Scania D9 Manuel De L'utilisateur page 11

8
12
9
Les figures représentent la configuration type d'un moteur DI9.
Votre moteur peut être muni d'équipements qui ne figurent pas ici.
1.
Plaque constructeur
2.
Numéro de moteur,
estampé sur le bloc-moteur
3.
Refroidisseur d'huile
4.
Jauge d'huile
5.
Epurateur d'huile
2001-05:1
14
5
15
6
4 6
6.
Vidange, huile moteur
7.
Pompe à eau
8.
Turbocompresseur
9.
Pompe d'injection
10.
Filtre à carburant
11.
Démarreur
© Scania Industrial & Marine Engines
2
1
3
10 11
12.
Alternateur
13.
Vidange, liquide de
refroidissement
14.
Remplissage d'huile
15.
Echangeur d'inter-
refroidissement
7
13
11