Homelite HLM4614S Manuel D'utilisation page 104

FR EN DE ES IT PT
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
BETJENING
DRIVSTOFFYLLING
ADVARSEL
Vis forsiktighet ved behandling av drivstoff; det er
meget brannfarlig.
Drivstoff blandes og oppbevares kun i beholdere som
er ment for slikt bruk.
Fylling av brennstoff må alltid foregå utendørs. Du må
ikke inhalere brennstoffdampene. Røyking ikke tillatt
ved drivstoffylling og håndtering av drivstoff.
Ikke la bensin eller olje få kontakt med huden din.
Hold bensin og olje vekke fra øynene. Hvis bensin
eller olje kommer i kontakt med øynene, vask dem
umiddelbart i rikelige mengder rennende vann. Hvis
øynene fremdeles er irritert, må du øyeblikkelig
oppsøke en lege.
Tørk opp sølt bensin umiddelbart.
FYLLE TANKEN
ADVARSEL
Slå alltid av motoren før fylling av drivstoff. Du må aldri
fjerne tanklokket eller fylle drivstoff mens motoren er i
gang eller fortsatt varm. Fjern deg minst 9 m fra det
stedet der du fylte brennstoff før du starter motoren. Du
må ikke røyke. Å ikke følge denne advarselen kan føre
til alvorlig personskade.
Rengjør overflaten rundt tanklokket for å unngå rusk
i brennstoffet.
Løsne tanklokket forsiktig. Sett fra deg lokket på et
rent underlag.
Hell drivstoffet forsiktig i tanken. Unngå søl.
Rengjør og sjekk pakningen, skru så godt på igjen alle
drivstoff- og tanklokk.
Tørk opp alt brennstoffsøl. Flytt 9 m vekk fra
påfyllingsstedet for drivstoff før motoren startes.
MERK: Det er vanlig at det kommer røyk fra en ny motor
ved første bruk.
ETTERFYLLE/SJEKK MOTOROLJE
Motorolje er meget viktig for motorens ytelse og levetid.
Generelt anbefales til alle temperaturer SAE 10W-30.
NO
NL SV DA FI
101
HU CS RU RO PL SL
MERK: Tensidfri 2-taktsmotorolje vil skade motoren og
bør ikke brukes.
For å fylle på motorolje:
Sjekk at gressklipperen står på et plant sted og at
område rundt oljelokket/peilepinnen er rent.
Fjern lokket og forseglingen fra oljekannen.
Skru av oljelokket/peilepinnen og fjern.
Hell sakte i oljen. Fyll til "Full"-streken på peilepinnen.
Ikke overfyll.
MERK: Når du sjekker oljenivået, sett peilepinnen inn i
oljepåfyllingsåpningen, men ikke skru den fast.
Skru på oljelokket/peilepinnen og sikre.
For å sjekke motorolje:
Sjekk at gressklipperen står på et plant sted og at
område rundt oljelokket/peilepinnen er rent.
Skru av oljelokket/peilepinnen og fjern. Tørk av og sett
peilepinnen inn i påfyllingshullet, men uten å skru fast.
Ta ut oljelokket/peilepinnen igjen og sjekk oljenivået.
Hvis det ikke er nok olje i oljetanken, fyll på olje til
korrekt nivå er nådd.
STARTE/STANSE KLIPPEREN
ADVARSEL
Ikke start eller kjør motoren i rom uten god ventilasjon;
innånding av eksosgasser kan drepe.
STARTE MOTOREN
Trykk choken hardt 3 ganger.
MERK: Dette trinnet er vanligvis ikke nødvendig
dersom man starter en motor som allerede har vært i
gang noen minutter.
Hold operatørstangen ned mot håndtaket.
Dra i startwiren inntil motoren går. Ikke dra i
starterhåndtaket mer enn 4 ganger. Slipp sakte opp
starterwiren slik at wiren ikke smekker tilbake.
MERK: Det kan være behov for å gjenta chokeprosedyren
hvis været er kaldere. I varmt vær kan for mye choke føre
til drukning og motoren vil ikke starte. Hvis du drukner
motoren, vent i noen minutter før du prøver å starte igjen
og da må du ikke bruke choken på nytt.
STOPPE MOTOREN
Slipp operatørstangen og la motoren stanse helt.
HR ET LT LV SK BG