Goulds NSCE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 252

sr - Prevod originala
– Ukoliko je jedinica upakovana u kutiju, uklo-
nite spojnice i otvorite kutiju.
– Ukoliko je jedinica upakovana u drveni san-
duk, otvorite poklopac vodeći računa o ekse-
rima i trakama.
2. Uklonite sigurnosne zavrtnje ili trake sa drvene
baze.
2.1.1 Proverite jedinicu
1. Uklonite materijal za pakovanje sa proizvoda.
Odložite u otpad sav materijal za pakovanje u
skladu sa lokalnim propisima.
2. Pregledajte proizvod da biste utvrdili da li posto-
je delovi koji su oštećeni ili nedostaju.
3. Ako je moguće, oslobodite proizvod uklanjajući
bilo koje zavrtnje, reze ili trake.
Radi vaše lične bezbednosti, vodite računa prili-
kom rukovanja ekserima i trakama.
4. Obratite se lokalnom predstavniku prodaje u
slučaju bilo kakvog problema.
2.2 Smernice za transport
Mere opreza
UPOZORENJE:
• Obratite pažnju da li se poštuju propi-
si za sprečavanje nezgoda.
• Opasnost od drobljenja. Jedinica i
komponente mogu biti teški. Koristite
odgovarajuće metode podizanja i
uvek nosite cipele sa čeličnim vrhom.
Proverite bruto težinu navedenu na ambalaži da bi-
ste izabrali odgovarajuću opremu za dizanje.
Položaj i učvršćivanje
Pumpu ili jedinicu pumpe je moguće transportovati
samo u horizontalnom položaju. Pobrinite se da
pumpa ili jedinica pumpe bude bezbedno pričvršće-
na za vreme transporta, tako da ne može da se
okrene ili ispadne.
UPOZORENJE:
Ne koristite ušice koje su za motor učvr-
šćene zatezanjem za rukovanje celom
jedinicom električne pumpe.
Ne koristite kraj osovine pumpe ili moto-
ra za rukovanje pumpom, motorom ili je-
dinicom.
• Ušice koje su za motor učvršćene zatezanjem
mogu se koristiti isključivo za rukovanje pojedi-
načnim motorom ili, u slučaju da težina nije rav-
nomerno raspoređena, za delimično vertikalno
podizanje jedinice prilikom horizontalnog pome-
ranja.
Jedinica pumpe se uvek mora pričvrstiti i transporto-
vati kao što je prikazano na
pumpa bez motora se mora pričvrstiti i transportovati
kao što je prikazano na Slika 6
U ovom poslednjem slučaju izvadite zaštite spojnice
iz svetiljke pogona i ukrstite užad/trake za podizanje.
Jedinica bez motora
2.3 Smernice za skladištenje
252
Slika 5 (stranica 335), a
(stranica 335).
Lokacija za skladištenje
Proizvod se mora skladištiti na pokrivenom i suvom
mestu na kome nema visokih temperatura, prašine i
vibracija.
NAPOMENA:
Zaštitite proizvod od vlage, izvora toplote i mehanič-
kih oštećenja.
NAPOMENA:
Ne stavljajte teške predmete na upakovan proizvod.
2.3.1 Dugoročno skladištenje
Ako je jedinica uskladištena više od 6 meseci, pri-
menjuju se sledeći zahtevi:
• Čuvati na pokrivenom i suvom mestu.
• Čuvati dalje od vatre, prljavštine i vibracija.
• Okrenite osovinu rukom nekoliko puta najmanje
jednom u svaka tri meseca.
Za pitanja o mogućim uslugama čuvanja tokom du-
goročnog skladištenja, obratite se lokalnom pred-
stavniku prodaje i servisa.
Temperatura okoline
Proizvod se mora skladištiti na temperaturi okoline
od -5°C do +40°C (23°F do 104°F).
3 Opis proizvoda
3.1 Dizajn pumpe
Pumpa je horizontalna pumpa sa spiralnim kućištem
spojenim sa standardnim elektromotorima.
Pumpa se može koristiti za obradu:
• Hladne ili tople vode
• Čistih tečnosti
• Tečnosti koje nisu hemijski i mehanički agresivne
na materijale pumpe.
Namena
Pumpa je pogodna za:
• Vodosnabdevanje i pročišćavanje vode
• Hlađenje i snabdevanje toplom vodom u industri-
jama i građevinarstvu
• Sisteme za navodnjavanje i prskalice
• Sisteme za grejanje
Dodatne primene za opcionalni materijal:
• Daljinsko grejanje
• Opšta industrija
Nepravilno korišćenje
UPOZORENJE:
Nepravilno korišćenje pumpe može stvo-
riti opasne uslove i uzrokovati lične po-
vrede i oštećenje imovine.
Nepravilno korišćenje proizvoda dovodi do gubitka
garancije.
Primeri nepravilnog korišćenja:
• Tečnosti koje nisu kompatibilne sa materijalima
od kojih je pumpa izrađena
• Opasne tečnosti (kao što su otrovne, eksploziv-
ne, zapaljive ili korozivne tečnosti)
• Pitke tečnosti različite od vode (na primer vino ili
mleko)