REMS Mini-Cobra A Notice D'utilisation page 25

por
b) Não utilize qualquer ferramenta eléctrica, cujo interruptor esteja danificado.
Uma ferramenta eléctrica que já não consiga ligar ou desligar é perigosa e deve
ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova a bateria, antes de proceder aos
ajustes do aparelho, substituir acessórios ou colocar o aparelho de lado.
Esta medida de precaução evita o arranque inadvertido da ferramenta eléctrica.
d) Mantenha a ferramenta eléctrica não utilizada fora do alcance de crianças.
Não permita que pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho
ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. As ferramentas
eléctricas são perigosas, caso sejam utilizadas por pessoas inexperientes.
e) Realize a conservação cuidada da ferramenta eléctrica. Verifique se as
peças móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não prendem ou se
as peças estão partidas ou danificadas de tal modo que o funcionamento
da ferramenta eléctrica seja afectado. As peças danificadas devem ser
reparadas por pessoal técnico qualificado ou por uma oficina de serviço
de apoio ao cliente contratual autorizada pela REMS antes da aplicação do
aparelho. Muitos acidentes tem a sua origem na manutenção incorrecta de
ferramentas eléctricas.
f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte
cuidadosamente conservadas com arestas de corte afiadas prendem-se menos
e são mais simples de conduzir.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc.
de acordo com estas instruções. Considere também as condições de
trabalho e a actividade a realizar. A utilização de ferramentas eléctricas para
outras aplicações que não a prevista pode provocar situações perigosas. Por
motivos de segurança, não é permitida qualquer alteração independente do
aparelho eléctrico.
5) Assistência técnica
a) A sua ferramenta eléctrica deve ser reparada apenas por pessoal técnico
qualificado e apenas com peças de substituição originais. Deste modo,
assegura-se que a segurança do aparelho seja mantida.
Indicações de segurança especiais
ATENÇÃO
REMS Mini-Cobra A
● Ter em atenção o momento de reacção da máquina de accionamento no tambor
em espiral (10) ao ligar e desligar! Utilizar sempre o aparelho com ambas as
mãos, segurar sempre firmemente o punho de avanço (1) e o punho da máquina
(2).
● Utilize equipamentos de protecção pessoal (p.ex. ex. óculos de protecção, luvas).
● Opere a máquina exclusivamente mediante um dispositivo de protecção de
corrente de falha de 30 mA (interruptor-FI) na rede.
● Se for necessário substituir o cabo de ligação, esta operação deve ser efectuada
apenas por pessoal especializado e qualificado, de modo a prevenir situações
de risco para a segurança.
● No retrocesso da espiral para o tambor em espiral certificar-se de que a máquina
de accionamento está desligada antes que a cabeça em forma de massa de
malabarismo da espiral passe na engrenagem de avanço.
● No caso de uma distância demasiado grande (> 20 cm) da extremidade do tubo
à caixa de avanço, a espiral de limpeza de tubos pode enrolar-se (perigo de
ferimentos)!
REMS Mini-Cobra
● Utilize equipamentos de protecção pessoal (p.ex. ex. óculos de protecção, luvas).
● Para funcionamento com perfuradora/aparafusadora, remover antes a manivela
rotativa (8).
● Utilizar apenas perfuradoras/aparafusadoras apropriadas com regulação de
rotação electrónica. Ter em atenção o manual de instruções da perfuradora/
aparafusadora!
● Ao utilizar perfuradoras/aparafusadoras, nunca utilizar/bloquear o botão de
bloqueio do ligar/desligar.
● Ter em atenção o momento de reacção da máquina de accionamento no tambor
em espiral (10) ao ligar e desligar! Utilizar sempre o aparelho com ambas as
mãos, segurar sempre firmemente o manípulo (7) e o punho da máquina.
● No caso de uma distância demasiado grande (> 20 cm) da extremidade do tubo
ao mandril de aperto, a espiral de limpeza de tubos pode enrolar-se (perigo de
ferimentos)!
● Não utilizar máquinas de accionamento com paragem rápida. Ao dar-se uma
paragem imediata da máquina de accionamento, o tambor espiral ainda em
funcionamento pode, devido ao momento de inércia, fazer cair a máquina.
Esclarecimento de símbolos
PERIGO
Risco com um elevado grau de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não
observância.
