Iseki TG5330 Notice D'emploi page 5

SYSTÈME HYDRAULIQUE DES ÉQUIPEMENTS
EXTERNES (accessoires) ............................................................................................ 102
BARRE D'ATTELAGE ..................................................................................................... 103
ARCEAU DE SÉCURITÉ (ROPS) ................................................................................. 103
6. INSTRUMENTS & COMMANDES DE LA CABINE ............................................... 104
OUVERTURE/FERMETURE DES PORTES ............................................................... 105
VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE DES PORTES ............................................ 105
LUNETTE ARRIÈRE ........................................................................................................ 106
VITRES DE COIN ............................................................................................................. 107
PLAFONNIER .................................................................................................................. 107
PHARES DE TRAVAIL .................................................................................................... 108
INTERPUTEUR DE LAVE-GLACE/ESSUIE-GLACE ............................................... 109
RÉSERVOIR DE LAVE-GLACE ..................................................................................... 109
UTILISATION DU CHAUFFAGE (TG5330/5390) ................................................. 110
LEVIER DE VENTILATION (TG5330/5390) ........................................................... 110
LEVIER DE RÉGLAGE DU CHAUFFAGE (TG5330/5390) ................................. 111
LEVIER DE RECIRCULATION D'AIR .......................................................................... 112
CHAUFFAGE ................................................................................................................. 1 1 4
CLIMATISATION (TG5470) .......................................................................................... 1 1 5
LEVIER DE RÉGLAGE DE VENTILATION ................................................................ 1 1 6
LEVIER DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE .............................................................. 1 1 7
LEVIER DE RECIRCULATION D'AIR .......................................................................... 112
BOUCHES D'AIR ............................................................................................................. 118
CLIMATISATION ............................................................................................................. 120
Refroidissement .................................................................................................... 120
Chauffage ................................................................................................................ 120
Dégivrage ............................................................................................................... 120
7. LUBRIFICATION & ENTRETIEN PÉRIODIQUE ..................................................... 121
SPÉCIFICATIONS & CAPACITÉS................................................................................. 121
POINTS DE LUBRIFICATION / REMPLISSAGE ..................................................... 123
Tableau de contrôle et de maintenance périodique .................................... 124
Ouverture/fermeture du capot....................................................................... 126
Dépose/installation du capot latéral ........................................................... 126
DÉTAILS DE LUBRIFICATION...................................................................................... 127
Graisseurs ................................................................................................................ 127
Huile moteur et filtre ........................................................................................... 127
Huile et filtres de transmission ....................................................................... 128
Huile d'essieu avant (4x4 uniquement) ...................................................... 128
Contrôle/Remplissage du liquide de refroidissement ........................ 129
Rinçage du radiateur / Remplacement du liquide de
refroidissement .................................................................................................130
Utilisation d'antigel ..............................................................................................130
Nettoyage du radiateur ..................................................................................... 130
Nettoyage du filtre à air / embout d'évacuation ................................... 132
Utilisez la procédure suivante pour nettoyer l'élément de filtre: ... 132
Quand il y a de la poussière sèche ................................................................ 132
Quand la poussière est humide ou en présence d'huile .....................132
SYSTÈME D'ALIMENTATION ...................................................................................... 134
Filtre à carburant .................................................................................................. 134
Purgez l'air du système d'alimentation ....................................................... 135
Bouchon du réservoir de carburant ............................................................. 135
Levier d'accélérateur ............................................................................................ 135
SYSTÈME ÉLECTRIQUE ................................................................................................. 136
Batterie ..................................................................................................................... 136
Manutention de la batterie ............................................................................... 137
Contacteurs de démarrage
Contacteurs de sécurité .................................................................................... 138
Câblage / emplacement des fusibles
RÉGLAGE DE LA GARDE D'EMBRAYAGE .............................................................. 145
RÉGLAGE DES FREINS .................................................................................................. 145
ROUES & PNEUS ............................................................................................................. 146
Pression des pneus .......................................................................................... 146
Serrage des boulons de roue .......................................................................... 146
Alignement des roues avant ............................................................................ 146
Voie avant ................................................................................................................ 147
Voie arrière ............................................................................................................. 148
Jeu du volant .......................................................................................................... 150
Jeu aux extrémités d'essieu avant (4x4) ..................................................... 150
BOUCHON DU CARTER D'EMBRAYAGE ................................................................ 150
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE ................................................................. 150
REMISAGE .................................................................................................................... 151
8. DÉPANNAGE .............................................................................................................. 152
MOTEUR ............................................................................................................................ 153
Embrayage ............................................................................................................... 153
Freins ......................................................................................................................... 154
Système hydraulique ...................................................................................... 154
Direction .................................................................................................................. 155
Système électrique............................................................................................... 155
9. ÉCRAN LCD ................................................................................................................ 158
Affichage normal .................................................................................................. 158
Affichage des avertissements ......................................................................... 159
Intervalle d'entretien ........................................................................................... 159
Erreur de changement de vitesse ...................................................................
