System Components Fitted To The Gate; Device Overview; Signal Indicators; Connection Terminals - ASO Safety Solutions ISK 71-24 Manuel D'utilisation

ISK 71-24 + ISK 71-94 Inductive Safety Relay
6. System components fitted to the gate
1
3 11 3 10 1 2
2 2 2
Example of use
The actual arrangement of the individual
components depends on the design of the
gate in question and the conditions at the
installation site.

7. Device overview

7.1 Signal indicators

LED
Power
Supply voltage
LED Transmit Opening
Fault, opening movement ‑ travelling edge(s)
LED Stationary Opening red
Fault, opening movement stationary edge(s)
LED
Transmit Closing
Fault, closing movement ‑ travelling edge(s)
LED Stationary Closing
Fault, closing movement ‑ stationary edge(s)

7.2 Connection terminals

ISK 71-24
Pin 1, 2 stationary coil core
Pin 3, 11 SCE ‑ leading pillar opening
Pin 3, 10 SCE ‑ leading pillar closing
Pin 4, 5 relay output for controller ‑ stop opening
Pin 6, 7 relay output for controller ‑ stop closing
Pin 8, 9 supply voltage 24 V
16
2
green
red
red
red
4 3
1 control device ISK 71‑24 (ISK 71‑94)
2 Stationary coil core
3 Travelling coil core
4 Steel cable acting as transmission medium
ISK 71-24
Power
Transmit Opening
Stationary Opening
Transmit Closing
Stationary Closing
8
9
10
ISK 71-94
Transmit
Stationary Op.
Stationary Cl.
Pin 4, 5
Pin 6, 7
Pin 8, 9
ISK 71-94
ISK 71-24 ISK 71-94
Power
Transmit Opening
Stationary Opening
Transmit Closing
Stationary Closing
6
7 5
4
Serial No.: 0 9 2 0 0 7 0 0 0 0 0
ISK 71‑94 V5.1
Transmit
3
Stationary Op.
2
11 1
Stationary Cl.
Bottom