gear such as
safety goggles and a dust mask. Use a vacuum
exhaust system.
• Thrown work pieces can lead to injury if the work
piece is not properly secured or fed, such as work-
ing without a limit stop.
• The use of incorrect or damaged mains cables can
GB
21 / 44