Üldised Ohutusnõuded - REMS Krokodil 125 Notice D'utilisation

est
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Joonised 1 – 2
1 Lülitiga käepide
2 Lülitiga käepideme kinnituskruvi
3 Lisakäepide
4 Lisakäepideme kinnituskruvi
5 Sügavuspiirik
6 Kaitsekate
7 Kruvitelg
8 Turvalüliti
9 Tugialus
Üldised ohutusnõuded
HOIATUS
Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuetest ja juhistest mittekin­
nipidamise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised tuleviku tarbeks alles.
Ohutusnõuetes kasutatud mõiste „elektritööriist" käib (toitejuhtmega) elektritoitega
elektritööriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektritööriistade kohta.
1) Töökoha ohutus
a) Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud. Koristamata ja mittevalgustatud
tööpiirkonnad soodustavad õnnetusjuhtude teket.
b) Ärge kasutage elektritööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus on sütti-
vaid vedelikke, gaase või tolme. Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad
süüdata tolmu või aurud.
c) Hoidke elektritööriista kasutamise ajal lapsed ja teised isikud töökohast
eemal. Tähelepanu hajumisel võite kaotada kontrolli tööriista üle.
2) Elektriohutus
a) Elektritööriista pistik peab sobima pistikupessa. Pistikut ei tohi mingil viisil
muuta. Ärge kasutage kaitsemaandatud elektritööriistade puhul adapterpistikuid.
Modifitseerimata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega nt torude, radiaatorite, elektri-
pliitide ja külmikute puhul. Kui teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht
suurem.
c) Ärge jätke elektritööriistu vihma ega niiskuse kätte. Kui elektritööriista satub
vett, on elektrilöögi tekkimise oht suurem.
d) Vältige toitejuhtme väärkasutamist, ärge kandke elektritööriista toitejuht-
mest, ärge riputage seda toitejuhet pidi üles ega tõmmake toitejuhtmest
tirides pistikupesast välja. Hoidke toitejuhet kuumuse, õli, teravate servade
või tööriista liikuvate osade eest. Kahjustunud või keerdu läinud toitejuhe
suurendab elektrilöögi ohtu.
e) Kui töötate elektritööriistaga väljas, kasutage ainult välistingimustes kasu-
tamiseks ette nähtud pikendusjuhet. Välistingimustes kasutamiseks ette nähtud
pikendusjuhe vähendab elektrilöögi tekkimise ohtu.
f) Kui elektritööriista kasutamist niisketes tingimustes ei ole võimalik vältida,
kasutage rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasutamine vähendab
elektrilöögi tekkimise ohtu.
3) Inimeste turvalisus
a) Olge tähelepanelik, jälgige elektritööriistaga töötades oma käitumist ja
tegutsege mõistlikult. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud,
uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus elekt­
ritööriista kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendid, näiteks
tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver või kuulmiskaitsevahendid,
mille valik sõltub elektritööriista tüübist ja kasutusalast, vähendavad vigastuste
tekkimise ohtu.
c) Vältige tööriista tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa
ja/või aku ühendamist tööriista külge, tööriista kätte võtmist või selle kandma
hakkamist kontrollige, kas elektritööriist on välja lülitatud. Kui hoiate elek­
tritööriista kandmisel sõrme lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud tööriista,
võib tagajärjeks olla õnnetus.
d) Enne tööriista sisselülitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- või
mutrivõti. Tööriista pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõi võib
põhjustada vigastusi.
e) Vältige ebatavalist kehahoiakut. Seiske kindlalt ja hoidke tasakaalu. Nii
saate tööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke lotendavaid riideid ega ehteid.
Hoidke juuksed, rõivad ja kindad liikuvatest osadest eemal. Lotendavad
riided, ehted või pikad juuksed võivad sattuda tööriista liikuvate osade vahele.
g) Kui on võimalik paigaldada tolmuärastus- ja tolmukogumisseadmeid,
kontrollige, et need oleksid tööriistaga ühendatud ja et neid kasutataks
õigesti. Tolmuärastusseadme kasutamine vähendab tolmust põhjustatud ohte.
