Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Transceiver TIC
LoRaWAN TIC Interface
Guide utilisateur / User Guide
Version 2.0.0
Adeunis
283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux
38920 CROLLES - France
www.adeunis.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADEUNIS TIC 868

  • Page 1 Transceiver TIC LoRaWAN TIC Interface Guide utilisateur / User Guide Version 2.0.0 Adeunis 283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux 38920 CROLLES - France www.adeunis.com...
  • Page 2 Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida (en fotocopias electrónico o en papel, o) sin el acuerdo adeunis®. Este documento puede ser modifi cada sin previo aviso. Todas las marcas comer- ciales mencionadas en esta guía son el tema de los derechos de propiedad intelectual.
  • Page 3: Table Des Matières

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 TABLE DES MATIERES FRANCAIS INFORMATIONS PRODUITS ET REGLEMENTAIRES PRESENTATION DU PRODUIT 1.1. Description générale 1.2. Encombrement 1.3. Carte électronique 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales 1.4.2 Alimentation 1.4.3 Compatibilité compteurs FONCTIONNEMENT DU PRODUIT 2.1.
  • Page 4 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5.4.2. Exemples de câblage 5.5. Fermeture du boîtier 5.6. Démarrage du produit INSTALLATION ET UTILISATION 6.1. Positionnement correct des émetteurs 6.2. Types de fixations 6.2.1 Fixation sur tube ou mât 6.2.2 Fixation par vis 6.2.3 Fixation Rail-DIN HISTORIQUE DU DOCUMENT...
  • Page 5 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.2.5 Frame to update the value of specific registers PREPARATION AND CONFIGURATIONS 5.1. Disassembling the casing 5.2. Fitting the packing gland seal 5.3. Mounting the sensor on the screw terminals 5.4.
  • Page 6: Francais

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 FRANCAIS Page of 98...
  • Page 7: Informations Produits Et Reglementaires

    Ce document et l’utilisation de toute information qu’il contient, est soumis à l’acceptation des termes et conditions Adeunis. Adeunis ne donne aucune garantie sur l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu de ce document et se réserve le droit d’apporter des modifi cations aux spécifi cations et descriptions de produit à tout moment sans préavis.
  • Page 8: Déclaration Ue De Conformité

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Déclaration UE de Conformité Nous Adeunis 283 rue LOUIS NEEL 38920 Crolles, France 04.76.92.01.62 www.adeunis.com Déclarons que la DoC est délivrée sous notre seule responsabilité et fait partie du produit suivant : Modèle produit :...
  • Page 9 notifi...
  • Page 10: Recommandations Environnementales

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES Tous les matériaux d’emballage superfl us ont été supprimés. Nous avons fait notre possible afi n que l’emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux : carton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon) et poly- éthylène (sachets, feuille de protection en mousse).
  • Page 11: Recommandations D'usage

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 RECOMMANDATIONS D’USAGE • Avant d’utiliser le système, vérifi ez si la tension d’alimentation fi gurant dans son manuel d’utilisation corres- pond à votre source. Dans la négative, consultez votre fournisseur. •...
  • Page 12: Presentation Du Produit

    NOTE IMPORTANTE : le démarrage du Transceiver TIC ne peut se faire que grâce à un aimant. Description : • Le Transceiver TIC d’ADEUNIS est un émetteur radio prêt à l’emploi permettant de transformer un compteur électrique équipé d’une inter- face TIC ou RS232 (PME/PMI) en un compteur communicant sans-fil.
  • Page 13: Encombrement

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 1.2. Encombrement Valeurs en millimètres 1.3. Carte électronique Antenne interne Module RF Protocole LoRaWAN Port USB pour configuration produit Borniers à vis pour connexion compteur Page of 98...
  • Page 14: Spécifications Techniques

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales Paramètres Valeur Directement par la liaison TIC ou RS232 (PME/PMI) (harvesting) ou en externe via : Alimentation • le port micro-USB (5V,3000mA) • le bornier (6-36V continue, 300mA) Température de fonctionnement -20°C / +60°C Dimensions...
  • Page 15: Compatibilité Compteurs

