Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ISTRUZIONI ORIGINALI
INTRODUZIONE
Per un corretto impiego della macchina e per evitare incidenti,
non iniziare il lavoro senza aver letto questo manuale con la
massima attenzione. Su questo manuale sono indicate le
spiegazioni di funzionamento dei vari componenti e le
istruzioni per i necessari controlli e per la manutenzione.
N.B. Le descrizioni e le illustrazioni contenute nel presente
manuale si intendono non rigorosamente impegnative. La
Ditta si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche
senza impegnarsi ad aggiornare di volta in volta questo
manuale.
Oltre alle istruzioni per l'uso e la manutenzione, questo
manuale contiene informazioni che richiedono un'attenzione
particolare. Tali informazioni sono contrassegnate dai simboli
descritti di seguito:
ATTENZIONE: quando sussiste il rischio di incidenti o lesioni
personali, anche mortali, o gravi danni alle cose.
CAUTELA: quando sussiste il rischio di danni all'unità o a
singoli componenti della stessa.
ATTENZIONE
RISCHIO DI DANNO UDITIVO
NELLE NORMALI CONDIZIONI DI UTILIZZO, QUESTA
MACCHINA PUÒ COMPORTARE PER L'OPERATORE ADDETTO,
UN LIVELLO DI ESPOSIZIONE PERSONALE E GIORNALIERO A
RUMORE PARI O SUPERIORE A
85 dB (A)
INDICE
1. NORME DI SICUREZZA (contiene le norme per
utilizzare la macchina in sicurezza)
e il significato dei simboli)
3. COMPONENTI PRINCIPALI (spiega l'ubicazione
degli elementi principali che compongono la
macchina)
5. COMANDI E STRUMENTI DI CONTROLLO (fornisce
l'ubicazione e la funzione di tutti i comandi)
12. CERTIFIC ATO DI GAR ANZIA ( R i a s s u m e l e
aiuta a risolvere velocemente qualche eventuale
problema di utilizzo)
1. NORME DI SICUREZZA
ATTENZIONE
- La macchina, se ben usata, è uno strumento di lavoro
rapido, comodo ed efficace; se usata in modo non
corretto o senza le dovute precauzioni potrebbe
diventare un attrezzo pericoloso. Perché il vostro lavoro
sia sempre piacevole e sicuro, rispettare scrupolosamente
le norme di sicurezza riportate qui di seguito e nel corso
del manuale.
- L'esposizione alle vibrazioni provocate dall'uso
prolungato di strumenti azionati da motori a
combustione interna può causare lesioni ai vasi sanguinei
o ai nervi delle dita, delle mani e dei polsi nelle persone
soggette a disturbi circolatori o gonfiori anomali. L'uso
prolungato in condizioni di bassa temperatura è stato
associato alla lesione dei vasi sanguigni negli individui
altrimenti sani. Se si manifestano sintomi quali
insensibilità, dolore, perdita di forza, variazioni nel colore
o nella consistenza della cute o perdita del tatto nelle
dita, nelle mani o nei polsi, interrompere l'uso di questo
strumento e richiedere il parere di un medico.
- Il sistema di accensione della vostra unità, produce un
campo elettromagnetico di intensità molto bassa. Questo
campo può interferire con alcuni pacemaker. Per ridurre
il rischio di lesioni gravi o mortali, le persone con
pacemaker dovrebbero consultare il proprio medico e il
costruttore del pacemaker prima di utilizzare questa
macchina.
ATTENZIONE: Regolamenti nazionali possono limitare
l'uso della macchina.
1) Leggere attentamente questo manuale in modo da
comprendere completamente e rispettare tutte le norme
5
di sicurezza, le precauzioni e le istruzioni prima di
procedere all'uso dell'unità.
2) Tenere sempre il manuale a portata di mano. In caso di
6
smarrimento del manuale richiederne una copia.
3) L'uso della macchina è riservato a operatori adulti in grado
di comprendere e rispettare le norme di sicurezza, le
6
precauzioni e le istruzioni contenute in questo manuale.
L'uso della macchina da parte di minorenni non deve
6
essere mai consentito.
4) Non maneggiare né utilizzare la macchina in condizioni di
8
affaticamento fisico, malattia o agitazione o sotto l'effetto
di alcool, droghe o farmaci. È necessario essere in buone
8
condizioni fisiche e rimanere vigili. L'uso della macchina è
faticoso; se si è soggetti a disturbi che possono essere
10
aggravati da lavori faticosi, richiedere il parere di un
11
medico prima di procedere all'uso della stessa. Prestare
12
maggiore attenzione prima delle pause e verso la fine del
14
proprio turno di lavoro.
5) Tenere bambini, astanti e animali a una distanza di almeno
14
15 metri dall'area di lavoro. Non consentire ad altre
15
persone o animali di avvicinarsi alla macchina quando
questa viene avviato o utilizzata.
15
6) Quando si lavora con la macchina, usare sempre un
15
abbigliamento protettivo di sicurezza omologato. Non
16
indossare abiti, sciarpe, cravatte o monili che potrebbero
impigliarsi nella sterpaglia. Raccogliere i capelli lunghi e
proteggerli (ad esempio, con un foulard, un berretto, un
casco, ecc.). Non utilizzare mai la macchina a piedi nudi;
16
indossare calzature di sicurezza munite di suole
17
antisdrucciolo. Adottare misure di protezione contro il
rumore: ad esempio, cuffie o tappi per le orecchie.
7) Consentire l'uso della macchina soltanto a persone che
18
hanno letto questo manuale di uso e manutenzione o che
19
hanno ricevuto istruzioni adeguate per un uso sicuro e
appropriato della stessa. Consegnate sempre il Manuale
19
con le istruzioni d'uso, da leggere prima di iniziare il lavoro.
8) Controllare prima dell'uso la macchina per assicurarsi che
ogni dispositivo, di sicurezza e non, sia funzionante.
20
9) Non utilizzare mai la macchina danneggiata, modificata o
I
5
Publicité
Chapitres
Table des Matières
