Karl Storz T-SCOPE Série Manuel D'utilisation page 54

3 Inbetriebnahme des
Beendet die Aufnahme eines Videostreams.
1
HINWEIS: Die Videoaufnahme wird
gestoppt, wenn der Akku leer ist, wenn
die SD-Karte voll ist oder wenn der Be-
nutzer das Gerät in den Standby-Mo-
dus schaltet.
1
HINWEIS:
1
HINWEIS: Ist das Symbol „Einzel-
bildspeicherung" nicht sichtbar bzw.
ausgegraut, ist keine Einzelbildspeiche-
rung möglich.
Der Bildschirm wird eingefroren und gleichzei-
tig wird der aktuelle Bildschirminhalt auf die
1
HINWEIS: Der Freeze wird durch die
Betätigung einer Bedientaste beendet.
Der Bildschirm wird eingefroren.
1
HINWEIS: Die Freezefunktion wird
durch die Betätigung einer Bedientaste
beendet.
gewechselt.
1
HINWEIS: Dieses Symbol erscheint
nur, wenn zwei Kameraeinheiten
gleichzeitig an den TECHNO PORT an-
geschlossen werden.
3 Installing the
1
1
-
memory card.
1
The screen is frozen and, at the same time, the
memory card.
1
The screen is frozen.
1
Press the softkey to change between two
connected camera units.
The symbol changes after pressing the softkey.
1
Activates the control keys for the second level
(level 2).
NOTE: Video recording is stopped if
the battery is empty, if the SD card
is full or if the user has switched the
device to standby mode.
NOTE:
NOTE: If the 'Single image capture'
symbol is not visible or shown in
gray, then single image capture is not
possible.
NOTE: Freezing is ended by pressing a
control key.
NOTE: The freeze function is ended by
pressing a control key.
NOTE: This symbol only appears if
two camera units are connected to the
TECHNO PORT at the same time.