Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation page 15

Mise à zéro des pressions
sanguines invasives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Mode privé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Mode d'attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mode OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mode Pontage coronarien . . . . . . . . . . . . . 98
Mode Français NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Éteindre les alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Fonction Pause audio centrale . . . . . . . . . . 99
Lancement d'une période d'inhibition . . . . . 100
Mise en pause des signaux d'alarme
sonores (pause audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mise en pause alarme sur le M540. . . . . . . 101
Fonction Pause audio centrale . . . . . . . . . . 102
Pause temporaire de la surveillance des
alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Activer ou désactiver la surveillance
d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Configurer les réglages d'alarme
du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Réglage des limites d'alarme
supérieures et inférieures . . . . . . . . . . . . . . 105
Utilisation de la fonction Auto . . . . . . . . . . . 106
Activer/désactiver la surveillance
des alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Fonction Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rappel EVNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Affichage des événements mémorisés . . . . 109
Affichage de l'instantané d'un seul
événement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Configurer la priorité d'alarme SpO
Configurer la priorité d'alarme
pour le message de détachement
du capteur Masimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Configurer la condition d'alarme
pour le message de vérification
du capteur Nellcor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Configuration de la gestion des alarmes
(protégée par mot de passe) . . . . . . . . . . . . . . 112
Toucher la touche de fonction Code . . . . . . . . . 112
Groupes d'alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Plages et valeurs par défaut des alarmes . . . . 113
Plages et valeurs par défaut
de l'arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ECG, arythmie et segment ST . . . . . . . . . . . . 123
Généralités sur le monitorage de l'ECG
et de la fréquence cardiaque . . . . . . . . . . . . . . 125
Notice d'utilisation Infinity Acute Care System – Infinity M540 VG2
Précautions concernant l'ECG . . . . . . . . . . . . 126
Connexion des jeux de câbles à 3, 5 ou 6
brins pour le monitorage ECG . . . . . . . . . . . . 127
Connexion des jeux de câbles pour le
monitorage ECG 12 dérivations . . . . . . . . . . . 128
Connexion des câbles pour le monitorage
ECG néonatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Préparation du patient pour le
monitorage ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Affichage ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Couleurs des électrodes ECG. . . . . . . . . . . . . 132
Placement des électrodes . . . . . . . . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . 111
2
Monitorage à 12 dérivations . . . . . . . . . . . . . . 135
Accès à la fenêtre de dialogue ECG . . . . . . . . 136
Fonctions de configuration des
paramètres ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Monitorage des patients sur stimulateur . . . . . 140
Précautions liées au stimulateur
cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Optimisation du traitement du
stimulateur cardiaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Généralités sur le monitorage des
arythmies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sélection des dérivations pour l'arythmie . . . . 144
Modes d'arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Traitement et affichage de signal ECG . . . 125
Paramètres pris en charge . . . . . . . . . . . . 125
Électrochirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Case de paramètres ECG . . . . . . . . . . . . . 131
Courbes ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Configuration standard, trois
électrodes (CEI/AHA) . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Configuration standard, cinq
électrodes (CEI/AHA) . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Configuration du stimulateur
cardiaque, cinq électrodes (CEI/AHA) . . . . 133
Configuration standard, six électrodes
(CEI/AHA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Configuration à 12 dérivations, dix
électrodes pour le monitorage ECG rep.
à 12 dérivations (AHA). . . . . . . . . . . . . . . . 134
Configuration à 12 dérivations, dix
électrodes pour le monitorage ECG rep.
à 12 dérivations (CEI) . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Mode fusion stimulateur cardiaque . . . . . . 142
Interférence de dispositifs avec le
monitorage du stimulateur cardiaque . . . . 142
Sommaire
15