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 1.4.3 Compatibilité compteurs Exemples de compteurs testés par adeunis® (liste non exhaustive) : Référence Type (TIC, PME-PMI, Linky) Itron ACE6000 PME/PMI Landis+Gyr ZMD126.02 TIC BLEU Landis+Gyr ZMG 416 PME/PMI Sagemcom LNE-29079...
  • Page 16: Fonctionnement Applicatif

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2. Fonctionnement applicatif 2.2.1 Mode Découverte des étiquettes Une fois l’activation et la procédure de «join» réalisées, il peut être intéressant de visualiser toutes les étiquettes produites par le compteur électrique.
  • Page 17: Transmission Périodique

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.2 Transmission périodique Le produit permet la lecture et la transmission périodique des étiquettes du compteur selon le schéma suivant : Produit en veille Période acquisition atteinte En attente début du carrousel TIC Lecture des étiquettes Mémorisation des...
  • Page 18: Transmission Sur Dépassement De Seuil Ou Delta De La Valeur Lue Par Rapport À La Lecture Précédente

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.3 Transmission sur dépassement de seuil ou delta de la valeur lue par rapport à la lecture précédente Le produit permet la détection de dépassement de seuils (haut et bas) ou sur détection d’un delta pour chaque étiquette d’alarme selon le schéma suivant : Produit en veille Période...
  • Page 19 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Explication des seuils et hystérésis : Les paramètres associés à ce mode de fonctionnement sont : • La période d’acquisition (registre 320). • La définition des alarmes (registres 360 à 395). La liste complète des registres se trouve au paragraphe 3.4.
  • Page 20: Transmission Sur Apparition / Disparition D'une Étiquette

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.4 Transmission sur apparition / disparition d’une étiquette Le produit doit permettre la détection de l’apparition, ou de la disparition, d’une donnée selon le schéma suivant : Produit en veille Période acquisition atteinte...
  • Page 21: Lecture D'une Étiquette À La Demande

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.5 Lecture d’une étiquette à la demande Le produit permet de recevoir une trame de demande de lecture d’une donnée spécifique (trame descendante 0x05). Cette requête permet de configurer le produit pour qu’il recherche lors des N prochaines scrutations de carrousels une étiquette spécifique. Une fois trouvée, la valeur ASCII est retournée dans une trame dédiée (trame montante 0x4A) Si au bout de N scrutation l’étiquette n’a jamais été...
  • Page 22: Conversion Des Données Numériques

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.8 Conversion des données numériques Le produit peut convertir des données ASCII exprimant une valeur numérique vers une valeur entière signée sur 32 bits. Il supporte notamment la conversion de données : •...
  • Page 23: Fonctionnement Des Leds

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.3. Fonctionnement des LEDs Mode Etat Led Rouge Etat Led Verte Émission de trame (mode TEST seulement) Allumé pendant l’émission Réception de trame (mode TEST seulement) Allumé pendant la réception d’une trame descendante Produit en mode Park Éteinte...
  • Page 24: Configuration Du Produit

    AT. Pour ouvrir le boitier du produit se reporter au paragraphe 5.1. 3.1. Iot Configurator IoT Configurator est une application d’adeunis® développée pour faciliter la configuration des produits grâce à une interface conviviale. L’IoT Configurator peut s’utiliser directement sur un mobile ou une tablette sous Android ou via un PC Windows.
  • Page 25: Mode Commande

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3.2.2 Mode commande Utiliser un terminal port COM pour communiquer avec le produit. Nous utilisons le soft terminal port COM HERCULES disponible en téléchargement gratuit à l’adresse suivante : http://www.hw-group.com/products/hercules/index_en.html •...
  • Page 26 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Tableau des commandes AT : Commande Description Exemple de réponse Entrée en mode commande «CM»<cr><lf> ATPIN <PIN> Donne accès aux commandes AT si le registre S304 est différent de 0 AT/V Affiche la version du firmware de l’application et la APPx_Vxx.xx.xx:RTUx_Vyy.yy.yy...
  • Page 27: Description Des Registres

