Technical Data - REMS Mini-Cobra A Notice D'utilisation

eng
operation. If damaged, have the power tool repaired by qualified technical
personnel or an authorised REMS service shop before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with
sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the work to
be performed. Use of the power tool for operations different from those intended
could result in a hazardous situation.
5) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool
is maintained.
Specific Safety Warnings
WARNING
REMS Mini-Cobra A
● Note reaction torque of the drive machine on the spiral drum (10) when switching
on and off! Only operate the tool with both hands, always hold the thrust handle
(1) and machine handle (2) tightly.
● Use personal safety equipment (e.g. goggles, gloves).
● Only operate the machine off the mains using a 30 mA fault current protected
switch (FI breaker).
● If the extension cable needs to be replaced, this may be done only by qualified
personnel to avoid safety risks.
● When the spiral runs back into the spiral drum, make sure that the drive machine
is switched off before the club head of the spiral runs into the thrust gear.
● If the distance (> 20 cm) between the end of the pipe and the thrust housing is
too great, the pipe cleaning spiral can loop (danger of injury)!
REMS Mini-Cobra
● Use personal safety equipment (e.g. goggles, gloves).
● Remove the crank (8) first before operating with an electric drill/electric screwdriver.
● Only use suitable electric drills/electric screwdrivers with electronic speed control.
Observe the operating instructions for the electric drill/electric screwdriver!
● When using electric drills/electric screwdrivers, never use/lock the locking button
on the on/off switch.
● Note reaction torque of the drive machine on the spiral drum (10) when switching
on and off! Only operate the tool with both hands, always hold the handle (7) and
machine handle tightly.
● If the distance (> 20 cm) between the end of the pipe and the chuck is too great,
the pipe cleaning spiral can loop (danger of injury)!
● Do not use drive machines with quick stop. If the drive machine is shut down
immediately, the vibration moment of the still moving spiral drum can knock over
the machine.
Explanation of symbols
DANGER
Danger with a high degree of risk which results in death or
severe injury (irreversible) if not heeded.
WARNING Danger with a medium degree of risk which could result in
death or severe injury (irreversible) if not heeded.
CAUTION
Danger with a low degree of risk which could result in minor
injury (reversible) if not heeded.
NOTICE
Material damage, no safety note! No danger of injury.
Read the operating manual before starting
Power tool complies with protection class II
Environmentally friendly disposal
CE conformity mark

1. Technical Data

Use for the intended purpose
WARNING
Use REMS Mini-Cobra and REMS Mini-Cobra A only for the intended purpose for
blocked pipes in the kitchen, bathroom and toilet.
All other uses are not for the intended purpose and are prohibited.
1.1. Article numbers
REMS Mini-Cobra pipe cleaning device for manual and electric drive 170010
REMS Mini-Cobra A electric pipe cleaning device
Pipe cleaning spiral Ø 8 × 7.5 m (only REMS Mini-Cobra)
Pipe cleaning spiral with core Ø 8 × 7.5 m
Pipe cleaning spiral Ø 10 × 10 m
1.2. Capacity
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra A
Removal of pipe blockages,
e.g. lavatory, sink, shower, bathtub drains
For pipes
1.3. Electric data
REMS Mini-Cobra A
230 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 2.7 A; or 110 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 5.4 A
Electronically controllable speed
1.4. Dimensions
REMS Mini-Cobra A
REMS Mini-Cobra
1.5. Weight
REMS Mini-Cobra A
REMS Mini-Cobra
1.6. Noise information
REMS Mini-Cobra A
Emission at workplace
1.7. Vibrations
REMS Mini-Cobra A
Weighted effective value of acceleration
The indicated weighted effective value of acceleration has been measured
against standard test procedures and can be used by way of comparison with
another device. The indicated weighted effective value of acceleration can also
be used as a preliminary evaluation of the exposure.
CAUTION
The indicated weighted effective value of acceleration can differ during opera-
tion from the indicated value, dependent on the manner in which the device is
used. Dependent upon the actual conditions of use (periodic duty) it may be
necessary to establish safety precautions for the protection of the operator.
2. Start-up
If a new spiral is fitted, this must be kinked approx. 45° about 5 cm before the
rear spiral end and then pushed through the open chuck (5) into the spiral drum
(10) until the club head (6) is protruding approx. 10 cm from the chuck (5).
3. Operation
3.1. Operation REMS Mini-Cobra A
CAUTION
Only operate the tool with both hands, always hold the thrust handle (1)
and machine handle (2) tightly. Note reaction torque of the drive machine
on the spiral drum (10) when switching on and off!
Set the direction ring (3) to spiral thrust (arrow up). Press the pushbutton switch
(4) slowly so that the spiral drum (10) turns. Turn the thrust handle (1) clockwise
until the pipe cleaning spiral pushes forward automatically. Push the pipe
cleaning spiral forward about 20 cm and then insert in the pipe to be cleaned.
Do not tighten the thrust handle too tight otherwise the pipe cleaning spiral may
block and damage the device. Keep a maximum distance of 20 cm between
the end of the pipe/drain and the thrust housing.
CAUTION
If the distance between the end of the pipe/drain and the thrust housing
is too great, the pipe cleaning spiral can loop (danger of injury)! Reduce
the speed if you encounter resistance.
Only push the pipe cleaning spiral forward to an extent that at least two wind-
ings remain in the spiral drum (10) when cleaning. If the pipe cleaning spiral is
pushed further, the motor can no longer retract the spiral. The pipe cleaning
spiral then has to be pushed back into the spiral drum about 50 cm by hand.
Then the automatic return starts working again.
After clearing the blockage, set the direction ring (3) to return (arrow down).
Keep a distance of at least 20 cm between the end of the pipe/drain and the
thrust housing. If the pipe cleaning spiral protrudes from the end of the pipe/
drain, shut down the drive machine immediately.
NOTICE
The club head (6) moulded to the pipe cleaning spiral may not get into the thrust
gear. The drive machine otherwise blocks abruptly and the thrust gear, the club
head (6) and the pipe cleaning spiral are destroyed.
3.2. Operation REMS Mini-Cobra
Pull the pipe cleaning spiral approx. 30 cm out of the spiral drum (10), tighten
the chuck (5) by hand and insert the spiral into the pipe to be cleaned. Hold
the handle (7) tight and turn the spiral drum (10) clockwise by turning the crank
(8) with your other hand. Only insert the pipe cleaning spiral into the pipe to an
extent that the chuck (5) can still be operated by hand. Open the chuck (5) and
pull the pipe cleaning spiral about 30 cm back out of the spiral drum (10). Repeat
170020
the process until you can feel a resistance or the blockage is cleared. Pull back
170200
the pipe cleaning spiral by hand and push it back into the spiral drum.
170201
170205
3.3. Operation of REMS Mini-Cobra with a suitable electric drill/electric screw-
driver
If an electric drill/electric screwdriver is used to drive the REMS Mini Cobra,
make sure that this is equipped with a continuous electronic speed control
(0 – 550 rpm). Remove the crank (8) first. Connect the electric drill/screwdriver
Ø 20 – 50 (75) mm with drill chuck to the hexagonal driver (9).
eng
0 – 550 rpm
510 × 290 × 200 mm
395 × Ø 200 mm
5.5 kg
2.9 kg
86 dB(A)
2.5 m/s²