Mþsuri De Siguranàþ Specifice Maüinilor Electrice Fþrþ Fir - Ryobi CLT1830B Manuel D'utilisation

F F GB GB D D E E I I
controlaái mai bine aparatul în cazul unor evenimente
neaÝteptate.
Purtaái îmbrßcßminte adecvatß. Nu purtaái haine largi
Q
sau bijuterii. Aveái grijß sß vß áineái la distanáß de piesele
mobile pßrul, îmbrßcßmintea Ýi mâinile. Hainele largi,
bijuteriile Ýi pßrul lung se pot agßáa în elementele mobile.
Dacß maÝina este livratß cu un sistem de aspirare a
Q
prafului, aveái grijß ca acesta sß fie instalat Ýi utilizat
corect. Evitaái astfel riscurile de accidente.
UTILIZAREA ÜI ÎNTREàINEREA MAÜINILOR ELECTRICE
Nu foráaái aparatul. Utilizaái aparate adaptate lucrului pe
Q
care doriái sß-l faceái. MaÝina dumneavoastrß electricß
va fi mai eficace Ýi mai sigurß dacß o utilizaái în regimul
pentru care a fost conceputß.
Nu utilizaái o maÝinß electricß dacß întrerupßtorul nu
Q
permite pornirea Ýi oprirea acesteia. O maÝinß care
nu poate fi pornitß Ýi opritß corect este periculoasß Ýi
trebuie sß fie obligatoriu reparatß.
Scoateái aparatul dumneavoastrß din prizß sau scoateái
Q
bateria din aparat înainte de a efectua reglajele,
de a schimba accesorii sau de a depozita aparatul
dumneavoastrß. Veái reduce astfel riscurile de pornire
involuntarß a maÝinii.
Pßstraái maÝinile electrice într-un loc unde nu sunt la
Q
îndemâna copiilor. Nu lßsaái persoane care nu sunt
familiarizate cu maÝina sau care nu au luat la cunoÝtináß
aceste mßsuri de siguranáß sß foloseascß maÝina.
MaÝinile electrice sunt periculoase în mâna persoanelor
fßrß experienáß.
Întreáineái cu grijß maÝinile. Controlaái alinierea pieselor
Q
mobile. Verificaái dacß nicio piesß nu este spartß.
Controlaái montarea Ýi toate celelalte elemente care
ar putea afecta funcáionarea maÝinii. Dacß existß
piese defecte, reparaái maÝina înainte de a o utiliza.
Numeroase accidente se produc din cauza unei întreáineri
necorespunzßtoare a maÝinilor.
Pßstraái-vß sculele curate Ýi bine ascuáite. O sculß de
Q
tßiere bine ascuáitß Ýi curatß riscß mai puáin sß se
blocheze Ýi puteái astfel sß-i pßstraái mai bine controlul.
Respectaái aceste mßsuri de siguranáß atunci când
Q
folosiái maÝina, accesoriile, vârfurile, etc. Ýi áineái cont
de caracteristicile specifice maÝinii dumneavoastrß, de
spaáiul de lucru Ýi de operaáiunile de efectuat. Pentru a
evita situaáiile periculoase, folosiái maÝina numai pentru
lucrßrile pentru care a fost conceputß.
MÞSURI DE SIGURANàÞ SPECIFICE MAÜINILOR
ELECTRICE FÞRÞ FIR
Nu încßrcaái bateria maÝinii decât cu încßrcßtorul
Q
recomandat de producßtor. Un încßrcßtor adaptat la un
anumit tip de baterie poate declanÝa un incendiu dacß
este utilizat cu un alt tip de baterie.
Pentru un aparat fßrß fir trebuie sß utilizaái numai un
Q
tip de baterie specific. Utilizarea altor tipuri de baterie
poate provoca incendii.
P P NL NL S S DK DK N N FIN GR HU CZ FIN GR HU CZ
RO RO
RU RU
Românß Românß
Când bateria nu este utilizatß, áineái-o la distanáß de
Q
obiectele metalice cum ar fi agrafe de birou, monezi,
chei, Ýuruburi, cuie sau orice alt obiect susceptibil de a
face scurtcircuit între bornele bateriei. Scurtcircuitarea
bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii.
Evitaái orice contact cu lichidul din baterie în caz de
Q
scurgere a bateriei datoratß unei utilizßri abuzive. În caz
de contact cu lichidul, spßlaái din abundenáß zona atinsß
cu apß curatß. Dacß vß sunt atinÝi ochii, consultaái de
asemenea un medic. Lichidul proiectat dintr-o baterie
poate provoca iritaáii sau arsuri.
ÎNTREàINERE
Orice reparaáie trebuie sß fie efectuatß de cßtre un
Q
tehnician calificat, utilizând numai piese de schimb
originale. Veái putea astfel sß vß utilizaái maÝina electricß
în deplinß siguranáß.
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIàI TOATE
MÞSURILE DE SIGURANàÞ.
Citiái cu atenáie toate mßsurile de siguranáß. ObiÝnuiái-vß
Q
cu aplicaáiile aparatului Ýi cu funcáionarea acestuia.
Nu utilizaái aparatul dacß sunteái obosit, bolnav,
Q
aái bßut alcool sau aái consumat droguri, sau dacß
luaái medicamente.
Verificaái starea aparatului înainte de utilizare. Înlocuiái
Q
piesele deteriorate. Asiguraái-vß cß nu existß scurgeri
de lichid din baterie. Asiguraái-vß cß toate dispozitivele
de fixare sunt montate Ýi strânse corect. Înlocuiái capul
de fir Ýi orice altß piesß, dacß sunt fisurate, ciobite sau
deteriorate. Asiguraái-vß cß capul de fir este montat
corect Ýi bine fixat. Asiguraái-vß cß apßrßtoarea de
iarbß este montatß Ýi fixatß corect, în conformitate cu
instrucáiunile. Respectarea acestor mßsuri reduce riscurile
de rßniri corporale grave (pentru utilizator Ýi vizitatori)
Ýi de deteriorare a aparatului.
Utilizaái uneltele adecvate. Folosiái aparatul numai pentru
Q
lucrßrile pentru care a fost conceput.
Nu utilizaái aparatul dacß întrerupßtorul nu permite
Q
pornirea Ýi oprirea acestuia. Un aparat care nu poate
fi pornit Ýi oprit corect este periculos Ýi trebuie sß fie
obligatoriu reparat.
Curßáaái zona de tßiere înainte de a utiliza aparatul.
Q
Îndepßrtaái pietrele, cioburile de sticlß, cuiele, cablurile
metalice, firele Ýi alte obiecte care ar putea fi proiectate
sau care s-ar putea agßáa în sistemul de tßiere.
Copiii, vizitatorii Ýi animalele domestice trebuie sß
Q
stea la distanáß de zona de tßiere. àineái copii,
vizitatorii Ýi animalele la o distanáß de cel puáin 15 m
deoarece ar putea fi proiectate obiecte în timpul tßierii.
Se recomandß ca vizitatorii sß poarte ochelari
de protecáie. Dacß o persoanß se apropie de
dumneavoastrß în timpul tßierii, opriái imediat motorul Ýi
asiguraái-vß cß capul de fir s-a oprit din rotaáie.
Pentru a evita riscurile de electrocutare, nu expuneái
Q
aparatul la ploaie sau la umiditate.
135 135
PL SLO HR TR EST LT PL SLO HR TR EST LT LV LV SK BG SK BG