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3.3. Description des registres A la mise sous tension le produit fonctionne selon la dernière configuration sauvegardée (configuration usine si c’est la première mise sous tension, ou si cette configuration n’a pas été changée). La commande de modification ATS<n>=<m>...
  • Page 28 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S331 Longueur / type de la donnée Décimal Défaut : 0 périodique 1 Min/max : 0 à 38 Signification de la valeur : • 0 : la donnée doit être traitée comme une valeur numérique •...
  • Page 29 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S360 Étiquette de l’alarme 1 ASCII Défaut : 0 Taille : Maximum 10 caractères ASCII autorisés. S361 Type de l’alarme 1 Décimal Défaut : 0 Min/max : 0 à 3 Signification de la valeur : •...
  • Page 30 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S377 Valeur de l’hystérésis seuil bas Décimal Voir registre 365 (S373=1,2 ou 3) OU Valeur du delta négatif mesuré par rapport à la scrutation précé- dente (si S373=4 ou 6) alarme 3 S378 Étiquette de l’alarme 4 ASCII...
  • Page 31: Registres Réseau

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3.3.2 Registres réseau La liste des registres ci-dessous permet de modifier les paramètres réseau du produit. Cette liste est accessible en mode PROVIDER suite à l’exé- cution de la commande ATT63 PROVIDER. Ces registres doivent être manipulés avec précaution car susceptibles d’engendrer des problèmes de communication ou de non-respect de la législation en vigueur.
  • Page 32 Codes : • NWK_sKEY Clé de session réseau (fourni par défaut par adeunis®) • APP_sKEY Clé de session applicative (fourni par défaut par adeunis®) • DEVICE ADDRESS Adresse du device dans le réseau (fourni par défaut par adeunis®) Page of 98...
  • Page 33 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 NOTE 2 : Par défaut, les canaux 0 à 2 utilisent les paramètres par défaut du réseau LoRaWAN, les 4 autres canaux sont inactifs. Une valeur du registre différente de 0 ou 1 permet de configurer le canal comme suit : Description Fréquence du canal DR Max...
  • Page 34: Description Des Trames

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4. DESCRIPTION DES TRAMES 4.1. Trames montantes (uplink) 4.1.1 Octets fixes Les deux premiers octets de la trame sont systématiquement dédiés pour indiquer le code de la trame et le statut comme présenté ci-dessous : Code Statut PAYLOAD...
  • Page 35: Trame D'information Sur La Configuration Du Réseau

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Description de la trame : • Octet 2 : registre 300, périodicité de la trame de vie, exprimé en dizaine de minutes • Octet 3 à 4 : registre 301, périodicité de la transmission (Mode périodique), exprimé en dizaine de minutes •...
  • Page 36: Trame De Réponse Suite À Une Mise À Jour De Registre(S)

    0x06 : erreur – valeur tronquée 0x07 : erreur – accés non autorisé 0x08 : erreur – autres raisons (contacter le service support Adeunis) Register id : indique à l’utilisateur le registre ayant entraîné l’erreur (seulement si « request status » est différent de 0x01).
  • Page 37: Trame De Données Périodique

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.1.7 Trame de données périodique Cette trame (0x49) est envoyée selon la période choisie par l’utilisateur (registre S301) et contient les données périodiques configurées. L’orga- nisation des octets dans cette trame dépend donc de la configuration de l’utilisateur en suivant l’ordonnancement des données de télé-relève définies.
  • Page 38 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Configuration utilisateur du produit Transceiver TIC pour récupérer les précédentes étiquettes pourrait être la suivante : Taille associée dans la trame Registre Valeur Explication (octets) S330 «ADCO» Récupération de l’étiquette nommée ADCO S331 La donnée a une longueur de 12 caractères S332...
  • Page 39: Trame D'alarme

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Entre 1 et 49 0x00000000 Le nom de l’étiquette n’est pas reconnu ou l’étiquette n’est pas présente Entre 1 et 49 Valeur ASCII quelconque L’étiquette est bien reconnue et la chaîne ASCII lue Exemple d’une trame reçue par un compteur Bleu monophasé...
  • Page 40: Synthèse Des Conditions D'envoi Des Trames Montantes

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 • 2 : désactivation de l’alarme correspondant à l’apparition d’une étiquette • 3 : suite à la détection d’un seuil haut • 4 : suite à la détection d’un seuil bas •...
  • Page 41: Trames Descendantes (Downlink)

