Admission D'un Patient - Dräger M540 Notice D'utilisation

Admission d'un patient

Il est possible de procéder à l'admission manuelle
d'un patient sur le M540 en saisissant ses données
démographiques dans l'onglet Réglages patient.
Un patient peut également être admis par le biais
du réseau, en extrayant les données de l'interface
HL7/ADT. Cela est possible si le M540 fait partie
d'une configuration IACS connectée au réseau
Infinity : les données du patient peuvent alors
être récupérées par le biais du réseau et transfé-
rées au M540.
AVERTISSEMENT
Les moniteurs de l'unité de soins peuvent pa-
raître identiques, mais ils utilisent des régla-
ges d'alarme par défaut différents en raison
d'affectations de profils différents. Après l'ad-
mission d'un patient, toujours vérifier que les
limites d'alarme établies sont appropriées
pour le patient.
Admettre un patient manuellement
1 Appuyer sur la touche de fonction Menu.
2 Toucher l'onglet Réglages patient.
3 Toucher Catégorie de patient et toucher ensui-
te la configuration désirée (Adulte, Pédiatrie,
Néonatal). Le message Le changement de
catégorie changera les réglages alarmes et
le traitement algorithmique apparaît. Pour
plus de détails sur les catégories, voir page 80.
4 Toucher OK. La fenêtre de dialogue Réglages
patient se ferme.
5 Appuyer sur la touche de fonction Menu.
6 Toucher l'onglet Réglages patient.
7 Toucher Nom et utiliser le clavier à l'écran pour
saisir le nom (jusqu'à 25 caractères) ; toucher
ensuite Confirmer.
8 Toucher ID et utiliser le clavier à l'écran
pour saisir le numéro d'identification (jusqu'à
12 caractères) ; toucher ensuite Confirmer.
Notice d'utilisation – Infinity Acute Care System – Moniteur patient M540 VG2
9 Toucher Date d'admission, puis chacune
des options suivantes : Jour, Mois et Année
pour saisir la date appropriée.
10 Toucher OK pour confirmer la saisie des
données.
Utiliser les flèches pour défiler vers le haut ou
vers le bas pour changer les données. Plus par-
courir les données plus vite (par exemple, l'an-
née), maintenir la flèche enfoncée.
11 Toucher Date de naissance, puis chacune
des options suivantes : Jour, Mois et Année
pour saisir la date appropriée.
Utiliser les flèches pour défiler vers le haut ou
vers le bas pour changer les données. Plus par-
courir les données plus vite (par exemple,
l'année), maintenir la flèche enfoncée.
12 Toucher OK pour confirmer la saisie des
données.
13 Toucher Médecin et utiliser le clavier à l'écran
pour saisir le nom du médecin (jusqu'à
12 caractères).
14 Toucher Confirmer pour confirmer la saisie des
données.
REMARQUE
La taille et le poids du patient doivent être saisis
sur le Cockpit quand le M540 est fixé dans une
configuration IACS. Quand le M540 est en trans-
port sans fil, la taille et le poids peuvent être saisis
sur l'ICS.
Mise en service
79