GEM PREMIER 5000 Manuel De L'opérateur page 155

Code Description de l'erreur
d'erreur
241 Capteur de la valve rotative
introuvable.
260 Le capteur de porte n'a pas répondu. Door failure (Défaillance de la porte). Door must
261 L'étalonnage du mécanisme de la
pompe a échoué.
264 Impossible de fixer le temps
d'intégration du CO-Oxymètre.
265 Tension de référence hors des limites. Reference solution not detected (Solution de
266 Tension de polarisation des secteurs
hors des limites.
267 Erreur du mécanisme de la pompe.
268 Gain du dispositif électrique Hct
hors des limites.
270 Fuite de l'élément d'analyse.
280 Erreur du dérivateur ou du
solénoïde de mélange.
285 Échec de l'étalonnage de longueur
d'onde du CO-Oxymètre.
287 Échec de l'initialisation
du CO-Oxymètre
Manuel pour le GEM Premier 5000 • N/P 00024019449-CA
Message à l'opérateur
Rotary valve error (Erreur de la valve rotative).
Preparing for cartridge removal (Préparation du retrait
de la cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
be opened manually (Vous devez ouvrir la porte
manuellement). Contact Technical Support
for assistance (Communiquez avec le soutien
technique pour obtenir de l'aide).
Cartridge error (Erreur de cartouche). Preparing
for cartridge removal (Préparation du retrait de la
cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
CO-Ox hardware failure (Échec de l'équipement
de CO-Oxymètrie). Analyzer will be shut down
(L'analyseur sera éteint). Contact Technical Support
(Communiquez avec le soutien technique).
référence non détectée). Preparing for cartridge
removal (Préparation du retrait de la cartouche).
Please wait (Veuillez patienter).
Voltages out of range (Tension hors des limites).
Analyzer will be shut down (L'analyseur sera
éteint). Contact Technical Support (Communiquez
avec le soutien technique).
Cartridge error (Erreur de cartouche). Preparing
for cartridge removal (Préparation du retrait de la
cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
Hct calibration failed (L'étalonnage de l'Hct
a échoué). Preparing for cartridge removal
(Préparation du retrait de la cartouche). Insert
new cartridge (Insérez une nouvelle cartouche).
Cartridge error (Erreur de cartouche). Preparing
for cartridge removal (Préparation du retrait de la
cartouche). Please wait (Veuillez patienter).
Valve error (Erreur de la valve). Analyzer will
be shut down (L'analyseur sera éteint). Contact
Technical Support (Communiquez avec le soutien
technique).
CO-Ox hardware failure (Échec de l'équipement
de CO-Oxymètrie). Analyzer will be shut down
(L'analyseur sera éteint). Contact Technical Support
(Communiquez avec le soutien technique).
Analyzer will be shut down (L'analyseur sera
éteint). Contact Technical Support (Communiquez
avec le soutien technique).
155 de 245