Ryobi CLT1830B Manuel D'utilisation page 142

F GB D E I
Nu utilizaái aparatul dacß aveái mâinile ude.
Q
Utilizaái numai fir cu diametrul de 1,65 mm pentru a
Q
înlocui un fir de tßiere uzat. Nu utilizaái niciodatß fire
metalice, sârmß, sfoarß etc. Acestea se pot rupe Ýi pot
fi proiectate în timpul tßierii. Nu utilizaái alte accesorii cu
acest aparat.
Utilizarea aparatului trimmer este interzisß copiilor sub
Q
15 ani sau persoanelor fßrß experienáß.
Pentru a reduce riscurile de leziuni oculare grave,
Q
purtaái întotdeauna ochelari de protecáie atunci când
folosiái aparatul trimmer. Purtaái un ecran facial sau o
masca antipraf daca tßierea genereazß praf.
Purtaái îmbrßcßmintea adecvatß. Nu purtaái haine largi
Q
sau bijuterii care se pot agßáa în elementele mobile.
Vß recomandßm sß utilizaái mßnuÝi de lucru Ýi
încßláßminte antiderapantß când lucraái afarß.
Dacß aveái pßrul lung, prindeái-l deasupra nivelului
Q
umerilor pentru a evita prinderea pßrului în orificiile de
ventilaáie sau în elementele în miÝcare.
Nu expuneái un aparat electric sau o baterie la ploaie
Q
sau la umiditate.
MÞSURI PENTRU UTILIZAREA APARATULUI TRIMMER
Nu utilizaái aparatul trimmer dacß mânerul din faáß nu
Q
este montat. àineái aparatul cu ambele mâini când
îl utilizaái.
Pentru a evita riscurile de pornire accidentalß,
Q
nu deplasaái aparatul áinând degetul pe trßgaci.
Fiái vigilent. Uitaái-vß atent la ceea ce faceái Ýi bazaái-
Q
vß pe discernßmântul dumneavoastrß.
Nu utilizaái acest aparat într-o zonß iluminatß slab.
Q
Asiguraái-vß cß spaáiul de lucru este bine iluminat
(de lumina zilei sau luminß artificialß).
Aveái grijß sß vß pßstraái întotdeauna echilibrul Ýi nu
Q
folosiái aparatul pe un suport instabil. àineái-vß bine pe
picioare Ýi nu întindeái braául prea departe. Nu utilizaái
aparatul pe o scarß.
Nu foráaái aparatul. Aparatul dumneavoastrß va fi mai
Q
eficace Ýi mai sigur dacß îl utilizaái în regimul pentru care
a fost conceput.
àineái întotdeauna aparatul cu ambele mâini când
Q
îl utilizaái. àineái bine aparatul de cele douß mânere
(din faáß Ýi din spate).
Eliberaái trßgaciul, aÝteptaái ca motorul sß se opreascß
Q
complet apoi scoateái bateria înainte de a curßáa
aparatul, de a-l repara sau de a efectua reglaje.
Acest trimmer a fost conceput pentru a tßia iarbß
Q
sau tufiÝuri Ýi pentru a efectua lucrßri de finisare.
Nu îl utilizaái pentru a îndrepta bordurile vegetale.
Înainte de a porni aparatul, asiguraái-vß cß capul de fir
Q
nu va întâlni obstacole.
Dacß aparatul loveÝte un obstacol sau dacß un obiect
Q
se prinde în capul de fir, opriái imediat aparatul, scoateái
bateria Ýi verificaái dacß nu s-a deteriorat vreo piesß.
P NL S DK N FIN GR HU CZ
RO
RU
Românß Românß
Nu utilizaái aparatul înainte de a efectua reparaáiile
necesare. Nu utilizaái aparatul dacß unele piese nu sunt
fixate corect sau dacß sunt deteriorate.
Pßstraái distanáa faáß de capul de fir Ýi alte piese
Q
în miÝcare. Nu atingeái Ýi nu încercaái sß opriái cu mâna
capul de fir atunci când acesta este în rotaáie.
Menáineái capul de fir sub nivelul taliei dumneavoastrß.
Q
Opriái întotdeauna motorul atunci când nu tßiaái sau în
Q
timp ce vß deplasaái de la o zonß de tßiere la alta.
Apßrßtoarea de iarbß trebuie sß fie întotdeauna
Q
montatß când folosiái trimmer-ul. Nu utilizaái trimmer-
ul dacß firul de tßiere nu este adaptat sau dacß nu
este scos corect. Nu scoateái firul de tßiere dincolo de
marginea apßrßtorii de iarbß.
Nu lßsaái deÝeuri de tßiere sau alte materiale sß se
Q
acumuleze pe aparat. Acestea se pot acumula între
capul de fir Ýi apßrßtoarea de iarbß.
Pßstraái aparatul într-un loc uscat, situat la înßláime
Q
sau închis cu cheia pentru a evita orice utilizare abuzivß
sau orice deteriorare. Asiguraái-vß cß aparatul este
pßstrat într-un loc unde copii Ýi persoanele fßrß
experienáß nu au acces.
Nu scufundaái niciodatß aparatul în apß sau în orice
Q
alt lichid Ýi nu îl stropiái. Asiguraái-vß cß mânerele sunt
totdeauna uscate, curate Ýi fßrß deÝeuri de tßiere.
Curßáaái aparatul dupß fiecare utilizare: consultaái
recomandßrile din secáiunile "Curßáarea trimmer-ului" Ýi
"Pßstrarea trimmer-ului ".
Asiguraái-vß cß piesele aparatului sunt strânse corect
Q
înainte de a-l transporta.
Pßstraái aceste instrucáiuni. Consultaái-le regulat Ýi
Q
utilizaái-le pentru a informa alái utilizatori eventuali.
Dacß împrumutaái aparatul, împrumutaái de asemenea Ýi
prezentul manual.
REPARAàII
Reparaáiile trebuie sß fie fßcute numai de un tehnician
Q
calificat. Întreáinerea sau reparaáiile efectuate de
cßtre persoane necalificate pot prezenta risc de rßniri
corporale grave sau de deteriorare a aparatului.
Nerespectarea acestei mßsuri anuleazß garanáia
aparatului.
Pentru reparaáii trebuie utilizate numai piese originale.
Q
Respectaái instrucáiunile ce figureazß în secáiunea
"Întreáinere Ýi reparaáii" din acest manual. Veái evita
astfel riscurile de electrocutare, de rßniri corporale grave
sau riscurile de deteriorare a aparatului. Nerespectarea
acestei mßsuri anuleazß garanáia aparatului.
MÞSURI DE SIGURANàÞ SPECIFICE MAÜINILOR
ELECTRICE FÞRÞ FIR
Asiguraái-vß cß întrerupßtorul este în poziáie "oprit"
Q
sau este blocat înainte de a introduce bateria.
Introducerea unei baterii într-o maÝinß aflatß în poziáia
"pornit" poate provoca accidente.
136 136
PL SLO HR TR EST LT LV SK BG