Siemens Unity 2 Mode D'emploi page 111

Schalldämpfungswerte der verwendeten Wandler in [dB] nach ISO 4869-1 |
Sound attenuation of trans-ducers in [dB] according to ISO 4869-1 |
Atténuation du son des transducteurs en dB selon la norme ISO 4869-1 |
Atenuación acústica de los transductores en [dB] según ISO 4869-1
Frequenz | Frequency | Fréquence |
Frecuencia
[Hz]
125
250
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
Pegelbereich | Output range | Plage de sortie | Rango de salidas:
Insitu-Messmodul | Probe | Sonde | Sonda:
40 – 100 dB SPL in 5-dB-Schritten | 40 – 100 dB SPL in 5 dB steps | 40 – 100 dB SPL par pas de 5 dB | 40 – 100 dB SPL en pasos de 5 dB
Hörgeräte-Analyser | Hearing Instrument Analyser | Chaîne de mesures | Analizador de audífonos:
40 – 100 dB SPL in 5-dB-Schritten | 40 – 100 dB SPL in 5 dB steps | 40 – 100 dB SPL par pas de 5 dB | 40 – 100 dB SPL en pasos de 5 dB
Audiometer | Audiometer | Audiomètre | Audiómetro
Maximale [dB-HL] Pegel für Reinton | Maximum [dB-HL] level for pure tone | Niveau de sortie maximum [dB-HL] pour sons purs |
Nivel máximo [dB-HL] del tono puro
Frequenz | Frequency | Fréquence | Frecuencia
[Hz]
125 Hz
250 Hz
500 Hz
750 Hz
1000 Hz
1500 Hz
2000 Hz
3000 Hz
4000 Hz
6000 Hz
8000 Hz
10000 Hz
12500 Hz
14000 Hz
16000 Hz
(TDH39) (HDA200)
3 14,3
5 15,9
7 22,5
9 --
11 --
15 28,6
18 --
21 --
26 32,0
28 --
31 --
32 45,7
29 --
26 --
24 43,8
(TDH39)
90
110
120
120
120
120
120
120
120
120
110
--
--
--
--
Unity 2 – Technische Daten | Technical data | Données techniques | Datos técnicos
Abgestrahlter Luftschallpegel des Knochenlei-
tungshörers | Extent of radiated airborne sound
of bone conductor | Son radiant de la conduction
osseuse | Amplitud del sonido aerotransportado
irradiado por el vibrador óseo
(EAR-5A) Frequenz | Frequency |
Fréquence | Frecuencia
[Hz]
32,5 2000
36,0 3000
37,5 4000
-- 6000
-- 8000
36,5
--
--
33,0
--
--
39,5
--
--
42,5
(HDA200) (EAR 5-A)
100 90
110 105
115 110
120 115
120 120
115 120
115 120
115 120
115 115
105 100
105 95
100 --
90 --
80 --
60 --
(B71) Effekt |
Effect | Effet |
Efecto [dB]
0
4,0
0
4,5
10,5
(B71)
--
45
65
70
70
70
75
80
80
50
50
--
--
--
--
111