4) Elektritööriista kasutamine ja hooldus
a) Ärge koormake tööriista üle. Kasutage elektritööriista, mis on ette nähtud
selle töö tegemiseks. Sobiva elektritööriistaga töötate ettenähtud võimsusva­
hemikus paremini ja turvalisemalt.
b) Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on rikkis. Elektritööriist, mida ei saa
enam sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning tuleb lasta ära parandada.
c) Enne kui hakkate tööriista reguleerima, tarvikut vahetama või panete tööri-
ista käest ära, tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või võtke aku välja.
See ettevaatusabinõu hoiab ära tööriista tahtmatu käivitamise.
10 Kuuskantkruvi
11 Kinnitusäärik
12 Vahekettad
13 Ajamivõll
14 Pöörlemissuuna nool
15 Tolmueemaldaja ühendusava
16 Tolmueemaldaja ühendusava adapter
17 Kruvi
18 Ajamivõlli lukustus
d) Hoidke elektritööriistu lastele kättesaamatus kohas. Ärge laske tööriista
kasutada isikutel, kes seda ei tunne ja ei ole siintoodud juhendeid lugenud.
Inimese käes, kellel puuduvad kogemused ja vilumused, on elektritööriistad
ohtlikud.
e) Käige elektritööriistaga hoolikalt ümber. Kontrollige, kas tööriista liikuvad
osad töötavad korralikult, ei kiildu kinni, kas mõned osad ei ole katki või
sel määral kahjustunud, et need võiksid mõjutada elektritööriista funktsiooni.
Laske kahjustunud osad enne tööriista kasutamist. Paljude õnnetuste
põhjuseks on halvasti hooldatud elektritööriistad.
f) Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud lõiketarvikud, mille
lõikeservad on teravad, kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektritööriista, lisavarustust, tarvikuid vms vastavalt siintoodud
juhenditele. Arvestage seejuures töötingimuste ja tehtava töö iseloomuga.
Elektritööriistade kasutamine mitte ette nähtud otstarbel võib põhjustada ohtlikke
olukordi.
5) Teenindus
a) Laske elektritööriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistil ja ainult
originaalvaruosadega. Nii säilib tööriista turvalisus.
Eriohutusnõuded teemantkettaga soonefreesidele
ja -lõikuritele
HOIATUS
a) Elektritööriista kaitsekate peab olema kindlalt kinnitatud ja seadistatud, et
tagada maksimaalne kaitse, see tähendab, et seadme kasutaja poole jääb
teemantlõikeketta kõige väiksem avatud osa. Hoidke eemale teemantlõike-
ketta töötasapinnast, sama kehtib kõigi läheduses viibivate isikute kohta.
Kaitsekate peab kaitsma seadme kasutajat materjali küljest lahti tulevate osakeste
ning selle eest, et seadme kasutaja ei puutuks kogemata vastu teemantlõikeke­
tast.
b) Kasutage elektritööriistaga töötamiseks ainult teemantlõikekettaid. Ainuüksi
see, et saate lõikeketta elektritööriista külge kinnitada, ei tähenda veel, et sellega
saab ka ohutult töötada.
c) Teemantlõikeketaste lubatud pöörete arv peab olema vähemalt nii suur, kui
elektritööriistale märgitud maksimaalsed pöörded. Lubatust kiiremini pöörlev
tarvik võib puruneda ega püsi korralikult paigal.
d) Teemantlõikekettaid tohib kasutada ainult ettenähtud otstarbel. Näiteks:
Ärge lihvige kunagi teemantlõikeketta külgpinnaga. Materjali eemaldamiseks
kasutage teemantlõikeketta serva. Surve avaldamine küljele võib lihvimistarviku
ära lõhkuda.
e) Kasutage valitud teemantlõikeketta jaoks alati õige suuruse ja kujuga tervet
kinnitusäärikut ning vahekettaid. Sobiv äärik ja sobivad vahekettad toestavad
teemantlõikeketast ning vähendavad selle purunemise ohtu.
