Dräger Infinity M540 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dräger Infinity M540. Nous avons 5 Dräger Infinity M540 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (472 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 11 MB

Table des Matières

Sommaire

7
Cybersécurité

23
Vue D'ensemble

41
- Vue D'ensemble
  42
- Vue Latérale du M540
  43
- Vue Arrière du M540
  44
- Vue Latérale du M540
  44
- Station D'accueil M500
  45
- Vue Arrière de la M500
  45
- Vue Latérale de la M500
  45
- M540 Connecté Sur la M500
  46
- Matériel Supplémentaire
  46
- Symboles
  48
- Abréviations
  51
  - Abréviation Description
    51
- Symboles Sans Fil
  51
Assemblage et Préparation

55
Concept D'utilisation

63
Mise en Service

105
Alarmes

111
- Conditions D'alarme de Haute Priorité
  112
- Priorités D'alarme
  112
- Présentation des Alarmes
  112
- Comportement des Alarmes Verrouillées et Déverrouillées
  113
- Conditions D'alarme de Faible Priorité
  113
- Conditions D'alarme de Moyenne Priorité
  113
- Traitement des Alarmes
  113
- Activation ou Désactivation de la Validation
  114
- Conditions D'alarmes Multiples
  114
- Validation D'alarme
  114
- Signaux D'alarme Visuels
  115
- Barre D'alarme
  116
- Signaux D'alarme Sonores
  117
- Réglage du Volume D'alarmes
  118
- Tonalités D'attention
  118
- Alarmes D'arythmie/Fibrillation Ventriculaire
  119
- Comportement des Alarmes Spéciales
  119
- Sonores
  119
- Test des Signaux D'alarme Visuels et Sonores
  119
- Fonction D'alarme Verrouillage Pni/Spo
  120
- Fonctionnalité D'alarme de Désaturation Spo
  120
- Zérotage des Pressions Artérielles Invasives
  120
- Alarmes BO
  121
- Mode de Circulation Extracorporelle
  121
- Mode de Données Masquées
  121
- Mode Français NFC
  121
- Mode Veille
  121
- Mode ECMO
  122
- Fonctions Pause Pression et Press. Désact
  123
- Lancement D'une Période D'inhibition
  124
- Pré-Extinction des Alarmes
  124
- Mise en Pause des Signaux D'alarme Sonores (Pause Audio)
  125
- Mode Silencieux
  125
- Mise en Sourdine des Alarmes Sur le M540
  126
- Alarmes
  127
- Pause Temporaire de la Surveillance des
  127
- Activation ou Désactivation de la Surveillance des Alarmes
  128
- Des Alarmes
  128
- Configuration des Réglages D'alarme du Patient
  129
- Patient
  129
- Réglage des Seuils D'alarme Supérieur et Inférieur
  129
- Utilisation de la Fonction Auto
  130
- Activation ou Désactivation des Alarmes
  131
- Fonction Archive
  131
- Rappel ÉVénement
  132
- Affichage des ÉVénements Enregistrés
  133
- Affichage de L'instantané D'un Seul ÉVénement
  134
- ÉVénement
  134
- Configuration de la Condition D'alarme pour un Capteur Nellcor Déconnecté
  135
- Configuration de la Priorité D'alarme pour un Capteur Masimo Déconnecté
  135
- Configuration de la Priorité D'alarme Spo
  135
- Configuration de la Gestion des Alarmes (Protégée Par Mot de Passe)
  136
- Groupe D'alarmes
  136
- Touche de Fonction Urgence
  136
- Alarmes
  137
- Plages et Valeurs Par Défaut des Alarmes
  137
- Plages et Valeurs Par Défaut de L'arythmie
  154

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (460 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8 MB

Table des Matières

Sommaire

7
Vue D'ensemble

25
- Aperçu
  
  26
  - Vue Avant du M540
    28
  - Vue Arrière du M540
    29
  - Vue Latérale du M540
    29
- Station D'accueil M500
  
  30
  - Vue Avant du M500
    30
  - Vue Arrière du M500
    30
- Matériel Supplémentaire
  
  31
  - M540 Fixé Sur le M500
    31
- Symboles
  
  34
  - Symboles Sans Fil
    36
- Abréviations
  
  37
  - Abréviation Description
    38
Assemblage et Préparation

41
Concept D'utilisation

49
- Aperçu
  
  50
- M540 en Mode Autonome / Sans Fil
  
  51
- Communiquer Avec le Réseau Infinity
  
  54
- M540 Dans une Configuration IACS
  
  54
- Communication Avec L'ics (Infinity Centralstation)
  
