LUBRIFICATION & ENTRETIEN PÉRIODIQUE / SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG /
LUBRIFICATION & ENTRETIEN PÉRIODIQUE
SPÉCIFICATIONS & CAPACITÉS
Huile moteur
Utilisez toujours l'huile préconisée par ISEKI. API Service "CC" (TG5330/5470), API Service "CD" (TG5390).
Capacité (Carter moteur avec filtre)
TG5330/5390 ...................................................................................................................................................................... 4,7 litres
TG5470 ................................................................................................................................................................................ 8,0 litres
Viscosité recommandée:
25°C et plus ........................................................................................................................................................SAE 30W, 10W-30
0-25°C ................................................................................................................................................................. SAE 20W, 10W-30
0°C ...................................................................................................................................................................... SAE 10W, 10W-30
Vous pouvez utiliser de la 15W-40 à des températures extérieures supérieures à -10 °C.
Changement initial d'huile et de fiItre recommandé .......................................................................................................50 heures
Changement ultérieur d'huile et de fiItre .......................................... Huile moteur ................................... Toutes les 100 heures
Liquide de refroidissement du moteur
Protection antigel (plein fait en usine) .....................................................................................................................................-34°C
Liquide de refroidissement recommandé ............................................................................. mélange 50/50 eau/éthylène glycol
Capacité du système
TG5330/5390 ...................................................................................................................................................................... 6,7 litres
TG5470 ................................................................................................................................................................................ 7,6 litres
Capacité
TG5330/5390 ....................................................................................................................................................................... 40 litres
TG5470 ................................................................................................................................................................................. 50 litres
Carburant recommandé, au-dessus de 4°C .......................................................................................................... N° 2 ou N° 2-D
Carburant recommandé, au-dessous de 4°C ........................................................................................................ N° 1 ou N° 1-D
Carter de transmission & de différentiel (Système hydraulique inclus)
Capacité
TG5330/5390 .................................................................................................................................................................... 31,0 litres
TG5470 .............................................................................................................................................................................. 38,0 litres
Lubrifiant recommandé ............................................................................................................... Shell DONAX TD ou équivalent
Intervalles de changement recommandés: ..................Après les 50 premières heures d'utilisation, puis toutes les 200 heures
Capacité
TG5330/5390 ...................................................................................................................................................................... 7,5 litres
TG5470 ................................................................................................................................................................................ 8,5 litres
Lubrifiant recommandé ..............................................................................................................................................SAE 80 GL-4
Intervalles de changement recommandés: ................................................................................................. Toutes les 600 heures
Graisseurs
Intervalles de graissage (tous les graisseurs) ................................................................................................ Toutes les 50 heures
Graisse recommandée .................................................................................................................. Graisse à base de lithium No.2
NOTE: Les intervalles de changement indiqués plus haut valent pour des conditions normales d'utilisation. Dans des condi-
tions d'utilisation plus sévères (extrêmement poussiéreuses ou boueuses), les changements d'huile doivent être plus
fréquents.
.......................................... Filtre ................................................. Toutes les 200 heures
SMERING EN REGELMATIG ONDERHOUD
121