Goulds NSCE Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 22

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
en - Original instructions
Cause
The motor overloads.
7.4 The electric pump starts, but
the thermal protector trips or the
fuses blow a short time after
Cause
The electrical panel is situ-
ated in an excessively
heated area or is exposed
to direct sunlight.
The power supply voltage
is not within the working
limits of the motor.
A power phase is missing. Check the
7.5 The electric pump starts, but
the thermal protector trips a varying
time after
Cause
There are foreign ob-
jects (solids or fibrous
substances) inside the
pump which have jam-
med the impeller.
The pumps delivery
rate is higher than the
limits specified on the
data plate.
The pump is overload-
ed because it is pump-
ing liquid that is too
dense and viscous.
The motor bearings
are worn.
7.6 The electric pump starts, but
the system's general protection is
activated
Cause
A short circuit in the electri-
cal system.
7.7 The electric pump starts, but
the system's residual current device
(RCD) is activated
22
Remedy
Check the operating condi-
tions of the pump and re-
set the protection.
Remedy
Protect the electrical
panel from heat source
and direct sunlight.
Check the operating
conditions of the motor.
• power supply
• electrical connec-
tion
Remedy
Contact the local sales and
service representative.
Partially close the on-off
valve down stream until the
delivery rate is equal or
less than the limits speci-
fied on the data plate.
Check the actual power re-
quirements based on the
characteristics of the
pumped liquid and replace
the motor accordingly.
Contact the local sales and
service representative.
Remedy
Check the electrical
system.
Cause
Remedy
There is an ground
Check the insulation of the
(earth) leakage.
electrical system components.
7.8 The pump runs but delivers too
little or no liquid
Cause
Remedy
There is air inside
• Bleed the air
the pump or the pip-
ing.
The pump is not
Stop the pump and repeat the
correctly primed.
prime procedure.
If the problem continues:
• Check that the mechanical
• Check the suction pipe for
• Replace any valves that
The throttling on the
Open the valve.
delivery side is too
extensive.
Valves are locked in
Disassemble and clean the
closed or partially
valves.
closed position.
The pump is clog-
Contact the local sales and
ged.
service representative.
The piping is clog-
Check and clean the pipes.
ged.
The rotation direc-
Change the position of two of
tion of the impeller
the phases on the terminal
is wrong .
board of the motor or in the
electric control panel.
The suction lift is
Check the operating condi-
too high or the flow
tions of the pump. If necessa-
resistance in the
ry, do the following:
suction pipes is too
• Decrease the suction lift
great.
• Increase the diameter of
7.9 The electric pump stops, and
then rotates in the wrong direction
Cause
There is a leakage in one or both
of the following components:
• The suction pipe
• The foot valve or the check
valve
There is air in the suction pipe.
7.10 The pump starts up too
frequently
seal is not leaking.
perfect tightness.
are leaking.
the suction pipe
Remedy
Repair or re-
place the faulty
component.
Bleed the air.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

NscsNscz

Table des Matières