  55
- Vue à Distance et Pilotage à Distance
  
  59
  - Transfert de Données Par le Réseau
    59
- Touches de Fonction
  
  62
  - Affectations des Touches de Fonction Par Défaut
    62
- Zone de Monitorage
  
  63
  - Affectations des Touches de Fonction Alternées
    63
  - Barre D'en-Tête
    63
  - Le Champ État des Alarmes
    64
  - Champs de Paramètres
    65
  - Courbes
    65
  - Fenêtres
    66
- Ajuster L'affichage
  
  67
  - Étalonnage de L'écran Tactile
    67
- Alimentation Par Batterie
  
  68
- Vues
  
  69
  - Sélectionner une Vue
    69
- Mode Économique
  
  69
- Profils
  
  70
- Sauvegarde D'un Profil
  
  85
- Fonctionnement du Profil Dans une Configuration IACS
  
  85
- Fonctionnement du Profil Dans une Configuration Autonome
  
  86
- Mode D'attente
  
  88
- Mode Privé
  
  88
- Rapports/Enregistrements
  
  89
  - Enregistrements Minutés, Continus et Mémorisés
    89
  - Rapports ECG au Repos
    90
Mise en Service

91
Alarmes

97
- Aperçu des Alarmes
  
  99
- Priorités D'alarme
  
  99
  - Conditions D'alarme de Priorité Élevée
    99
- Traitement de L'alarme
  
  100
- Validation de L'alarme
  
  101
- Signaux D'alarme Visuels
  
  102
- Signaux D'alarme Sonores
  
  103
  - Barre D'alarme
    103
- Tonalités D'attention
  
  104
  - Ajuster le Volume D'alarmes
    104
- Effet des Alarmes Spéciales
  
  105
- Sonores
  
  105
  - Alarmes D'arythmie/Fibrillation Ventriculaire
    106
  - Fonctionnalité D'alarme de Désaturation Spo
    106
  - Fonctionnalité D'alarme Verrouillage
    106
  - Pni/Spo
    106
  - Mise à Zéro des Pressions Sanguines Invasives
    106
  - Mode Privé
    107
  - Mode D'attente
    107
  - Alarmes OP
    107
  - Mode de Circulation Extracorporelle
    107
  - Mode Français NFC
    108
  - Mode ECMO
    108
  - Fonctions Pause Pression et Pressions
    109
  - Désact
    109
  - Tester les Signaux D'alarme Visuels et Sonores
    105
  - Alarmes
    110
- Apparition Alarmes
  
  110
  - Inhibition des Alarmes Avant Leur Apparition
    110
  - Lancement D'une Période D'inhibition Avant Apparition
    110
- Mise en Sourdine des Signaux D'alarme Sonores (Pause Audio)
  
  111
  - Mode Silencieux
    111
  - Mise en Sourdine des Alarmes Sur le M540
    112
- Alarmes
  
  113
  - Pause Temporaire de la Surveillance des
    113
  - Des Alarmes
    114
- Activation ou Désactivation de la Surveillance des Alarmes
  
  114
  - Configuration des Réglages D'alarme du
    115
- Patient
  
  115
  - Inférieur
    115
  - Réglage des Seuils D'alarme Supérieur et
    115
  - Utilisation de la Fonction Auto
    116
  - Activation ou Désactivation des Alarmes
    117
  - Fonction Archive
    117
- Rappel ÉVénement
  
  118
  - Affichage des ÉVénements Mémorisés
    119
  - Affichage de L'instantané D'un Seul ÉVénement
    120
- ÉVénement
  
  120
- Configuration de la Priorité D'alarme Spo
  
  121
  - Configuration de la Priorité D'alarme pour un Capteur Masimo Déconnecté
    121
  - Configuration de la Condition D'alarme pour un Capteur Nellcor Déconnecté
    121
- La Touche de Fonction Urgence
  
  122
- Groupes D'alarmes
  
  122
- Configuration de la Gestion des Alarmes (Protégée Par Mot de Passe)
  
  122
- Plages et Valeurs Par Défaut des Alarmes
  
  123
  - Plages et Valeurs Par Défaut de L'arythmie
    136

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (452 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8 MB

Table des Matières

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (330 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1 MB