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.2. Trames descendantes (downlink) La technologie LoRaWAN permet de transmettre des informations au produit depuis le réseau (downlink). La classe A de la spécification LoRaWAN permet au produit de recevoir des informations du réseau en proposant deux fenêtres d’écoute après chaque communication montante (trame d’uplink).
  • Page 42: Trame De Mise À Jour De La Valeur De Registres Spécifiques

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.2.5 Trame de mise à jour de la valeur de registres spécifiques Cette trame (0x41) permet via le réseau de modifier sur le produit les valeurs des registres demandés. Trame 0x41 : …...
  • Page 43: Préparation Et Configuration

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5. PRÉPARATION ET CONFIGURATION 5.1. Démontage du boîtier Le produit est livré monté, il faut retirer la semelle pour permettre le branchement du ou des capteurs sur les borniers à vis. Une fois le montage des capteurs finalisés et la configuration effectuée, la fermeture du boîtier pourra être faite.
  • Page 44: Exemples De Câblage

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 N° Bornier Description Types de compteur concerné Connexion du signal de données TIC du TIC Data Tous les compteurs sauf PME-PMI compteur TIC Commun Connexion du signal GND du compteur Tous les compteurs sauf PME-PMI TIC PowerLinky Connexion du signal PWR TIC du compteur...
  • Page 45: Fermeture Du Boîtier

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 • Compteur LINKY Signal TIC (I2) GND (I1) PWR TIC (A) Optionnel Compteur électrique 5.5. Fermeture du boîtier Une fois les étapes précédentes effectuées, vous pouvez fermer le boiter du Transceiver TIC. Procédure : Assurez-vous que le joint d’étanchéité...
  • Page 46: Démarrage Du Produit

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5.6. Démarrage du produit Une fois la configuration du produit effectuée et son montage finalisé, le produit est prêt à être démarré. Comme expliqué au paragraphe 1.4.2 (Alimentation), si le produit n’est pas alimenté en externe par les voies 6 et 7 du bornier, celui-ci ne démarrera qu’après une première phase de récupération d’énergie.
  • Page 47: Installation Et Utilisation

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 6. INSTALLATION ET UTILISATION 6.1. Positionnement correct des émetteurs Deux règles sont primordiales pour une optimisation des portées radio. • La première consiste à positionner votre produit le plus haut possible. •...
  • Page 48: Partie Dégagée

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Pour retirer celui-ci, tirer vers le bas sur le levier jusqu’à ce que les Ergots ergots de blocage soient face à une partie dégagée et retirer le levier Partie dégagée 6.2.2 Fixation par vis Le produit est livré...
  • Page 49: Fixation Rail-Din

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 6.2.3 Fixation Rail-DIN Ce système, intégré au boîtier, permet de fixer le produit sur un rail standard de 35mm • Pour installer le boîtier, placer les inserts supérieurs sur le rail et abaisser le produit pour le clipser •...
  • Page 50: English

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 ENGLISH Page of 98...
  • Page 51: Products And Regulatory Information

    Version APP : V01.04.04 DISCLAIMER This document and the use of any information contained therein, is subject to the acceptance of the adeunis® terms and conditions. They can be downloaded from www.adeunis.com. adeunis® makes no warranties based on the accuracy or completeness of the contents of this document and reserves the right to make changes to specifi...
  • Page 52: Eu Declaration Of Conformity

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 EU Declaration of Conformity Adeunis 283 rue LOUIS NEEL 38920 Crolles, France 04.76.92.01.62 www.adeunis.com Declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:...
  • Page 53 valid.
  • Page 54: Environmental Recommendations

    The safety of this product is only guaranteed when it is used in accordance with its purpose. Maintenance should only be carried out by qualifi ed persons. Risk of explosion if the battery is removed with an incorrect type. Contact Adeunis for more information if needed.
  • Page 55: Recommandations Regarding Use

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 RECOMMANDATIONS REGARDING USE • Before using the system, check that the power supply voltage shown in the user manual corresponds to your supply. If it doesn’t, please consult your supplier. •...
  • Page 56 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Page of 98...
  • Page 57: Product Presentation

