Télécharger Imprimer la page

Terumo CAPIOX FX 25 Mode D'emploi page 53

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Especificações de Funcionamento do Reservatório Rígido para Drenagem Torácica Pós-Operatória
Amplitude Máxima de Fluxo Sanguíneo em Cardiotomia
Capacidade de Armazenamento de Sangue
Nível mínimo no reservatório
Lista dos Materiais Necessários para a Utilização do Reservatório em Drenagem Torácica Pós-Operatória
REFERÊNCIA
QUANTIDADE
*
[a]
6 cada
[b]
1 cada
[c]
1 cada
[d]
2 cada
[e]
1 cada
[f]
1 cada
[g.1.]
1 cada
[g.2.]
1 cada
[h]
1 cada
[i]
1 cada
[j]
1 cada
[k]
1 cada
[l]
1 cada
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
NOTA: Para consultar as instruções de Drenagem Torácica Pós-Operatória, as letras entre parêntesis rectos referem-se à Lista de Materiais Necessários da página 53 e os números
entre parêntesis curvos referem-se à ilustração da página 52.
1. Remova cuidadosamente os tubos e/ou as tampas azuis das ligações de entrada de sucção (6) do reservatório. Conecte cinco das ligações de entrada de sucção a tubos
terminais de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno [a].
2. Instale o tubo de 9,5 mm (3/8") de diâmetro interno [b] da ligação auxiliar (2) numa das ligações de entrada de sucção (6); todas as ligações de entrada de sucção são de
6,4 mm (1/4") – 9,5 mm (3/8"). Destinam-se a criar uma ponte entre as secções filtrada e não filtrada do reservatório.
3. Coloque um clamp no tubo do circuito de 12,7 mm (1/2") instalado na ligação de entrada de sangue venoso de 12,7 mm (1/2") (10) do reservatório, corte-o e conecte um
conector de 12,7 mm (1/2") com um tubo terminal de 12,7 mm (1/2") de diâmetro interno [c].
4. Conecte os tubos de drenagem torácica aos conectores em X de 9,5 mm (3/8") e em Y de 9,5 mm (3/8") com 2438,4 mm (96") de tubo Durometer 40 de 9,5 mm (3/8") [d];
se apenas for utilizado um dos tubos torácicos, conecte uma das ligações de 9,5 mm (3/8") do conector em Y com um tubo terminal de 9,5 mm (3/8") [e]. Instale a outra
extremidade dos conectores em X de 9,5 mm (3/8") e em Y de 9,5 mm (3/8") com 2438,4 mm (96") de tubo da ligação ao filtro CR (7). No caso de utilizar 3 ou mais tubos
torácicos, instale conectores adicionais em X de 9,5 mm (3/8") e em Y de 9,5 mm (3/8") com 2438,4 mm (96") de tubo Durometer 40 de 9,5 mm (3/8") [d] numa das ligações de
entrada de sucção (6) cuja tampa foi retirada através de um tubo terminal.
5. Fixe todas as tampas luer amarelas; nenhuma das tampas é ventilada (4, 8).
6. Desligue o sistema de amostragem (3) da parte posterior da ligação de entrada de sangue venoso (10) e instale uma tampa luer lock não ventilada [k].
7. Instale um tubo terminal de 6,4 mm (1/4") [a] na ligação de enchimento rápido (9) no reservatório.
8. Segure no reservatório paralelamente ao chão, com a ligação de saída de sangue venoso na parte superior para prevenir o derrame de sangue. Coloque um clamp no tubo do
circuito conectado à ligação de saída, corte-o e, em seguida, conecte uma linha do adaptador de infusão de sangue de 9,5 mm (3/8") a 3,175 mm (1/8") [f]. Coloque um clamp
na linha do adaptador e mantenha a tampa na extremidade até a auto-transfusão estar instalada. Se utilizar um adaptador de 6,4 mm (1/4"), retire primeiro o adaptador de
6,4 mm (1/4").
9. Remova a válvula de alívio de pressão positiva da ligação luer lock não filtrada e instale a torneira de três vias. À torneira, fixe a válvula de alívio de pressão negativa com o
filtro bacteriano conectado [g.1] e a válvula de alívio de pressão positiva [g.2.].
10. Instale o reservatório rígido no suporte para auto-transfusão (código do produto: XX*XH032).
ATENÇÃO
Mantenha o reservatório rígido abaixo do tórax para facilitar a drenagem torácica.
11. a. Utilizando um tubo de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno [h], conecte a ligação de ventilação (5) na parte superior do reservatório rígido a uma fonte de vácuo regulada para
1,5 a 2,1 kPa (15-20 cmH
O) (11,6-15,4 mmHg).
2
NOTA: O rótulo de aviso "DO NOT OBSTRUCT" (Não obstruir) próximo da ligação de ventilação não se aplica à drenagem torácica pós-operatória e à auto-transfusão.
11. b. É altamente recomendada a utilização de um vedante/manómetro de água [i] para a drenagem torácica. Se utilizar um manómetro de água, conecte uma extremidade de
um tubo de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno [j] à ligação de ventilação (5) e a outra extremidade ao manómetro de água.
ADVERTÊNCIA Para minimizar os danos no sangue, o vácuo deve ser regulado de forma a não exceder 13,3-20 kPa (100-150 mmHg) (130-195 cmH
ITEM
Tubo terminal de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno com tampa
Tubo de 9,5 mm (3/8") de diâmetro interno com tampa
Conector de 12,7 mm (1/2") em X de 12,7 mm (1/2") com tubo terminal de 12,7 mm (1/2") de diâmetro interno
com tampa para R40
Conector de 9,5 mm (3/8") em X de 9,5 mm (3/8") com tubo terminal de 9,5 mm (3/8") de diâmetro interno
com tampa para R30
Conectores em X de 9,5 mm (3/8"), em X de 9,5 mm (3/8") e em Y de 9,5 mm (3/8") com tubo Durometer 40
de 9,5 mm (3/8") de diâmetro interno com tampas
Tubo terminal de 9,5 mm (3/8") de diâmetro interno com tampa
Adaptador de perfusão de 9,5 mm (3/8") conectado a 101,6 mm (4") de um tubo de 3,175 mm (1/8") de
diâmetro interno que inclui um clamp com extremidade luer fêmea, conectada a um luer macho com
1219,2 mm (48") de um tubo de 3,175 mm (1/8") de diâmetro interno com uma outra extremidade luer fêmea
conectada a um luer macho com 12,7 mm (2,5") de um tubo de 4,7625 mm (3/16") de diâmetro interno; a
extremidade do tubo está coberta por uma tampa.
Válvula de alívio de pressão: amplitude de abertura de vácuo: 3,1-6,2 kPa (30-60 cmH
com filtro bacteriano
Válvula de alívio de pressão: pressão de abertura de aproximadamente 0,8 kPa (7,9 cmH
Tubo de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno
Manómetro de água
Tubo de 6,4 mm (1/4") de diâmetro interno
Tampa luer lock não ventilada macho
Válvula de três vias capaz de abrir três vias em simultâneo
ESPECIFICAÇÃO
DESCRIÇÃO
OU
5 l/min
4.000 ml
20 ml
COMPRIMENTO DOS
TUBOS
50,8 mm (2") cada
304,8 mm (12")
152,4 mm (6")
2438,4 mm (96")
101,6 mm (4")
N/A
O) (23,1-46,2 mmHg)
N/A
2
O) (6 mmHg)
N/A
2
Conforme necessário
N/A
457,2 mm (18")
N/A
N/A
O).
2
53

Publicité

loading