Gardol GBF-I-70-4 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 58

ES ESPAÑOL
¡No arrancar nunca el motor con el arnés de sujeción
suspendido!
No utilice ningún otro accesorio que no sea el recomenda-
do por nuestra empresa cuando trabaje con este disposi-
tivo. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves al
operario o a las personas cercanas o daños al equipo.
El usuario debe vigilar que en el recortador no se acumu-
len trozos de plantas ni de otros materiales.
ADVERTENCIA
¡Riesgo de lesiones
Las cuchillas giratorias pueden provocar cortes graves
o la amputación de partes del cuerpo.
• Tenga cuidado de no dañar los dispositivos de corte. La
manipulación cuidadosa del dispositivo reduce el riesgo
de lesiones por la cuchilla.
• Mantenga siempre las manos y los pies alejados del dis-
positivo de corte, especialmente al encender el motor.
Nunca introduzca la mano debajo de la carcasa mientras
el dispositivo esté en funcionamiento. Use calzado de
seguridad.
• Evite el arranque involuntario. Siempre esté en la posici-
ón inicial cuando tire de la cuerda de arranque.
• Nunca utilice la desbrozadora sin una cubierta protec-
tora.
• Una vez apagado, el cabezal de corte sigue girando
durante unos segundos. Mantenga las manos y los pies
alejados.
• Transporte la desbrozadora por el mango con la cuchilla
parada.
Las piedras o la tierra proyectadas pueden causar
lesiones.
• Observe previamente las super cies a desbrozar en
busca de cuerpos extraños.
• Use gafas protectoras durante el trabajo.
INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA RECORTA DORES DE GASOLINA Y
RECORTADORES DE MO VIMIENTO LIBRE
PELIGRO
0 / Peligro de explosión
El combustible es altamente in amable.
• La gasolina y los vapores de gasolina son
altamente in amables o explosivos.
• No trabaje con el dispositivo en un entorno po-
tencialmente explosivo que contenga líquidos,
gases o polvos in amables.
• No utilice el dispositivo cerca de materiales
in amables.
• Prohibido fumar y fuego abierto.
• Almacene el combustible solo en recipientes
adecuados. No almacene combustible cerca
de la máquina.
Reabastezca la máquina de combustible únicamente al
aire libre y no cerca de llamas y cigarrillos encendidos.
56
La máquina siempre debe mante- nerse sujeta con dos
manos durante el trabajo, con la unidad del motor en el
lado derecho del cuerpo y la herramienta de corte por
debajo de la cintura.
• Antes de arrancar la máquina, es necesario adaptar el
asa de la mano a la altura del usuario. También debe ase-
gurarse que el cabezal de corte no toque ningún objeto.
• Tenga cuidado al retroceder: existe peligro de tropezar.
PELIGRO
El retroceso puede conducir a cortes mortales.
Compruebe cuidadosamente el área donde se vaya a
utilizar la máquina y retire cualquier objeto que pueda ser
atrapado y proyectado, como piedras, ramas, cables, seres
vivos, etc.
No utilice nunca las cuchillas metálicas cerca de vallados,
postes metálicos, rocas, etc.
Si un disco de corte se encasqui- lla durante el trabajo,
deberá detenerse el motor de inmediato. Tenga siempre
en cuenta el posible golpe de retroceso que puede produ-
cirse si el disco de corte topa con un obstáculo (tronco de
madera, raíces, ramas, piedras, etc.. Evite tocar el suelo con
el disco de corte. Los impactos causan un retroceso del
disco de corte que resulta difícil de controlar. El retroceso
es tan fuerte que puede hacer perder el control de la
máquina, amenazar la seguridad del
Desconectar inmediatamente el motor cuando la máquina
da con un objeto o se engancha en él y comprobar si pre-
senta algún daño. Cualquier daño debe ser reparado antes
de continuar el trabajo. El recortador no se ha de poner
nunca en marcha si presenta piezas sueltas o dañadas.
Reabastezca el depósito de combustible antes de arrancar
el motor. No reabastezca de combustible ni abra el tapón
de llenado mientras el motor esté en marcha o caliente.
Deje que la máquina se enfríe durante al menos 5 minutos
después de su uso antes de volver a llenarla de combu-
stible.
Es posible que aumente la presión dentro del depósito de
gasolina por eso la tapa debe a ojarse poco a poco a n
de reducir la presión.
Asegúrese de que no se derrame combustible. Si el com-
bustible se ha desbordado, no arranque el motor. Retire
el dispositivo de la zona sucia y evite cualquier intento de
ignición hasta que los vapores del combustible se hayan
evaporado.
0
La máquina debe ser puesta en marcha a una distancia
mínima de tres metros del lugar donde se ha repostado la
gasolina. No se debe fumar durante el llenado del depó-
sito ni mientras se está utilizando la máquina. Además, se