    IMPORTANT NOTE: The Transceiver TIC can only be started with a magnet. Description: • ADEUNIS’ LoRaWAN TIC is a ready-to-use radio transmitter for transforming an electricity meter equipped with a CIS or RS232 interface into a wireless communicating counter. • This product meets the needs of users wishing to remotely monitor their meter information.
  • Page 58: Dimensions

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 1.2. Dimensions Values in millimeters 1.3. Electronic board Internal antenna RF module LoRaWAN protocol USB port for product configuration Screw terminals for meter connection Page of 98...
  • Page 59: Technical Specifications

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 1.4. Technical Specifications 1.4.1 General characteristics Parameters Value Directly by the CIS or RS232 link (harvesting) or externally via: Supply • the micro-USB port (5V, 3000mA) • the terminal block (6-36V continuous, 300mA) Working temperature -20°C / +60°C Dimensions...
  • Page 60: Counter Compatibility

    Sagemcom LNE-29079 Linky Landis+Gyr LNE-29125 Linky 2. PRODUCT OPERATION 2.1. Global Operation Important: adeunis® use the most significant byte first format. The product has several operating modes: PARK MODE Presence of a magnet Command sen- on the product >6s ding by serial link...
  • Page 61: Application Operation

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2. Application operation 2.2.1 Label Discovery mode Once the activation and the «join» procedure is done, it can be interesting to visualize all the labels produced by the electric meter. For this, the product is equipped with a special command (DEBUG = 1) to display all labels received by it in real time on the USB virtual COM port or using the advanced mode of the IoT Configurator.
  • Page 62: Periodic Transmission

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.2 Periodic transmission The product allows the reading and the periodic transmission of the labels of the meter according to the following diagram: Product in standby Period reached ? Waiting for start of TIC carousel Reading labels Storing periodic data...
  • Page 63: Transmission On Exceeding Of The Threshold

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.3 Transmission on exceeding of the threshold or on detection of a delta read compared to the previous reading The product allows threshold detection (up and down) or delta detection for each alarm label according to the following diagram: Product in standby Acquisition period rea-...
  • Page 64 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Explanation of thresholds and hysteresis: high threshold High threshold - high threshold hysteresis Sensor value Low threshold + low threshold hysteresis Low threshold Low alarm enabling Low alarm disabling High alarm disabling High alarm enabling The settings associated with this mode of operation are: •...
  • Page 65: Transmission On Appearance Or Disappearance Of A Label

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.4 Transmission on appearance or disappearance of a label The device allows to detect the appearance or the disappearance of a label, as described in the scheme: Standby product Reaching period rea- ched ? Label reading...
  • Page 66: Reading A Label On Demand Via Downlink

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.5 Reading a label on demand via downlink The product makes it possible to receive a request frame for reading a specific piece of data (downlink 0x05). This request makes it possible to configure the product to look for a specific label during the next N rounds of carousels. Once found, the ASCII value is returned in a dedicated frame (uplink 0x4A) If after N scan the label has never been detected, a status bit will be raised (bit 4 of the Status byte).
  • Page 67: Converting Numeric Data

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.2.8 Converting numeric data The product can convert ASCII data that expresses a numeric value to a 32-bit signed integer value. It supports in particular the conversion of data: • having a negative value •...
  • Page 68: Operation Of The Leds

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2.3. Operation of the LEDs Mode LED red state LED green state Transmission of frame (TEST mode only) ON during the transmission cycle Reception of frame (TEST mode only) ON during the reception of a downlink frame Product in Park mode Magnet detection process (1 to 6 seconds) ON from detection of the magnet up to a...
  • Page 69: Device Configuration

    AT command. 3.1. Iot Configurator The IoT Configurator is a adeunis® application developed to facilitate the device configuration using a user-friendly interface. The IoT Configurator can be used on a smartphone or a tablet using Android or on a computer using Windows.
  • Page 70: Command Mode