Table des Matières

Conventions Typographiques
2
Images Affichées à L'écran
2
Marques Déposées
3
Informations Générales Sur la Sécurité
4
Abréviations et Symboles
4
Table des Matières
5
Pour Votre Sécurité et Celle de Vos Patients
5
Respecter Scrupuleusement Cette Notice
6
D'utilisation
6
Rangement de la Notice D'utilisation
6
Formation
6
Maintenance
6
Contrôles de Sécurité
7
Accessoires
7
Installation des Accessoires
7
Accessoires Stériles
7
Restrictions D'utilisation
7
Restrictions de Distribution
7
Appareils Raccordés
8
Sécurité du Raccordement à D'autres Appareils Électriques
8
Mise en Réseau et Raccordement
8
À D'autres Dispositifs
8
Connexion au Réseau de L'hôpital
8
Sécurité des Patients
9
Monitorage des Patients
9
Informations Générales Sur la Sécurité
9
Ne Pas Utiliser Dans les Zones Explosibles
10
Informations Sur la Compatibilité Électromagnétique
10
Site D'exploitation
11
Précautions Liées au Défibrillateur
11
Électrochirurgie
12
Sommaire
13
Application
21
Domaine D'application
22
Indications D'utilisation
23
Vue D'ensemble
25
Généralités Sur Infinity M540
26
M540 Panneau Frontal
27
M540 Panneau Arrière
28
Panneau Latéral M540
28
Station D'accueil M500
29
Panneau Frontal M500
29
Panneau Arrière M500
29
M540 Fixé Sur le M500
30
Matériel Supplémentaire
30
Symboles de L'appareil
32
Symboles Sans Fil
33
Abréviations
34
Concept D'utilisation
37
Généralités
38
M540 en Mode Autonome
39
Symbole D'état du Réseau
39
M540 Dans une Configuration IACS
40
Communiquer Avec le Réseau Infinity
40
ICS (Infinity Centralstation) - Communications
41
Communications
41
Réseau
42
De Réseau
42
Vue à Distance et Contrôle à Distance
43
ICS (Infinity Centralstation)
43
Touches de Fonction
45
Affectations des Touches de Fonction
45
Par Défaut
45
Affectations des Touches de Fonction
46
Alternées
46
Zone de Monitorage
46
Barre D'en-Tête
46
Cases de Paramètres
47
Courbes
47
Fenêtres de Dialogue
48
Ajuster L'affichage
49
Calibration de L'écran Tactile
49
Alimentation Par Batterie
50
Durée de Chargement de la Batterie
50
Durée de Fonctionnement de la Batterie
50
Conditions de Batterie Faible
50
Mode Veille
51
Vues
51
Sélectionner une Vue
51
Profils
52
Paramètres Inclus Dans un Profil
53
Paramètres de Profil D'alarme
53
Mode Stimulateur Voyant Alarme
53
Paramètres de Profil CO
54
Paramètres du Profil de Fréquence Cardiaque et D'arythmie
54
Paramètres de Profil CO 2
54
Paramètres de Profil ST
56
Paramètres de Profil de Respiration (Fri)
56
Paramètres de Profil Spo (Masimo)
57
Mode Sensibilité
57
Paramètres de Profil du Pouls CO-Ox (Masimo)
58
Paramètres de Profil Spo (Nellcor)
58
Paramètres de Profil de la Pression Sanguine Non Invasive
59
Paramètres de Profil Temp
59
Paramètres de Profil de la Pression Sanguine Invasive
60
Paramètres Non Inclus Dans un Profil
61
Paramètres du Moniteur
62
Sauvegarde D'un Profil
62
Fonctionnement du Profil Dans une Configuration IACS
63
Fonctionnement du Profil Dans une Configuration Autonome
63
Adoption D'un Profil
64
Scénario de cas D'utilisation
65
Mode D'attente
66
Mode Privé
66
Assemblage et Préparation
69
Généralités
70
Solutions de Montage Disponibles Sur le Marché pour M500
70
Fixer/Retirer le M540
71
Vue Avant du M500 Avec M540 Fixé
71
Vue Latérale du M500 (M540 Non Fixé)
71
Verrouillage/Déverrouillage du M540
72
Vue Supérieure du M500
72
Connexion des Câbles Système Dans une Configuration IACS
73
Connexion du Câble Système Dans une Configuration M540 Autonome
73
Montage du Infinity Mcable - Masimo SET et Masimo Rainbow Set/Nellcor Oximax
74
Mise en Service
77
Généralités Sur le Monitorage D'un Patient
78
Allumer/Éteindre M540
78
D'un Patient
78
Admission D'un Patient
79
Admission D'un Patient à L'aide de la Fonction de Récupération du SIH
80
Sortie D'un Patient
80
Catégories Patient
80
Sélectionner une Nouvelle Catégorie de Patient
81
Alarmes
83
Aperçu des Alarmes
84
Priorités D'alarmes
84
Conditions D'alarme Haute Priorité
84
Conditions D'alarme Moyenne Priorité
84
Conditions D'alarme Faible Priorité
84
Traitement des Alarmes
85
Comportement des Alarmes Verrouillées et Déverrouillées
85
Conditions D'alarmes Multiples
85
Activation ou Désactivation de la Validation
86
Validation D'alarme
86
Signaux D'alarme Visuels
87
Barre D'alarme
88
Signaux D'alarme Sonores
89
Ajuster la Tonalité D'alarme
90
Tester les Signaux D'alarme Visuels et Sonores
90
Comportement des Alarmes Spéciales
90
Spéciales
90
Alarmes D'arythmie/Fibrillation Ventriculaire
91
Alarme de Désaturation Spo
91
Fonction D'alarme Verrouillage Pni/Spo
91
Mode Privé
91
Alarmes D'arythmie/Fibrillation
91
Ventriculaire
91
Mode Attente
92
Mode OP
92
Mode Pontage Coronarien
92
Mode Français NFC
92
Éteindre les Alarmes
93
Pause des Signaux D'alarme Sonores
93
Pause Temporaire de la Surveillance des
94
Alarmes
94
Activer ou Désactiver la Surveillance
95
D'alarme
95
Configurer les Réglages D'alarme du Patient
96
Réglage des Limites D'alarme Supérieures et Inférieures
96
Patient
96
Réglage des Limites D'alarme
96
Supérieures et Inférieures
96
Utilisation de la Fonction Auto
97
Limite Supérieure
97
Limite Inférieure
97
Activer/Désactiver la Surveillance des
98
Alarmes
98
Fonction Archive
98
Rappel EVNT
99
Affichage des ÉVénements Mémorisés
99
Affichage de L'instantané D'un Seul ÉVénement
100
ÉVénement
100
Configuration de la Gestion des Alarmes (Protégée Par Mot de Passe)
101
Appuyer Sur la Touche de Fonction Code
101
Groupes D'alarmes
101
Plages et Valeurs Par Défaut des Alarmes
102
Des Alarmes
102
Plages et Valeurs Par Défaut de L'arythmie
108
ECG, Arythmie et Segment ST
111

