Généralités Sur Le Monitorage De La Respiration; Paramètres Pris En Charge; Précautions Relatives À La Fri - Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation

Fréquence respiratoire par impédance (FRi)
Généralités sur le monitorage de la respiration
Le M540 utilise la méthode de l'impédance pour
mesurer la fréquence respiratoire en faisant circu-
ler un courant à haute fréquence sans danger entre
les deux électrodes ECG fixées sur le thorax du
patient. La résistance électrique (impédance) entre
les deux électrodes varie en fonction de l'expan-
sion et de la contraction de la poitrine lors de l'ins-
piration et de l'expiration. Le M540 affiche une
courbe et une fréquence respiratoires à partir de
ces variations d'impédance.
Le M540 utilise les dérivations ECG I ou II pour
la détection respiratoire indépendamment de la
dérivation sélectionnée pour le traitement QRS.
Le monitorage de la respiration est destiné aux
patients adultes, pédiatriques et nouveau-nés.
Le M540 peut utiliser le signal respiratoire pour
le monitorage d'apnées centrales.
Précautions relatives à la FRi
AVERTISSEMENT
La sécurité et l'efficacité de la méthode de
mesure de la respiration pour la détection de
l'apnée, en particulier l'apnée des prématurés
et des nouveau-nés, n'ont pas été établies.
AVERTISSEMENT
Ce dispositif n'assure pas le monitorage
d'apnée obstructive. Les patients présentant
un risque de crises respiratoires doivent faire
l'objet d'un monitorage attentif.
AVERTISSEMENT
Des pics de stimulateur de grande amplitude
(100 mV ou plus) peuvent compromettre toute
mesure ou détection de respiration.
158
Les fonctions de monitorage de la respiration
peuvent être configurées dans la fenêtre de
dialogue spécifique au paramètre (voir page 165).
Avant d'exécuter des fonctions de monitorage,
consulter la section « Pour votre sécurité et celle de
vos patients », à la page 5.
Les messages d'erreur spécifiques aux paramètres
sont affichés à la page 277.
Paramètres pris en charge
FRi – fréquence respiratoire mesurée par impédan-
ce (les valeurs de respiration ne sont pas affichées
quand le filtre UEC est activé – voir page 137).
AVERTISSEMENT
Ce moniteur rapporte un événement d'apnée
lorsqu'aucune respiration n'est détectée dans
la période d'apnée établie. Ne pas se fier
exclusivement au monitorage de respiration
par impédance pour la détection des apnées.
Dräger recommande le monitorage d'autres
paramètres indiquant le taux d'oxygénation
du patient, comme l'etCO
mes de limite de fréquence cardiaque doivent
également être activées et réglées de manière
appropriée.
AVERTISSEMENT
La mesure de la fréquence respiratoire par
l'impédance et la détection d'un stimulateur
cardiaque ne fonctionnent pas en cas de
sélection du filtre ESU. Consulter « Électro-
chirurgie », page 12, pour les précautions
à prendre en matière de sécurité.
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Infinity M540 VG2
et la SpO . Les alar-
2 2