.......................................................................... 138
.................................................... 139
10. SPECIFICATIONS .............................................................................................................. 160
MOTEUR ............................................................................................................................. 160
TRANSMISSION - type STANDARD ........................................................................ 160
TRANSMISSION - type POWERSHIFT ..................................................................... 160
SYSTÈME HYDRAULIQUE - TYPE STANDARD ..................................................... 161
SYSTÈME HYDRAULIQUE - type HYDROSTATIQUE .......................................... 161
SYSTÈME ÉLECTRIQUE .................................................................................................. 161
CAPACITÉS ........................................................................................................................ 161
DIMENSIONS DE VOIE: .................................................................................................. 162
11. DIMENSIONS ................................................................................................................... 163
12. ASSEMBLAGE & CONTRÔLE AVANT LIVRAISON ............................................... 166
MONTAGE ......................................................................................................................... 167
CONTRÔLE AVANT LIVRAISON.................................................................................. 168
LISTE DE CONTRÔLE .............................................................................................. 169
SCHÉMA DE CÂBLAGE .................................................................................................. 170
SSM72
INTRODUCTION .................................................................................................................. 183
CHAPITRE 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................................................................... 184
1-1. Autocollants de sécurité ..................................................................................... 186
1-2. Emplacement des autocollants de sécurité ............................................... 186
1-3. Entretien des autocollants de sécurité ....................................................... 187
CHAPITRE 2. INFORMATIONS GÉNÉRALES .................................................................. 188
2-1. INTRODUCTION .....................................................................................................188
2-2. Identification de la machine ............................................................................ 189
CHAPITRE 3. SPECIFICATIONS ........................................................................................... 190
CHAPITRE 4. DÉSIGNATION DES PRINCIPAUX COMPOSANTS ............................ 191
CHAPITRE 5. LISTE DES PIÈCES DU COLIS ....................................................................192
CHAPITRE 6. INSTALLATION SUR LE TRACTEUR ........................................................ 193
6-1. Avant installation ................................................................................................. 193
6-2. Installation de la prise de force centrale (modèle "ME") .................... 193
6-3. Installation de la patte et du vérin sur le tracteur .................................. 193
6-4. Installation de la tringle sur le tracteur ....................................................... 195
6-5. Installation du plateau tondeur ...................................................................... 195
6-6. Réglage des tringles ............................................................................................. 196
CHAPITRE 7. UTILISATION DE LA TONDEUSE ............................................................ 197
7-1. Avant utilisation ..................................................................................................... 197
7-2. Réglage de la hauteur de coupe ..................................................................... 197
7-3. Molette de réglage de hauteur de coupe ................................................... 197
7-4. Début de la tonte .................................................................................................. 197
7-5. Arrêt de la tondeuse ............................................................................................ 198
7-6. Arrêt d'urgence ...................................................................................................... 198
7-7. Efficacité de la tonte ........................................................................................... 198
1) Plan et méthode de tonte ........................................................................... 198
2) Pour éviter d'abîmer le gazon .................................................................... 199
3) Tondre des herbes hautes ........................................................................... 199
4) Tondre l'herbe très humide ou sur sol mouillé .................................. 199
5) Tondre l'herbe très sèche ou avec beaucoup d'herbe morte ..... 199
CHAPITRE 8. CONTRÔLE ET ENTRETIEN DE CHAQUE PIÈCE ................................. 200
8-1. Inspection et remplacement du boîtier de transmission .................. 200
1) Contrôle du niveau d'huile......................................................................... 200
2) Vidange d'huile ............................................................................................... 200
8-2. Inspection et remplacement de la courroie d'entraînement .......... 200
1) Avant utilisation .......................................................................... .................. 200
2) Contrôle de la tension de la courroie .................................................... 200
3) Contrôle de la courroie ............................................................................... 201
4) Comment remplacer la courroie ......................................................... 201
8-3. Inspection et remplacement des lames ................................................... 201
1) Inspection des lames ................................................................. .................. 201
2) Remplacement des lames .......................................................................... 202
8-4. Contrôle des roues de hauteur de coupe .................................................. 203
8-5. Contrôle des rouleaux anti-scalp ................................................................... 203
8-6. Nettoyage sous le capot de courroie ........................................................... 203
CHAPITRE 9. POINT DE GRAISSAGE ET DE LUBRIFICATION .................................. 204
CHAPITRE 10. DÉMONTAGE ET REMONTAGE ............................................................. 205
10-1. Boîtier de transmission. .................................................................................. 205
10-2. Réglage du jeu ..................................................................................................... 205
CHAPITRE 11. REMISAGE DU PLATEAU TONDEUR ................................................... 207
CHAPITRE 12. DÉPANNAGE ................................................................................................ 208
CHAPITRE 13. INSTALLATION DE LA PRISE DE FORCE CENTRALE
(modèle "ME") ........................................................................................ 209
13-1. Avant installation ................................................................................................ 210
13-2. Installation sur le tracteur ............................................................................... 210
13-3. Utilisation ............................................................................................................... 210
13-4. Commandes de prise de force ...................................................................... 211
ISEKI TRACTORS
3