Table des Matières
Publicité
EN
M
•
Refer to the FITTING DRAWING to determine
the distance L from the rear side of the sliding
tubes to the end stops [See Fig. 5.6].
•
If no drawing is available, this distance depends on how /
where the platform buffers are mounted [See Fig. 5.7,
5.8]. Approximate values:
5.7
Truck chassis, platform buffer mounted
outside of the sliding tube
5.8
Trailer chassis, platform buffer mount-
ed inside the sliding tube
•
For aluminium sliding tubes, fasten the toothed racks [See
3 in Fig. 5.9] just in front of the end stops, at an equal dis-
tance from the edge of the sliding tubes (left and right).
1
End stop
2
Platform buffer
3
Tooth rack for the retraction
DHOLLANDIA
5.6
EX.
L = 100
L = 200
5.8
2
5.9
EX.
1
5.7
EX.
1
5.8
1
2
1
3
33
5.7
2
2
1
L= ± 200
1
L= ±100
3
Publicité
Table des Matières
