Table des Matières
Publicité
Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Informations d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Remarques concernant le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Images figurant dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Instructions de sécurité et de montage . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Hygiène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Traitement des produits utilisés retournés . . . . . . . . . . . . 7
4 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.1 Réglage de la largeur d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.2 Réglage de la longueur de l'empattement. . . . . . . . . . 9
4.1.3 Réglage de la largeur du dossier. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1.4 Réglage du dossier à tension réglable . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.5 Réglage du dossier Flex3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.6 Réglage de l'inclinaison manuelle Flex3. . . . . . . . . . . . 13
4.1.7 Réglage des dossiers Matrx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.8 Réglage du dossier Flex3 à tension réglable . . . . . . . . 14
4.2 Réglage de l'adaptateur d'assise universelle . . . . . . . . . . . 14
universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Réglage pour un nouvel utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
mesures métriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Couples de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3 Vue d'ensemble des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.1 Vue d'ensemble du système d'assise. . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.2 Types de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.3 Cadres de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.4 Types d'accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3.5 Supports de manipulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3.6 Options de soutien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3.7 Châssis et surface de l'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3.8 Vue d'ensemble des interfaces d'assise. . . . . . . . . . . . 22
5.4 Remplacement du dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4.1 Remplacement du dossier standard . . . . . . . . . . . . . . 23
dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4.4 Remplacement des crochets de suspension. . . . . . . . . 24
5.5 Appui-tête/Appui-nuque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.5.1 Remplacement de l'appui-tête Rea . . . . . . . . . . . . . . . 25
l'appui-tête Rea (sangle du dossier). . . . . . . . . . . . . . 25
5.5.3 Installation de l'appui-tête Elan sur le dossier
Flex3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.6 Remplacement des ceintures de maintien . . . . . . . . . . . . 26
(cadre du dossier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
(châssis de l'assise télescopique) . . . . . . . . . . . . . . . 26
(châssis de l'assise télescopique) . . . . . . . . . . . . . . . . 26
l'assise télescopique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.6.5 Remplacement de la ceinture en H (cadre du
soutien de la partie supérieure du corps . . . . . . . . . . . . 27
5.7.1 Démontage/installation de l'accoudoir . . . . . . . . . . . . 27
5.7.2 Démontage/installation de l'accoudoir . . . . . . . . . . . . 28
par un garde-jupe de taille inférieure . . . . . . . . . . . . 28
latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
manipulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
manipulateurs LiNX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.8.2 Remplacement du support central escamotable . . . . . 29
tierce-personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
DLX-ACU200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.9 Commande mentonnière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.9.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.9.2 Remplacement des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.9.3 Entretien de la liaison du Chin Control . . . . . . . . . . . . 32
5.9.4 Serrage de la liaison électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.10 Remplacement des repose-jambes . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.10.1 Démontage du repose-jambes . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
repose-jambes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
central avec palette télescopique . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.10.5 Remplacement de la palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
repose-jambes central (électrique et manuel) . . . . . . 35
repose-jambes central (électrique et manuel) . . . . . . 35
5.11 Réglage de l'inclinaison d'assise antérieure. . . . . . . . . . . 36
5.12 Remplacement des vérins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
d'assise avec point de pivotement fixe . . . . . . . . . . . 36
avec point de pivotement fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
avec point de pivotement fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.12.4 Identification du type de vérin (modules avec
décalage du CdG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.12.5 Remplacement du vérin d'inclinaison . . . . . . . . . . . . 39
5.12.7 Réglage des limites du vérin (type NL) . . . . . . . . . . . 41
5.12.8 Remplacement du contacteur à bille. . . . . . . . . . . . . 41
5.12.9 Remplacement du vérin de basculement. . . . . . . . . . 41
l'adaptateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.13 Remplacement du châssis/de l'interface d'assise. . . . . . . 42
sans dispositif de levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
décalage du CdG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.13.4 Remplacement des modules (modules avec
Publicité
Table des Matières
