Ryobi RBC18X20B4 Traduction Des Instructions Originales page 206

Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje
produktu
Podkaszarki żyłkowej/ Strunové sekačky/
wykaszarki křovinořezu
Model
Model
Napięcie Elektrické napětí
Rychlost naprázdno
Prędkość obrotowa bez
obciążenia
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Strunová sekačky
Podkaszarka do
obrzeży
Średnica żyłki tnącej Průměr záběru
Szerokość cięcia Řezací kapacita
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Strunová sekačky
Podkaszarka do
obrzeży
Úroveň vibrací (v
Poziom wibracji
(zgodnie z aneksem souladu s přílohou BB
normy EN 50636-2-
BB normy EN 50636-2-
91:2014)
91:2014)
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Lewy uchwyt Levá rukojeť
Prawy uchwyt Pravá rukojeť
Podkaszarka do Strunová sekačky
obrzeży
Levá rukojeť
Lewy uchwyt
Pravá rukojeť
Prawy uchwyt
Nejistota měření
Niepewność pomiaru
Hladina emise hluku (v
Poziom emisji hałasu
(zgodnie z aneksem souladu s přílohou CC
normy EN 50636-2-
CC normy EN 50636-2-
91:2014)
91:2014)
Hladina akustického
Poziom ważonego
ciśnienia akustycznego výkonu vážená funkcí A
v poloze obsluhy
w pozycji operatora
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Nejistota měření
Niepewność pomiaru
Strunová sekačky
Podkaszarka do
obrzeży
Niepewność pomiaru Nejistota měření
A-ważony poziom Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
natężenia hałasu
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Nejistota měření
Niepewność pomiaru
Strunová sekačky
Podkaszarka do
obrzeży
Niepewność pomiaru Nejistota měření
Greutate Waga
Křovinořez
Ścinacz krzewów
Strunová sekačky
Podkaszarka do
obrzeży
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specifi caţiile
produsului
Szegélyvágó/bozótvágó Aparatului de tuns cu fi r/
aparatului de tăiat tufi ş
Típus Model
Feszültség Tensiune
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Szegélyvágó Trimmer
Vágószál átmérő Diametru fi r de tăiere
Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Szegélyvágó Trimmer
Vibrációs szint (az EN Nivel de vibraţie (în
50636-2-91:2014 BB conformitate cu Anexa
függeléke szerint) BB a EN 50636-2-
91:2014)
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Bal fogantyú Mâner stânga
Jobb fogantyú Mâner dreapta
Szegélyvágó Trimmer
Bal fogantyú Mâner stânga
Jobb fogantyú Mâner dreapta
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa măsurătorii
Hangkibocsátási szint Nivel emisie zgomot (în
(az EN 50636-2-91:2014 conformitate cu Anexa
CC függeléke szerint) CC a EN 50636-2-
91:2014)
A-súlyozott Valoare A nivel presiune
hangnyomásszint a zgomot la poziţia
kezelő helyén operatorului
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
măsurătorii
Szegélyvágó Trimmer
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
măsurătorii
A-súlyozott Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint ponderată A
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa
măsurătorii
Szegélyvágó Trimmer
Mérés bizonytalansága Nesiguranţa măsurătorii
Вес Tömeg
Bozótvágó motoros Aparat pentru tuns
kasza tufi şur
Szegélyvágó Trimmer
Latviski Lietuviškai
Produkta Gaminio techninės
specifi kācijas savybės
Auklas timmeri/zaru lyninę žoliapjovę/
griezēju krūmapjovę
Modelis Modelis
Spriegums Įtampa
Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo
Krūmgriezis Krūmapjovė
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė
Griezējvada diametrs Pjovimo linijos diametras
Griešanas dziļums Pjovimo talpa
Krūmgriezis Krūmapjovė
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė
Vibrācijas līmenis Vibracijos lygis (pagal
(saskaņā ar direktīvas EN 50636-2-91:2014
EN 50636-2-91:2014 BB standarto BB priedą)
pielikumu)
Krūmgriezis Krūmapjovė
Kreisais rokturis Kairės pusės rankena
Labās puses rokturis Dešinioji rankena
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė
Kreisais rokturis Kairės pusės rankena
Labās puses rokturis Dešinioji rankena
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
Trokšņu emisijas līmenis Skleidžiamo triukšmo
(saskaņā ar direktīvas lygis (pagal EN 50636-
EN 50636-2-91:2014 CC 2-91:2014 standarto CC
pielikumu) priedą)
A–novērtējuma skaņas A dažninės
spiediena līmenis charakteristikos garso
operatora darba vietā slėgio lygis operatoriaus
vietoje
Krūmgriezis Krūmapjovė
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
A-līmeņa skaņas jaudas A-svertinis akustinis
līmenis lygis
Krūmgriezis Krūmapjovė
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė
Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida
Teža Težina
Krūmgriezis Krūmapjovė
Rokas pļaujmašīna Žoliapjovė