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3.2.2 Command mode Use a COM port terminal in order to communicate with the device. We use the HERCULES COM port soft terminal available to download for free by clicking on the following link: https://www.hw-group.com/products/hercules/index_en.html •...
  • Page 71 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Table of AT commands: Command Description Reply example Input request in command mode CONNECTING... <cr><lf> CM<cr><lf> ATPIN <PIN> Gives access to AT commands if register S304 is different of 0 AT/V Feeds back the version of the APPLICATIF and APP_8230EAA_PRG1706_V01.02.02:RTU_RTU_WM-...
  • Page 72: Description Of The Registers

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3.4. Description of the registers On switching on the product works according to the last saved configuration (Factory Configuration if it is the first start, or if this configuration has not been changed). Command as Modification TTY<n>=<M>...
  • Page 73 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S333 Length / type of the periodic data 2 Decimal See register details 331 S334 Label of the periodic data 3 ASCII See register details 330 S335 Length / type of the periodic data 3 Decimal See register details 331 S336...
  • Page 74 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S369 High threshold hysteresis value Decimal See register S363 (S367=1,2 or 3) OR negative delta value between data and previous data (S367=5 or 6) on alarm 2 S370 Threshold value Low alarm 2 Decimal See register S364 S371...
  • Page 75: Network Registers

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 S395 Low threshold hysteresis value Decimal See register S365 (S391=1,2 or 3) OR negative delta value between data and previous data (S391=4 or 6) on alarm 6 3.4.2 Network registers The list of registers below allows you to change the behavior of the product application.
  • Page 76 A new join phase is started every time the product comes out of Command mode, a reset is performed or the product is turned on. Codes: • APP_EUI identifier for global use (provided by default by adeunis®) • APP_KEY device application key (provided by default by adeunis®) The «Activation by personalization»...
  • Page 77 • NWK_sKEY network session key (provided by default by adeunis®) • APP_sKEY applicative session key (provided by default by adeunis®) • DEVICE ADDRESS Address of the device in the network (provided by default by adeunis®) NOTE 2 : By default, channels 0 to 2 use the default settings of the LoRaWAN network; the other 4 channels are inactive. A register value different from 0...
  • Page 78: Description Of The Frames

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4. DESCRIPTION OF THE FRAMES 4.1. Uplink frame The uplink frames of the product to the network have a different size depending of the transmitted data. 4.1.1 Fixed bytes The first two bytes of the frame are systematically dedicated to indicate the frame code and the status as presented below: Code Statut PAYLOAD...
  • Page 79: Product Configuration Information Frames

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.1.2 Product Configuration Information Frames When switching to operating mode (PARC mode output) or following the reception of a downlink 0x01, the following frame (0x10) representing the application configuration of the product is transmitted: 3 to 4 6 to 7 Code...
  • Page 80: Response Frame To A Register Value Request

    - 0x06: error - truncated value - 0x07: error - unauthorized access - 0x08: error - other reasons (contact the Adeunis support service) Register id: indicates to the user the register that caused the error (only if «request status» =! 0x01).
  • Page 81: Periodic Data Frame

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Example : update registre S366 with the TGPHI_s label • Send descending frame : 0x414254475048495f73 - Frame code (hex) : 41 => Update the register - CONF ID1 (hex) : 42 => Correspond to S366 - Value CONF ID1 (hex) : 54475048495F73 =>...
  • Page 82 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Example with a single-phase multi-tarry electronic blue meter (CBEMM): The ERDF specification indicates the following coding of labels (partial list retrieved): Name Label Numder of characters Unit Counter address ADCO Selected tariff option OPTARIF Subscribed current...
  • Page 83 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 In this example, the LoRaWAN TIC product is asked to trace label values representing a total size of 52 bytes. The size limit of the data frames being 49 bytes, only those that can be fully contained in the frame are taken into account (in the order of the configuration), in this example the data of the register S350 is not included in the daily frame.
  • Page 84: Alarm Frame

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.1.8 Alarm frame This frame (0x4A) is sent when activating or deactivating an alarm defined by the configuration of the 360 to 395 registers. This alarm can therefore correspond to an appearance of the label, to exceeding Upper or Lower thresholds or if a delta is observed between the current data and the previous data.
  • Page 85: Downlinks

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.2. Downlinks LoRaWAN technology is used to transmit information to the product from the network (downlink). Class A of the LoRaWAN specification allows the product to receive information from the network by providing two listening windows after each uplink communication.
  • Page 86: Specific Register Value Request Frame