f) Teemantlõikeketta välisläbimõõt ja paksus peavad vastama elektritööriista
mõõtudele. Valede mõõtmetega teemantlõikekettad ei ole piisavalt kaitstud või
neid ei ole võimalik piisavalt kontrollida.
g) Teemantlõikekettad, kinnitusäärik ja vahekettad peavad soonefreesi ja
-lõikuri ajamivõllile täpselt sobima. Kui teemantlõikekettad ei sobi täpselt
elektritööriista ajamivõllile, ei pöörle need ühtlaselt, vibreerivad väga tugevalt ja
võivad põhjustada seadme üle kontrolli kaotamise.
h) Ärge kasutage kahjustunud teemantlõikekettaid. Enne kasutamist kontrollige
alati, et teemantlõikeketastel ei ole katkisi kohti ega pragusid. Kui elektritööriist
või teemantlõikeketas kukub maha, kontrollige üle, ega see viga ei saanud.
Kasutage ainult terveid teemantlõikekettaid. Kui teemantlõikekettad on üle kont­
rollitud ja paigaldatud, astuge pöörlevate teemantlõikeketaste töötasapinnast
eemale, sama kehtib ka kõigi teiste läheduses viibivate inimeste kohta, ning laske
seadmel minut aega maksimaalsetel pööretel töötada. Kahjustunud teemantlõi­
kekettad purunevad tavaliselt selle katseaja jooksul.
i) Kandke isikukaitsevahendeid. Kasutage sõltuvalt töö iseloomust kogu nägu
katvat näomaski, silmakaitset või kaitseprille. Vajaduse korral kandke
tolmumaski, kuulmiskaitset, kaitsekindaid või spetsiaalset põlle, mis kaitseb
teid väikeste lihvimis- ja materjaliosakeste eest. Silmi tuleks töö ajal kaitsta
õhku paiskuvate osakeste eest. Tolmu- ja hingamismask peavad kaitsma töö
käigus eralduva tolmu eest. Pikemat aega müra käes töötamisel võib tekkida
kuulmiskadu.
j) Hoolitsege selle eest, et teised inimesed jääksid teie tööpiirkonnast ohutusse
kaugusesse. Igaüks, kes siseneb tööpiirkonda, peab kandma isikukaits-
evahendeid. Töödeldava materjali või purunenud teemantlõikeketta küljest võib
õhku paiskuda tükikesi, mis võivad põhjustada vigastusi ka otsesest tööpiirkon­
nast kaugemal.
k) Tööde teostamisel, kus teemantlõikekettad võivad puutuda vastu peidetud
elektrijuhtmeid või seadme enda toitejuhet, hoidke kinni ainult elektritöö-
riista isoleeritud käepidemetest. Kokkupuude pingestatud juhtmega võib
pingestada ka elektritööriista metallosad ja põhjustada elektrilöögi.
l) Hoidke toitejuhe pöörlevatest teemantlõikeketastest eemal. Seadme üle
kontrolli kaotamisel võib seade toitejuhtme läbi lõigata või puutuda vastu toitejuhet
ning teie käsi või käsivars võib sattuda vastu pöörlevaid teemantlõikekettaid.
m) Ärge pange elektritööriista kunagi käest ära enne, kui teemantlõikekettad
on täielikult seisma jäänud. Pöörlevad teemantlõikekettad võivad minna vastu
tugialust ning te võite kaotada kontrolli elektritööriista üle.
n) Ärge jätke elektritööriista tööle, kui te viite seda ühest kohast teise. Pöörlevad
teemantlõikekettad võivad kogemata haakuda teie riietesse ning teid vigastada.
o) Puhastage regulaarselt oma elektritööriista ventilatsiooniavasid. Mootori
jahutusventilaator tõmbab korpusesse tolmu ning suur kogus metallitolmu võib
põhjustada elektrilisi ohtusid.
p) Ärge kasutage elektritööriista süttivate materjalide läheduses. Sädemed
est