ATENÇÃO
Risco com um grau médio de risco que pode provocar a morte
ou ferimentos graves (irreversíveis) em caso de não observância.
CUIDADO
Risco com um grau reduzido de risco que pode provocar a
morte ou ferimentos reduzidos (irreversíveis) em caso de não
observância.
AVISO
Dano material, nenhuma indicação de segurança! nenhum
perigo de ferimento.
Antes da colocação em funcionamento, leia o manual de
instruções
Ferramenta eléctrica da classe de protecção II
Eliminação ecológica
Marca CE de conformidade
1. Dados técnicos
Utilização correcta
ATENÇÃO
Utilizar a REMS Mini-Cobra e a REMS Mini-Cobra A apenas de forma correcta, para
a aplicação em caso de obstrução em tubos em cozinhas e casas de banho.
Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
1.1. Referências de artigos
Aparelho de limpeza de tubos REMS Mini-Cobra
para accionamento manual e eléctrico
Aparelho eléctrico de limpeza de tubos REMS Mini-Cobra A
Espiral de limpeza de tubos Ø 8 × 7,5 m (apenas REMS Mini-Cobra) 170200
Espiral de limpeza de tubos com núcleo Ø 8 × 7,5 m
Espiral de limpeza de tubos Ø 10 × 10 m
1.2. Gama de aplicações
REMS Mini-Cobra, REMS Mini-Cobra A
Eliminação de entupimentos de canos,
p.ex., ex. no lavatório, lava-loiças, duche, banheira
Para tubos
1.3. Dados eléctricos
REMS Mini-Cobra A
230 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 2,7 A; ou 110 V, 50 – 60 Hz, 600 W, 5,4 A
Rotação controlável electronicamente
1.4. Dimensões
REMS Mini-Cobra A
REMS Mini-Cobra
1.5. Peso
REMS Mini-Cobra A
REMS Mini-Cobra
1.6. Informações sobre a emissão sonora
REMS Mini-Cobra A
Valor de emissão em relação ao local de trabalho
1.7. Vibrações
REMS Mini-Cobra A
Valor efectivo calibrado da aceleração
O valor da emissão de vibrações indicado foi medido segundo um processo
de ensaio normalizado e pode ser utilizado para a comparação com o de um
outro aparelho. O valor da emissão de vibrações indicado também pode ser
utilizado para uma primeira avaliação da exposição.
CUIDADO
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal durante a
utilização efectiva do aparelho, em função do tipo e do modo em que o mesmo
é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar sem carga.
2. Colocação em funcionamento
Se é colocada uma nova espiral, esta deve ser dobrada aprox. 5 cm antes da
extremidade traseira da espiral a aprox. 45° e, de seguida, introduzida, através
do mandril de aperto (5) aberto, no tambor espiral (10) até que a cabeça em
forma de massa de malabarismo (6) se projecte aprox. 10 cm para fora do
mandril de aperto (5).
3. Funcionamento
3.1. Funcionamento REMS Mini-Cobra A
CUIDADO
Utilizar sempre o aparelho com ambas as mãos, segurar sempre firme-
mente o punho de avanço (1) e o punho da máquina (2). Ter em atenção
o momento de reacção da máquina de accionamento no tambor em espiral
(10) ao ligar e desligar!
Colocar o anel do sentido de rotação (3) em avanço de espiral (seta para cima).
Pressionar lentamente o interruptor de toque (4) para que o tambor em espiral
(10) gire. Rodar o punho de avanço (1) no sentido dos ponteiros do relógio até
que a espiral de limpeza de tubos avance automaticamente. Fazer avançar a
espiral de limpeza de tubos aprox. 20 cm e introduzir depois no tubo a limpar.
Não apertar demasiado o punho de avanço, caso contrário, a espiral de limpeza
de tubos pode bloquear e danificar o aparelho. Manter uma distância de no
máximo 20 cm entre a extremidade do tubo/dreno e a caixa de avanço.
CUIDADO
No caso de uma distância demasiado grande entre extremidade do tubo/
dreno e caixa de avanço, a espiral de limpeza de tubos pode enrolar-se
(perigo de ferimentos)! Em caso de resistência reduzir rotação.
por
170010
170020
170201
170205
Ø 20 – 50 (75) mm
0 – 550 ¹/min
510 × 290 × 200 mm
395 × Ø 200 mm
5,5 kg
2,9 kg
86 dB(A)
2,5 m/s²