CAIRE FreeStyle Comfort Manuel D'utilisation page 468

FreeStyle Comfort
21 CFR 801.15: Szövetségi rendeletek kódexe – 21. cím
A szövetségi törvény jelen készülék
értékesítését orvos által vagy orvosi
rendelvényre korlátozza.
A 2012/19/EU tanácsi irányelv az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól
WEEE
Mit jelent az, hogy
oxigénkoncentrátor?
A levegő, amit belélegzünk, körülbelül 21% oxigént,
78% nitrogént és 1% egyéb gázokat tartalmaz. A
FreeStyle Comfort esetében a készülék a szoba
® ®
levegőjét szívja be a légbeszívó nyílásokon keresztül.
Ezután ezt egy adszorbens anyagon, úgynevezett
molekuláris szűrőn keresztül vezeti át. Ez az anyag
elkülöníti az oxigént a nitrogéntől, és csak az oxigént
hagyja átáramolni. Ennek eredményeként nagy
oxigénkoncentrációjú gázáram jut el a felhasználóhoz.
A FreeStyle Comfort egyesíti a modern
oxigénkoncentrátort és az oxigénmegőrző
technológiákat, hogy egy olyan hordozható készüléket
hozzon létre, amely maximális hordozhatóság
biztosít, hogy a beteg szabadon tudjon mozogni. A
fejlett impulzusáramlású oxigénbeviteli készülék
gyorsan érzékeli a felhasználó belégzését, és minden
belégzés kezdetekor egy oxigénimpulzust adagol. Az
impulzusáramlású gázbevitel ideális a mozgáshoz
és az otthontól távol végzett tevékenységekhez. A
folyamatos gázáramláshoz képest hatékonyabban
gazdálkodik az oxigénnel, és meghosszabbítja az
akkumulátor üzemidejét is. A FreeStyle Comfort
elég könnyű ahhoz, hogy vállszíjon magával vihesse.
Működtethető váltóáramról (fali csatlakozóról),
egyenáramról (gépjárműben) vagy akkumulátorról is.
Rendeltetésszerű használat
A CAIRE FreeStyle Comfort oxigénkoncentrátor
kiegészítő oxigén beadására szolgál. A készüléket nem
életmentésre szánják, és nem nyújt semmilyen betegfi-
gyelési képességet.
Miért írt fel Önnek az orvos
oxigént?
Sokan élnek különböző szív-, tüdő- és más légzőszervi
betegséggel. Ezeknek a betegeknek a nagy részénél
hasznos lehet a kiegészítő oxigénterápia otthonukban,
utazás közben vagy az otthonon kívüli napi
tevékenységek során.
Az oxigén egy gáz, amely az általunk belélegzett
levegő 21%-át teszi ki, és amely folyamatosan
szükséges ahhoz, hogy a szervezetünk megfelelően
468 - HUN PN MN232-C4 J | Felhasználói kézikönyv
IEC 60601-1-es szabvány: Gyógyászati villamos készülékek.
1. rész: Az alapvető biztonságra és a lényeges működésre
vonatkozó általános követelmények
Cseppálló
Ez a termék egy vagy több USA-beli és nemzetközi
szabadalom védelme alatt állhat. A vonatkozó
szabadalmak listájának megtekintéséhez, kérjük,
látogasson el weboldalunkra az alábbi címen.
Szabadalmak: www.caireinc.com/corporate/patents/.
tudjon működni. Orvosa kifejezetten az Ön légzőszervi
problémájának megfelelő áramlási sebességet vagy
beállítást írt fel Önnek.
Bár az oxigén használata nem okoz függőséget, a
felügyelet nélkül végzett oxigénterápia veszélyes
lehet. Az oxigénkoncentrátor használata előtt
forduljon orvoshoz és kérjen tanácsot. A berendezés
forgalmazója, aki leszállítja az oxigénberendezést,
megmutatja Önnek, hogy hogyan kell a felírt áramlási
sebességet beállítani.
Kezelői profil
A koncentrátor arra szolgál, hogy kiegészítő oxigént
juttasson azoknak a betegeknek, akiknél valamilyen
betegség károsan befolyásolja tüdejük arra irányuló
képességét, hogy a levegő oxigénjét a vérbe
juttassa, és ezért panaszaik vannak. A hordozható
oxigénkoncentrátorok (POC készülékek) nem tárolnak
és nem tartalmaznak oxigént. Nem kell utántölteni
ezeket, és az akkumulátoruk bármikor feltölthető az
elérhető váltó- vagy egyenáramú áramforrásról (kivéve
a repülőgépeken). Ezáltal a felhasználó viszonylagos
önellátásra képes akár otthoni, akár mozgás közbeni
használat esetén (mind a házon belül, mind azon
kívül), mobilissé válik, és általánosságban elmondható,
hogy a megszokott életét élheti. Az oxigénkoncentrátor
használatához orvosi rendelvényre van szükség, és
nem alkalmas életfenntartó használatra.
Bár oxigénterápiát bármilyen életkorú betegnek
fel lehet írni, a felhasználók általában 65 évnél
idősebb betegek, akiknek különböző légzőrendszeri
betegségük van, mint például a krónikus obstruktív
tüdőbetegség (COPD). A felhasználók általában jó
kognitív képességgel rendelkeznek, és képesnek
kell lenniük jelezni, ha rosszul érzik magukat. Ha
a beteg nem képes közölni, ha rosszul van, vagy
ha nem tudja elolvasni és megérteni a koncentrátor
címkéjét és kezelési útmutatóját, akkor a használat
csak olyan személy felügyelete mellett javasolt, aki
képes ezekre. Ha a koncentrátor használata közben
bármilyen kellemetlenséget érez, akkor javasoljuk,
hogy beszéljen egészségügy szakemberrel. Szintén
javasoljuk, hogy rendelkezzen tartalék oxigénforrással
(azaz oxigénpalackkal) arra az esetre, ha áramszünet
van, vagy a koncentrátor meghibásodik. A koncentrátor
használatához nincs szükség semmilyen egyéb
különleges készségre vagy képességre.