Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

REMS Cobra 22
REMS Cobra 32
deu
Betriebsanleitung .............................................. 3
Instruction Manual ............................................ 8
fra
Notice d'utilisation .......................................... 13
Istruzioni d'uso ................................................ 18
Instrucciones de servicio ............................... 23
nld
Handleiding ...................................................... 28
swe
Bruksanvisning ............................................... 33
nno
Bruksanvisning ............................................... 38
dan
Brugsanvisning ............................................... 43
fi n
Käyttöohje ........................................................ 48
por
Manual de instruções ...................................... 53
pol
Instrukcja obsługi ............................................ 58
ces
Návod k použití ................................................ 63
slk
Návod na obsluhu ........................................... 68
hun
Kezelési utasítás ............................................. 73
hrv
Upute za rad ..................................................... 78
slv
Navodilo za uporabo ....................................... 83
ron
Manual de utilizare .......................................... 88
rus
Руководство по эксплуатации .................... 93
ell
Οδηγίες χρήσης ............................................... 98
tur
Kullanım kılavuzu .......................................... 103
bul
Ръководство за експлоатация .................. 108
lit
Naudojimo instrukcija ................................... 113
lav
Lietošanas instrukcija ................................... 118
est
Kasutusjuhend .............................................. 123
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMS Cobra 22

  • Page 1: Table Des Matières

    Instruction Manual ..........8 Notice d’utilisation .......... 13 Istruzioni d’uso ..........18 Instrucciones de servicio ....... 23 Handleiding ............28 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........33 Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning ..........38 Stuttgarter Straße 83 Brugsanvisning ..........43 71332 Waiblingen fi...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 13: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    été construit. 9 Tige écarte spirales 16 et 22 (REMS Cobra 22) b) Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et inversement. Tout outil électrique qui ne peut Avertissements de sécurité...
  • Page 14: Explication Des Symboles

    Tête droite 32 174250 Tête bulbe 16 171265 Utiliser les machines électriques de débouchage de tuyauterie REMS Cobra 22 et Tête bulbe 22 172265 REMS Cobra 32 uniquement de manière conforme pour le nettoyage de tuyaux et Tête bulbe 32 174265 de canalisations.
  • Page 15: Mise En Service

    S3 40% 4/6 min S3 40% 4/6 min avec le jeu de spirales et d’outils 16 ou 22 ou avec les deux. La machine REMS (marche/arrêt) Cobra 32 est fournie soit avec le jeu de spirales et d’outils 22 ou 32 ou avec...
  • Page 16: Fonctionnement

    (boîtiers, etc.), utiliser uniquement le nettoyant pour jusqu’à ce que la spirale de débouchage de tuyauterie (5) entre en rotation. machines REMS CleanM (code 140119), ou du savon doux et un chiffon humide. L’effet de ressort de la spirale de débouchage de tuyauterie produit la force Ne pas utiliser de produits nettoyants ménagers.
  • Page 17: Inspection/Remise En État

    REMS. Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV agréés REMS. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit non démonté et sans interventions préalables est remis à une station S.A.V. agréée REMS.
  • Page 128 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/ EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 62233:2008,EN 62841-1:2015 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.

Ce manuel est également adapté pour:

Cobra 32

Table des Matières