Homelite HLM4614S Manuel D'utilisation page 81

FR EN DE ES IT PT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
regelbundet för att säkerställa att de är åtdragna
ordentligt.
Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet för slitage
och nedbrytning. Det kan göra så att föremål slungas
mot användaren.
Ersätt slitna och skadade delar innan produkten
används.
Använd aldrig gräsklipparen om inte motorn stoppas
när kontrollreglaget släpps.
Gräsklipparen får inte
gräsuppsamlaren
öppningsskyddet på plats.
Använd inte gräsklipparen om det finns risk för
åskväder.
Tvinga inte produkten. Verktyget fungerar bäst och
mest effektivt om du jobbar i den takt som det är avsett
för.
Överbelasta inte gräsklipparen. Om du klipper långt
och tjockt gräs kan motorhastigheten sjunka eller så
kan motorn stanna helt. Om du ska klippa väldigt högt
gräs så underlättar det om du först klipper med en
högre klipphöjd, det minskar belastningen på enheten.
Se instruktionerna under "Justera knivhöjden".
Stoppa kniven när du kör över en grusgång eller
liknande.
Dra inte gräsklipparen baklänges om det inte är absolut
nödvändigt. Om du måste backa med maskinen bort
från en vägg eller något annat hinder, titta först ner
och bakom dig för att förhindra att du snubblar eller kör
över dina egna fötter med maskinen.
Stoppa kniven/knivarna om maskinen måste lutas för
transport när du går över ytor som inte är gräsbeklädda
och när du transporterar maskinen till och från den
plats som ska klippas.
Använd aldrig maskinen med defekta skydd eller
utan säkerhetsanordningar, som utkastare och/eller
gräsuppsamlare, på plats.
Var noga med att följa instruktionerna när motorn
startas och håll händer och fötter borta från
klippområdet. Håll alltid undan från utkastsöppningen.
Lyft aldrig upp, eller bär, gräsklipparen när motorn är
igång.
Undvik hål, hjulspår, gupp, stenar och andra dolda
föremål. Ojämn terräng kan orsaka halkolyckor.
Följ tillverkarens instruktioner för korrekt användning
och montering av tillbehör. Använd endast tillbehör
som är godkända av tillverkaren.
Kör inte motorn i slutna utrymmen eftersom farliga
koloxidångor kan ansamlas.
Ändra inte motorns inställningar och kör inte maskinen
på för hög hastighet.
SV
NL DA NO FI
användas utan hela
eller självstängande
HU CS RU RO PL SL
Luta inte gräsklipparen när motorn startas eller när
motorn är igång. Det exponerar kniven och ökar risken
för att föremål ska kastas iväg.
Stoppa motorn, koppla från tändstiftskabeln och vänta
tills bladet stannat helt, låt den svalna ordentligt innan
du gör något av följande:
när du lämnar produkten utan tillsyn
före rengöring av igensättningar eller upplösning
av skräp
före kontroll av, rengöring av eller arbete med
produkten
efter att slagit till främmande föremål; kontrollera
produkten så den inte skadats, reparera vid behov
före omstart och före användning av produkten.
före rengöring av gräsuppsamlare
när maskinen börjar vibrera onormalt (kontrollera
omedelbart)
– inspektera för ev. skador
– byt ut eller reparera alla skadade delar
– kontrollera och sätt fast ev. lösa delar
Låt motorns svalna före förvaring i slutet utrymme.
Håll motorn, ljuddämparen och området där du
förvarar bensin rena från gräs, löv och för mycket fett.
Om bränsletanken svämmar över bör detta göras
utomhus.
Spara den här manualen för framtida referens. Läsa
igenom dem regelbundet och använd dem för att instruera
andra om hur man använder den här produkten. Om du
lånar ut den här enheten, låna även ut instruktionerna.
SYMBOLER
VIKTIGT: Några av dessa symboler kan användas till
denna produkt. Studera dem noggrant och lär dig dess
betydelse. Korrekt tolkning av dessa symboler gör
användning av produkten säkrare och bättre.
Symbol
Förebyggande åtgärder som berör din
säkerhet.
För att minska risken för skador
måste användaren läsa, och förstå
användningsmanualen innan han eller
hon använder produkten.
Bär skydd för ögon och öron.
Föremål som kastas iväg kan studsa
och leda till personskada eller skada
på egendom. Håll alla åskådare
(speciellt barn och djur) minst 15 m
bort från arbetsområdet.
78
HR ET LT LV SK BG
Beskrivning