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (357 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Dräger Catégories

Équipement médical Produits respiratoires Détecteurs de gaz Équipement de test Instruments d'analyse

Plus Manuels Dräger

Dräger Infinity M540 Manuels

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (472 pages)

Table des Matières

Sommaire

Cybersécurité

Vue D'ensemble

Assemblage et Préparation

Concept D'utilisation

Mise en Service

Alarmes

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (460 pages)

Table des Matières

Sommaire

Patients

Application

Vue D'ensemble

Aperçu

Station D'accueil M500

Matériel Supplémentaire

Symboles

Abréviations

Assemblage et Préparation

Concept D'utilisation

Aperçu

M540 en Mode Autonome / Sans Fil

Communiquer Avec le Réseau Infinity

M540 Dans une Configuration IACS

Communication Avec L'ics (Infinity Centralstation)

Vue à Distance et Pilotage à Distance

Touches de Fonction

Zone de Monitorage

Ajuster L'affichage

Alimentation Par Batterie

Vues

Mode Économique

Profils

Sauvegarde D'un Profil

Fonctionnement du Profil Dans une Configuration IACS

Fonctionnement du Profil Dans une Configuration Autonome

Mode D'attente

Mode Privé

Rapports/Enregistrements

Mise en Service

Alarmes

Aperçu des Alarmes

Priorités D'alarme

Traitement de L'alarme

Validation de L'alarme

Signaux D'alarme Visuels

Signaux D'alarme Sonores

Tonalités D'attention

Effet des Alarmes Spéciales

Sonores

Apparition Alarmes

Mise en Sourdine des Signaux D'alarme Sonores (Pause Audio)

Alarmes

Activation ou Désactivation de la Surveillance des Alarmes

Patient

Rappel ÉVénement

ÉVénement

Configuration de la Priorité D'alarme Spo

La Touche de Fonction Urgence

Groupes D'alarmes

Configuration de la Gestion des Alarmes (Protégée Par Mot de Passe)

Plages et Valeurs Par Défaut des Alarmes

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (452 pages)

Table des Matières

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (330 pages)

Table des Matières

Dräger Infinity M540 Notice D'utilisation (357 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Dräger Catégories