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4.2.4 Specific register value request frame This frame (0x40) makes it possible to inform the product via the network that it must transmit the values of the registers requested. Frame 0x40: …...
  • Page 87: Preparation And Configurations

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5. PREPARATION AND CONFIGURATIONS 5.1. Disassembling the casing The product is delivered disassembled so that you can access the lower part of the electronics. This part enables the sensor or sensors to be connected to the screw terminals as well as access to the configuration switches.
  • Page 88: Cabling Examples

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 Terminal Name Description Types of meter Block No. TIC Data Connecting the CIS counter data signal All meters except PME-PMI TIC shared Connecting the counter GND signal All meters except PME-PMI TIC PowerLinky Connecting the CIS counter PWR signal Only for Linky counters...
  • Page 89: Closing The Case

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 • LINKY meter Signal TIC (I2) GND (I1) PWR TIC (A) Optional Electric meter 5.5. Closing the case For configuration purposes, you may need to open and then re-close the Transceiver TIC box. Procedure: Make sure that the seal is properly positioned on the base Clip the electronic board onto the casing’s base.
  • Page 90: Starting Up The Product Using A Magnet

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5.6. Starting up the product using a magnet Once the product has been configured and its assembly has been finalized, the product is ready to be started up. The start-up is carried out using a magnet which you place on the upper part of the product (cf. the diagram below). The magnet must be held in position for at least 6 seconds so as to confirm the start-up of the product.
  • Page 91: Installation And Use

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 6. INSTALLATION AND USE 6.1. Correct positioning of the product There are two key rules for optimizing radio ranges. • The first one consists of positioning your product as high as possible. •...
  • Page 92: Fixing With Screws

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 To optimize fastening onto a tube or mast, we recommend you Pins remove the Rail-DIN locking/unlocking lever. To remove it, pull the lever down until the locking pins are opposite Freed up part a freed-up part and then remove the lever 6.2.2 Fixing with screws...
  • Page 93: Din-Rail Fixing

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 6.2.3 DIN-Rail fixing This system, integrated into the casing, enables the product to be fastened onto a standard 35 mm rail. • To fit the casing, place the upper inserts on the rail and lower the product to clip it into position. •...
  • Page 94: Deutsch Vorschriften

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 DEUTSCH Vorschriften Page of 98...
  • Page 95: Technischer Support

    Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an den Produktspezifi kationen und -beschreibungen vorzunehmen. adeunis® behält sich alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Informationen vor. Die Ver- vielfältigung, Nutzung oder Weiterverbreitung an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung ist streng untersagt.
  • Page 96 Programmiersprachen, unter Verwendung jeglicher elektrischer, mechanischer, magnetischer, optischer, manueller Geräte oder anderer Methoden, ist untersagt. adeunis® behält sich das Recht vor, ohne schriftliche Bekanntgabe und ohne ausdrückliches Verlangen seiner Kun- den die technischen Spezifi kationen oder Funktionen seiner Produkte zu ändern und sicherzustellen, dass die ihnen zur Verfügung gestellten Informationen gültig sind.
  • Page 97 Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 UMWELTSCHUTZHINWEISE Es wurden alle überfl üssigen Verpackungsmaterialien vermieden. Wir haben uns bemüht, dass die Verpackung leicht in drei Materialarten getrennt werden kann: Pappe (Schachtel), expandiertes Polystyrol (Puff ermaterial) und Polyethylen (Tüten, Schaumstoff -Schutzlage). Ihr Gerät besteht aus recycelbaren Materialien, die im Falle einer Demontage durch ein Fachunternehmen wiederverwendet werden können.
  • Page 98: Entsorgung Von Abfällen Durch Die Nutzer In Privathaushalten In Der Europäischen Union

    Transceiver TIC - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 GEBRAUCHSHINWEISE • Überprüfen Sie vor Benutzung des Systems, ob die in dessen Betriebsanleitung angegebene Versorgungsspan- nung mit Ihrer Stromquelle übereinstimmt. Falls nicht, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste und stabile Oberfl äche. •...

Table des Matières